. . . . . . "Vrijstaand huis met terras, in een omheinde tuin op een steenworp afstand van de stranden. Wandelen op de GR34, wandelingen langs de zee, archeologische site..., dicht bij de Roze Granietkust, en Ploumanac'h: Favoriete Dorp van de Fransen 2015.\nHet huis bestaat uit 4 slaapkamers, waarvan een op de begane grond met en-suite badkamer met douche, aparte keuken, woonkamer en toilet.\nBoven: 3 slaapkamers, badkamer en WC."@nl . "Unabh\u00E4ngiges Haus mit Terrasse in einem geschlossenen Garten, nur wenige Schritte von den Str\u00E4nden entfernt. Wanderungen auf dem GR34, Spazierg\u00E4nge am Meer entlang, arch\u00E4ologische St\u00E4tten..., nahe der Rosa Granitk\u00FCste und Ploumanac'h: Lieblingsdorf der Franzosen 2015.\nDas Haus umfasst 4 Schlafzimmer, eines davon im Erdgeschoss mit eigenem Duschbad, separate K\u00FCche, Saal, Wohnzimmer, WC.\nIm Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer, WC."@de . "Maison ind\u00E9pendante, avec terrasse, dans un jardin clos \u00E0 deux pas des plages. Randonn\u00E9es sur le GR34, balades le long de la mer, site arch\u00E9ologique..., proche de la C\u00F4te de Granit Rose, et Ploumanac'h : Village pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais 2015.\nLa maison comprend 4 chambres dont une au rez-de-chauss\u00E9e avec salle d'eau privative, cuisine s\u00E9par\u00E9e, salle, salon, WC.\nA l'\u00E9tage : 3 chambres, une salle de bain, WC."@fr . "Casa indipendente con terrazza, in un giardino recintato a due passi dalle spiagge. Escursioni sul GR34, passeggiate lungo il mare, sito archeologico..., vicino alla Costa di Granito Rosa e a Ploumanac'h: Villaggio preferito dai francesi 2015.\nLa casa \u00E8 composta da 4 camere da letto, di cui una al piano terra con bagno privato con doccia, cucina separata, soggiorno e WC.\nAl piano superiore: 3 camere da letto, bagno e WC."@it . "Detached house with terrace, in an enclosed garden just a stone's throw from the beaches. Hiking on the GR34, walks along the sea, archeological site..., close to the Pink Granite Coast, and Ploumanac'h: Favorite Village of the French 2015.\nThe house comprises 4 bedrooms, one of which is on the first floor with private shower room, separate kitchen, living room, WC.\nUpstairs: 3 bedrooms, bathroom, WC."@en . "Casa independiente con terraza, en un jard\u00EDn cerrado a dos pasos de las playas. Senderismo por el GR34, paseos junto al mar, yacimiento arqueol\u00F3gico..., cerca de la Costa de Granito Rosa, y de Ploumanac'h: Pueblo Favorito de los Franceses 2015.\nLa casa consta de 4 dormitorios, uno de ellos en la planta baja con cuarto de ba\u00F1o con ducha, cocina independiente, sal\u00F3n y WC.\nArriba: 3 dormitorios, ba\u00F1o y aseo."@es . . .