Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Face à la cité médiévale de la Couvertoirade, venez chiner lors du vide-grenier annuel de l'association Les Amis de St-Caprais.
Néerlandais (Pays-Bas) Tegenover het middeleeuwse stadje Couvertoirade kun je afdingen op de jaarlijkse garageverkoop georganiseerd door Les Amis de St-Caprais.
Allemand (Allemagne) Gegenüber der mittelalterlichen Stadt La Couvertoirade können Sie beim jährlichen Flohmarkt des Vereins Les Amis de St-Caprais auf Schnäppchenjagd gehen.
Italien (Italie) Di fronte alla città medievale di Couvertoirade, venite a contrattare alla vendita annuale di garage organizzata da Les Amis de St-Caprais.
Espagnol Frente a la ciudad medieval de Couvertoirade, venga a regatear en la venta anual de garaje organizada por Les Amis de St-Caprais.
Anglais Opposite the medieval town of Couvertoirade, come and browse at the annual garage sale organized by the association Les Amis de St-Caprais.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Für Besucher: Entdecken Sie die vielfältigen Stände mit ausgefallenen oder praktischen Artikeln von rund vierzig Ausstellern.
Vor Ort wird hausgemachte Verpflegung angeboten. Mittagsteller (Melone, Schinken, Aligot mit Wurst, Käse, Eis)
Die Veranstaltung findet vor der wunderschönen Stadt La Couvertoirade statt und bietet die Gelegenheit, die Templerstadt zu besichtigen und dabei Schnäppchen zu machen.
9–18 Uhr
Vor Ort wird hausgemachte Verpflegung angeboten. Mittagsteller (Melone, Schinken, Aligot mit Wurst, Käse, Eis)
Die Veranstaltung findet vor der wunderschönen Stadt La Couvertoirade statt und bietet die Gelegenheit, die Templerstadt zu besichtigen und dabei Schnäppchen zu machen.
9–18 Uhr
Français (France) Pour les visiteurs : découvrez les stands variés remplis d'objets insolites ou pratiques, de la quarantaine d'exposants.
Une restauration maison est prévue sur place. Plateau repas ( Melon, jambon, Aligot saucisse, Fromage, glace)
La manifestation se déroule devant la magnifique cité de la Couvertoirade et permet de visiter la cité templière tout en faisant de bonnes affaires.
9h-18h
Une restauration maison est prévue sur place. Plateau repas ( Melon, jambon, Aligot saucisse, Fromage, glace)
La manifestation se déroule devant la magnifique cité de la Couvertoirade et permet de visiter la cité templière tout en faisant de bonnes affaires.
9h-18h
Espagnol Para los visitantes: descubre los variados puestos repletos de objetos curiosos o prácticos, de unos cuarenta expositores.
Se ofrece comida casera en el recinto. Bandeja de comida (melón, jamón, aligot con salchicha, queso, helado)
El evento tiene lugar frente a la magnífica ciudad de La Couvertoirade y permite visitar la ciudad templaria mientras se hacen buenas compras.
De 9:00 a 18:00
Se ofrece comida casera en el recinto. Bandeja de comida (melón, jamón, aligot con salchicha, queso, helado)
El evento tiene lugar frente a la magnífica ciudad de La Couvertoirade y permite visitar la ciudad templaria mientras se hacen buenas compras.
De 9:00 a 18:00
Italien (Italie) Per i visitatori: scoprite le variegate bancarelle piene di oggetti insoliti o pratici, con una quarantina di espositori.
In loco è previsto un servizio di ristorazione con piatti fatti in casa. Vassoio pasto (melone, prosciutto, aligot con salsiccia, formaggio, gelato)
L’evento si svolge davanti alla magnifica città di La Couvertoirade e offre l’opportunità di visitare la città templare approfittando di ottime occasioni.
Dalle 9:00 alle 18:00
In loco è previsto un servizio di ristorazione con piatti fatti in casa. Vassoio pasto (melone, prosciutto, aligot con salsiccia, formaggio, gelato)
L’evento si svolge davanti alla magnifica città di La Couvertoirade e offre l’opportunità di visitare la città templare approfittando di ottime occasioni.
Dalle 9:00 alle 18:00
Anglais For visitors: Discover the wide variety of booths filled with unique and practical items from some 40 exhibitors.
Homemade food will be available on site. Meal platter (melon, ham, aligot with sausage, cheese, ice cream)
The event takes place in front of the magnificent citadel of La Couvertoirade, allowing you to explore the Templar citadel while picking up some great deals.
9 a.m.–6 p.m.
Homemade food will be available on site. Meal platter (melon, ham, aligot with sausage, cheese, ice cream)
The event takes place in front of the magnificent citadel of La Couvertoirade, allowing you to explore the Templar citadel while picking up some great deals.
9 a.m.–6 p.m.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor bezoekers: ontdek de gevarieerde kraampjes vol bijzondere of praktische spullen van zo’n veertig exposanten.
Er is ter plaatse huisgemaakte catering beschikbaar. Lunchplateau (meloen, ham, aligot met worst, kaas, ijs)
Het evenement vindt plaats voor de prachtige stad La Couvertoirade en biedt de mogelijkheid om de tempeliersstad te bezoeken en tegelijkertijd leuke koopjes te scoren.
9.00-18.00 uur
Er is ter plaatse huisgemaakte catering beschikbaar. Lunchplateau (meloen, ham, aligot met worst, kaas, ijs)
Het evenement vindt plaats voor de prachtige stad La Couvertoirade en biedt de mogelijkheid om de tempeliersstad te bezoeken en tegelijkertijd leuke koopjes te scoren.
9.00-18.00 uur
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Face à la cité médiévale de la Couvertoirade, venez chiner lors du vide-grenier annuel de l'association Les Amis de St-Caprais.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty