[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/2346b800-23a6-3769-9f74-14eb0690b3a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc04a923-1f70-3eae-ae0d-63da5263f110" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc04a923-1f70-3eae-ae0d-63da5263f110" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cc34e0c-a54c-3e30-9d93-b2967faeab55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc04a923-1f70-3eae-ae0d-63da5263f110", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ein geselliger und kreativer Nähworkshop, bei dem Sie die Freude am Selbermachen entdecken und Ihr selbst gefertigtes Werk mit nach Hause nehmen können: eine Mütze, ein Brillenetui, eine Clutch oder ein anderes Accessoire.", "@language": "de" }, { "@value": "A fun and creative sewing workshop where you’ll discover the joy of making things with your own hands and leave with a piece you’ve created yourself: a bucket hat, a glasses case, a clutch, or another accessory.", "@language": "en" }, { "@value": "Un atelier créatif couture convivial et créatif, où vous découvrez le plaisir de créer de vos mains et repartez avec votre propre réalisation : bob, étui à lunettes, pochette ou autre accessoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een gezellige en creatieve naaiworkshop, waar u het plezier ontdekt om met uw eigen handen iets te maken en naar huis gaat met uw eigen creatie: een pet, een brillenkoker, een tasje of een ander accessoire.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee779b81-a186-3456-9354-3ede6c2fc4d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cc34e0c-a54c-3e30-9d93-b2967faeab55" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ein geselliger und kreativer Nähworkshop, bei dem Sie die Freude am Selbermachen entdecken und Ihr selbst gefertigtes Werk mit nach Hause nehmen können: eine Mütze, ein Brillenetui, eine Clutch oder ein anderes Accessoire.", "@language": "de" }, { "@value": "A fun and creative sewing workshop where you’ll discover the joy of making things with your own hands and leave with a piece you’ve created yourself: a bucket hat, a glasses case, a clutch, or another accessory.", "@language": "en" }, { "@value": "Un atelier créatif couture convivial et créatif, où vous découvrez le plaisir de créer de vos mains et repartez avec votre propre réalisation : bob, étui à lunettes, pochette ou autre accessoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een gezellige en creatieve naaiworkshop, waar u het plezier ontdekt om met uw eigen handen iets te maken en naar huis gaat met uw eigen creatie: een pet, een brillenkoker, een tasje of een ander accessoire.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un laboratorio di cucito creativo e conviviale, dove potrete scoprire il piacere di creare con le vostre mani e portare a casa la vostra creazione: un cappellino, un astuccio per occhiali, una pochette o un altro accessorio.", "@language": "it" }, { "@value": "Un taller de costura creativo y acogedor, en el que descubrirás el placer de crear con tus propias manos y te llevarás a casa tu propia creación: una gorra, un estuche para gafas, un bolso de mano u otro accesorio.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee779b81-a186-3456-9354-3ede6c2fc4d0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]