@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cbe85a3e-54b4-3fe5-99de-8e3fbf08c35d owl:topDataProperty "In einer außergewöhnlichen Umgebung am Fuße des Mont Ventoux bietet Ihnen La Louvière das ganze Jahr über spielerische Aktivitäten zu Pferd oder auf dem Pony: Baby-Pony-Sitzungen ab zwei Jahren, Ausritte für die ganze Familie, Reitkurse und -praktika."@de, "La Louvière offers horse and pony rides in Bédoin or at Mont Serein. With family or friends, come and enjoy a moment of nature, escape and pleasure in an exceptional setting, to the rhythm of hoofbeats."@en, "La Louvière vous propose des promenades à cheval et à poney à Bédoin ou au Mont Serein. En famille ou entre amis, venez vivre un moment de nature, d’évasion et de plaisir dans un cadre exceptionnel, au rythme des sabots."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e9fa1c1d-0a28-3b1a-bd46-8cae02e6887f, data:1ff426fc-5a3d-38c1-923b-391062ecda6c, data:cb4b6e79-cdf5-3768-a5d9-62e635b12543 ; :shortDescription "In einer außergewöhnlichen Umgebung am Fuße des Mont Ventoux bietet Ihnen La Louvière das ganze Jahr über spielerische Aktivitäten zu Pferd oder auf dem Pony: Baby-Pony-Sitzungen ab zwei Jahren, Ausritte für die ganze Familie, Reitkurse und -praktika."@de, "La Louvière offers horse and pony rides in Bédoin or at Mont Serein. With family or friends, come and enjoy a moment of nature, escape and pleasure in an exceptional setting, to the rhythm of hoofbeats."@en, "La Louvière vous propose des promenades à cheval et à poney à Bédoin ou au Mont Serein. En famille ou entre amis, venez vivre un moment de nature, d’évasion et de plaisir dans un cadre exceptionnel, au rythme des sabots."@fr, "La Louvière biedt paarden- en ponyritten aan in Bédoin en Mont Serein. Kom met familie of vrienden genieten van een moment van natuur, ontsnapping en plezier in een uitzonderlijke omgeving, op het ritme van hoeven."@nl, "La Louvière propone passeggiate a cavallo e su pony a Bédoin e Mont Serein. Con la famiglia o con gli amici, venite a godervi un momento di natura, evasione e piacere in un ambiente eccezionale, al ritmo degli zoccoli."@it, "La Louvière ofrece paseos a caballo y en poni en Bédoin y Mont Serein. En familia o entre amigos, venga a disfrutar de un momento de naturaleza, evasión y placer en un marco excepcional, al ritmo de los cascos."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cbe85a3e-54b4-3fe5-99de-8e3fbf08c35d ; :hasDescription data:cbe85a3e-54b4-3fe5-99de-8e3fbf08c35d .