@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cbf8625f-7f40-3a85-818a-b5b27685d37e owl:topDataProperty "Le Mas de la Cabanette, propose une cabane de gardian traditionnelle. A deux pas d'une promenade à cheval, de la piste cyclable et des chemins en pleine Camargue."@fr ; :hasTranslatedProperty data:61218b1a-0279-3a6a-82da-f8fc44b55061, data:15d93c88-480b-3be2-82e4-4d4cc6f0747f, data:94a84c4e-c844-3900-b000-bfc5469bd86c, data:57e27440-ca35-3acd-9f76-1c27b6d01caf, data:5c8b4c75-b045-3704-b628-4256edc20d50, data:2f6899eb-b40b-3ef4-b14e-ebff169ca2c5, data:058c8a56-1a50-3e68-a45d-9487425c3973, data:6bc24cd5-a2aa-3375-9854-665106793c0e, data:70315504-7a36-3324-a813-3fa501668ae2, data:c082ed29-5196-3d96-92dc-ba649798513a ; :shortDescription "Le Mas de la Cabanette, propose une cabane de gardian traditionnelle. A deux pas d'une promenade à cheval, de la piste cyclable et des chemins en pleine Camargue."@fr, "The Mas de la Cabanette, offers a traditional gardian's hut. Close to a horseback ride, the bike path and the paths in the middle of the Camargue."@en, "Le Mas de la Cabanette, bietet eine traditionelle Gardian-Hütte. Nur wenige Schritte von einem Ausritt, dem Radweg und den Wegen inmitten der Camargue entfernt."@de, "De Mas de la Cabanette biedt een traditionele gardeshut. Dicht bij een paardrijtocht, het fietspad en de paden in de Camargue."@nl, "El Mas de la Cabanette ofrece una cabaña tradicional de jardinero. Cerca de un paseo a caballo, del carril bici y de los caminos de la Camarga."@es, "Il Mas de la Cabanette offre una tradizionale capanna del gardian. Vicino a una passeggiata a cavallo, alla pista ciclabile e ai sentieri della Camargue."@it ; a :Description ; dc:description """La cabane est située dans une grande propriété privée : "Le Mas de la Cabanette" La location bénéficie entre autre, d'un espace grillades avec un barbecue, d'une table de ping-pong, de Transats... sous le canisse ou un olivier du jardin."""@fr, """The cabin is located in a large private property: "Le Mas de la Cabanette" The renting benefits among other things, of a space grills with a barbecue, of a table of table tennis, of Transats... under the canisse or an olive tree of the garden."""@en, """De hut ligt op een groot privéterrein: "Le Mas de la Cabanette" De verhuur beschikt over een barbecueplaats, een pingpongtafel, ligstoelen... onder de canisse of een olijfboom in de tuin."""@nl, """La cabaña se encuentra en una gran propiedad privada: "Le Mas de la Cabanette" El alquiler se beneficia de una zona de barbacoa, una mesa de ping-pong, tumbonas... bajo la canisse o un olivo en el jardín."""@es, """Il rifugio si trova in una grande proprietà privata: "Le Mas de la Cabanette" La struttura dispone di un'area barbecue, un tavolo da ping-pong, sedie a sdraio... sotto le canisse o gli ulivi del giardino."""@it, """Die Hütte befindet sich auf einem großen Privatgrundstück: "Le Mas de la Cabanette" Die Vermietung profitiert unter anderem von einem Grillplatz mit einem Grill, einer Tischtennisplatte, Liegestühlen... unter dem Schilfrohr oder einem Olivenbaum im Garten."""@de . owl:topObjectProperty data:cbf8625f-7f40-3a85-818a-b5b27685d37e ; :hasDescription data:cbf8625f-7f40-3a85-818a-b5b27685d37e .