[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03dc4958-ecd2-3216-899f-f36ec56894f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/85cad4e2-574d-36df-bdba-190a8e4282fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbed5d09-e3b6-3096-b245-70c70352e1c8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbed5d09-e3b6-3096-b245-70c70352e1c8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a557c1d-6f2b-3563-8c79-c98ea47bd3b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a53538-3193-3f9c-96ee-3987807d76c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbed5d09-e3b6-3096-b245-70c70352e1c8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a557c1d-6f2b-3563-8c79-c98ea47bd3b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a53538-3193-3f9c-96ee-3987807d76c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d90fb6de-f240-3315-bbb2-d279b8e608ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f560283a-d3b7-3c1b-b795-908f607be29e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03dc4958-ecd2-3216-899f-f36ec56894f6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Amine Adjina, autore, firma una favola di estrema precisione sui pregiudizi, l’identità e l’amicizia. Quando Arthur vuole diventare arabo per continuare a giocare con il suo amico Ibrahim. Con generosità e un pizzico di follia, una favola sull’essere se stessi e sull’accettarsi senza condizioni.\n\nPer saperne di più: www.tmsete.com", "@language": "it" }, { "@value": "Amine Adjina, der Autor, hat eine äußerst treffende Fabel über Vorurteile, Identität und Freundschaft geschrieben. In der Geschichte möchte Arthur Araber werden, um weiterhin mit seinem Freund Ibrahim spielen zu können. Mit Großzügigkeit und einem Hauch von Verrücktheit – eine Fabel darüber, man selbst zu sein und sich bedingungslos zu akzeptieren.\n\nMehr erfahren: www.tmsete.com", "@language": "de" }, { "@value": "Amine Adjina, el autor, nos ofrece una fábula de una precisión extraordinaria sobre los prejuicios, la identidad y la amistad. Cuando Arthur quiere convertirse en árabe para seguir jugando con su amigo Ibrahim. Con generosidad y un toque de locura, una fábula sobre ser uno mismo y aceptarse sin condiciones.\n\nMás información: www.tmsete.com", "@language": "es" }, { "@value": "Amine Adjina, auteur, schrijft een uiterst treffende fabel over vooroordelen, identiteit en vriendschap. Over hoe Arthur Arabier wil worden om met zijn vriendje Ibrahim te kunnen blijven spelen. Met veel humor en een vleugje gekte: een fabel over jezelf zijn en jezelf onvoorwaardelijk accepteren.\n\nMeer informatie: www.tmsete.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Amine Adjina, auteur signe une fable d’une extrême justesse sur les préjugés, l’identité et l’amitié. Quand Arthur veut devenir arabe pour continuer à jouer avec son copain Ibrahim. Avec générosité, et un petit grain de folie, une fable pour être soi-même et s’accepter sans condition.\n\nEn savoir plus : www.tmsete.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Author Amine Adjina has written an exquisitely insightful fable about prejudice, identity, and friendship—about the time Arthur wanted to become Arab so he could keep playing with his friend Ibrahim. With generosity and a touch of whimsy, this fable encourages readers to be themselves and accept themselves unconditionally.\n\nLearn more: www.tmsete.com", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d90fb6de-f240-3315-bbb2-d279b8e608ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f560283a-d3b7-3c1b-b795-908f607be29e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]