"Rendez-vous devant le Centre Hospitalier Fanny Ramadier pour le March\u00E9 de No\u00EBl des Producteurs de Pays.\nUn rendez-vous gourmand et convivial pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes et d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir les produits du terroir.\nProfitez \u00E9galement d\u2019un service de pr\u00E9commande ouvert \u00E0 tous !"@fr . . . . . . . . . . . "Treffpunkt vor dem Centre Hospitalier Fanny Ramadier zum Weihnachtsmarkt der regionalen Erzeuger.\nEin kulinarisches und geselliges Event, um sich auf die Feiertage vorzubereiten und regionale Produkte zu entdecken oder wiederzuentdecken.\nNutzen Sie au\u00DFerdem den Vorbestellservice, der allen offensteht!"@de . "Appuntamento davanti al Centro Ospedaliero Fanny Ramadier per il Mercatino di Natale dei Produttori Locali.\nUn appuntamento all\u2019insegna della buona tavola e della convivialit\u00E0 per prepararsi alle feste e scoprire o riscoprire i prodotti locali.\nApprofittate anche del servizio di preordine aperto a tutti!"@it . "Meet in front of the Fanny Ramadier Hospital for the Local Producers\u2019 Christmas Market.\nA delicious and friendly event to get ready for the holidays and discover\u2014or rediscover\u2014local products.\nYou can also take advantage of a pre-order service open to everyone!"@en . "Kom naar het Centre Hospitalier Fanny Ramadier voor de Kerstmarkt van de lokale producenten.\nEen smakelijk en gezellig evenement om je voor te bereiden op de feestdagen en om streekproducten te ontdekken of herontdekken.\nProfiteer ook van een voorbestellingsservice die voor iedereen toegankelijk is!"@nl . "Nos vemos frente al Centro Hospitalario Fanny Ramadier para el Mercado de Navidad de los Productores Locales.\nUna cita gastron\u00F3mica y acogedora para preparar las fiestas y descubrir o redescubrir los productos de la tierra.\n\u00A1Aprovecha tambi\u00E9n el servicio de pedidos por adelantado, abierto a todo el mundo!"@es . "Rendez-vous devant le Centre Hospitalier Fanny Ramadier pour le March\u00E9 de No\u00EBl des Producteurs de Pays.\nUn rendez-vous gourmand et convivial pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes et d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir les produits du terroir.\nProfitez \u00E9galement d\u2019un service de pr\u00E9commande ouvert \u00E0 tous !"@fr . . "Meet in front of the Fanny Ramadier Hospital for the Local Producers\u2019 Christmas Market.\nA delicious and friendly event to get ready for the holidays and discover\u2014or rediscover\u2014local products.\nYou can also take advantage of a pre-order service open to everyone!\nOrder your products in advance using the order form and pick them up directly at the market on the day of the event.\nOrders must be submitted by November 21, 2026, to the following addresses: \nMarie CHARREYRON: marie.charreyron(at)lozere.chambagri.fr\nChristine BEAUMEVIELLE: christine.beaumevieille(at)lozere.chambagri.fr"@en . "Treffpunkt vor dem Centre Hospitalier Fanny Ramadier zum Weihnachtsmarkt der regionalen Erzeuger.\nEin kulinarisches und geselliges Ereignis, um sich auf die Feiertage vorzubereiten und regionale Produkte zu entdecken oder wiederzuentdecken.\nNutzen Sie au\u00DFerdem den Vorbestellservice, der allen offensteht!\nBestellen Sie Ihre Produkte im Voraus mithilfe des Bestellformulars und holen Sie sie am Tag der Veranstaltung direkt auf dem Markt ab.\nDie Bestellungen sind bis zum 21. November 2026 an folgende Adressen zu senden: \nMarie CHARREYRON: marie.charreyron(at)lozere.chambagri.fr\nChristine BEAUMEVIELLE: christine.beaumevieille(at)lozere.chambagri.fr"@de . "Appuntamento davanti al Centro Ospedaliero Fanny Ramadier per il Mercatino di Natale dei Produttori Locali.\nUn appuntamento all\u2019insegna della buona tavola e della convivialit\u00E0 per prepararsi alle feste e scoprire o riscoprire i prodotti locali.\nApprofittate anche del servizio di preordine aperto a tutti!\nOrdinate i vostri prodotti in anticipo utilizzando il modulo d\u2019ordine e ritirateli direttamente al mercatino il giorno dell\u2019evento.\nGli ordini devono essere inviati entro il 21 novembre 2026 ai seguenti indirizzi: \nMarie CHARREYRON: marie.charreyron(at)lozere.chambagri.fr\nChristine BEAUMEVIELLE: christine.beaumevieille(at)lozere.chambagri.fr"@it . "Kom naar het Centre Hospitalier Fanny Ramadier voor de Kerstmarkt van de lokale producenten.\nEen smakelijk en gezellig evenement om je voor te bereiden op de feestdagen en om streekproducten te ontdekken of te herontdekken.\nProfiteer ook van een voorbestelservice die voor iedereen toegankelijk is!\nBestel uw producten van tevoren via het bestelformulier en haal ze op de dag van het evenement direct op de markt op.\nBestellingen moeten v\u00F3\u00F3r 21 november 2026 naar de volgende adressen worden gestuurd: \nMarie CHARREYRON: marie.charreyron(at)lozere.chambagri.fr\nChristine BEAUMEVIELLE: christine.beaumevieille(at)lozere.chambagri.fr"@nl . "Nos vemos frente al Centro Hospitalario Fanny Ramadier para el Mercado de Navidad de los Productores Locales.\nUna cita gastron\u00F3mica y acogedora para preparar las fiestas y descubrir o redescubrir los productos locales.\n\u00A1Aprovecha tambi\u00E9n el servicio de pedidos por adelantado, abierto a todo el mundo!\nPide tus productos con antelaci\u00F3n mediante el formulario de pedido y rec\u00F3gelos directamente en el mercado el d\u00EDa del evento.\nLos pedidos deben enviarse antes del 21 de noviembre de 2026 a las siguientes direcciones: \nMarie CHARREYRON: marie.charreyron(at)lozere.chambagri.fr\nChristine BEAUMEVIELLE: christine.beaumevieille(at)lozere.chambagri.fr"@es . "Rendez-vous devant le Centre Hospitalier Fanny Ramadier pour le March\u00E9 de No\u00EBl des Producteurs de Pays.\nUn rendez-vous gourmand et convivial pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes et d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir les produits du terroir.\nProfitez \u00E9galement d\u2019un service de pr\u00E9commande ouvert \u00E0 tous !\nCommandez vos produits \u00E0 l\u2019avance gr\u00E2ce au bon de commande et r\u00E9cup\u00E9rez-les directement sur le march\u00E9 le jour de l\u2019\u00E9v\u00E9nement.\nLes commandes sont \u00E0 retourner avant le 21 novembre 2026 aux adresses suivantes : \nMarie CHARREYRON : marie.charreyron(at)lozere.chambagri.fr\nChristine BEAUMEVIELLE : christine.beaumevieille(at)lozere.chambagri.fr"@fr . . .