data:cc0c52f6-100b-3256-841a-358e177f74ce
Description

Espagnol Una nueva brisa... El bullicio del mundo resuena por todas partes, aquí y en todas partes. Aplasta los más leves suspiros, los más pequeños gritos del corazón. Pero desde cada tejado, cada muro y cada torre de iglesia, el payaso sigue oyéndolos. Igual de fuerte. Con la misma intensidad
A partir de 6 años

Italien (Italie) Una nuova brezza... Il frastuono del mondo risuona ovunque, qui e altrove. Schiaccia i minimi sospiri, le più piccole grida del cuore. Ma da ogni tetto, da ogni muro e da ogni campanile, il clown continua a sentirli. Altrettanto forte. Con la stessa intensità
Dai 6 anni in su

Allemand (Allemagne) Eine neue Brise... Das Rauschen der Welt hallt überall wider, hier und anderswo. Er erstickt die kleinsten Seufzer, die kleinsten Schreie des Herzens. Von jedem Dach, jeder Wand und jedem Kirchturm hört der Clown sie jedoch weiterhin. Genauso laut. Genauso intensiv
Ab 6 Jahren

Anglais A New Breeze... The hubbub of the world resonates everywhere, here and elsewhere. It crushes the slightest sighs, the smallest cries of the heart. From every rooftop, every wall and every steeple, the clown continues to hear them. Just as loud. Just as intensely
Ages 6 and up

Néerlandais (Pays-Bas) Een nieuw briesje... Het rumoer van de wereld weerklinkt overal, hier en elders. Het verplettert de kleinste zuchten, de kleinste hartenkreten. Maar vanaf elk dak, elke muur en elke kerktoren blijft de clown ze horen. Net zo hard. Net zo intens
Vanaf 6 jaar