@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cc0b82cc-6d2f-3991-9594-2f8e58b69582 owl:topDataProperty "Situés à Ableiges, à proximité de la Viosne, les étangs des Fauvettes vous accueillent au cœur du Parc naturel régional du Vexin français. Sur un domaine de 3 hectares, vous pourrez y pratiquer la pêche à la journée ou à la demi-journée."@fr ; :hasTranslatedProperty data:9dd6ddc8-c7e7-3434-a13c-b057299639cd, data:684a8abd-2f32-378a-96f5-fab34b8affe0, data:58ba117e-bb3d-307f-9dd9-4b9021b8b20b, data:aaa86d81-d0c6-368a-b9f0-fcd9df09fe5a, data:770a62a0-35f1-3ead-b00f-9095648d1dd6 ; :shortDescription "Situés à Ableiges, à proximité de la Viosne, les étangs des Fauvettes vous accueillent au cœur du Parc naturel régional du Vexin français. Sur un domaine de 3 hectares, vous pourrez y pratiquer la pêche à la journée ou à la demi-journée."@fr, "Located in Ableiges, near the Viosne river, the Fauvettes ponds welcome you in the heart of the French Vexin Regional Natural Park. On a domain of 3 hectares, you will be able to practise fishing for a day or a half-day."@en, "Die Étangs des Fauvettes befinden sich in Ableiges, in der Nähe des Flusses Viosne, und empfangen Sie im Herzen des regionalen Naturparks Vexin français. Auf einem 3 Hektar großen Gelände können Sie hier einen ganzen oder halben Tag lang angeln."@de, "Gelegen in Ableiges, vlakbij de Viosne, verwelkomen de Fauvettes vijvers u in het hart van het regionale natuurpark Vexin. Op een landgoed van 3 hectare kunt u een dag of een halve dag vissen."@nl, "Situati ad Ableiges, vicino a Viosne, gli stagni di Fauvettes vi accolgono nel cuore del Parco Naturale Regionale del Vexin francese. In una tenuta di 3 ettari, è possibile pescare per una giornata o mezza giornata."@it, "Situados en Ableiges, cerca del Viosne, los estanques de las Fauvettes le dan la bienvenida en el corazón del Parque Natural Regional del Vexin francés. En una finca de 3 hectáreas, se puede pescar durante un día o medio día."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cc0b82cc-6d2f-3991-9594-2f8e58b69582 ; :hasDescription data:cc0b82cc-6d2f-3991-9594-2f8e58b69582 .