[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f4e767e6-2140-3354-8eb8-cbf64423de88", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbe21149-319d-3b32-8a50-61d5ece449df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbe21149-319d-3b32-8a50-61d5ece449df" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b81f8c0c-6b29-3d2e-ba89-e26e06a11766" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbe21149-319d-3b32-8a50-61d5ece449df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Wassersportzentrum Sanary von Ufolep bietet eine große Auswahl an Wassersportaktivitäten, die von Segelkursen und -lehrgängen (Optimist, Katamaran) bis hin zum Verleih von Kajaks und Stand-Up-Paddles reichen.", "@language": "de" }, { "@value": "The Sanary Nautical Base by Ufolep offers a wide choice of water sports activities, ranging from sailing lessons and courses (optimist, catamaran) to kayak and paddleboard rentals.", "@language": "en" }, { "@value": "La base náutica de Sanary por Ufolep ofrece una amplia selección de actividades náuticas, que van desde clases y cursos de vela (optimist, catamarán) hasta el alquiler de kayaks y tablas de paddle surf.", "@language": "es" }, { "@value": "La base nautique de Sanary by Ufolep propose un large choix d'activités nautiques, allant des cours et stages de voile (optimist, catamaran) à la location de kayaks et paddles.", "@language": "fr" }, { "@value": "La base nautica di Sanary della Ufolep offre un'ampia scelta di attività nautiche, dalle lezioni e corsi di vela (optimist, catamarano) al noleggio di kayak e paddle.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b81f8c0c-6b29-3d2e-ba89-e26e06a11766" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Wassersportzentrum Sanary von Ufolep bietet eine große Auswahl an Wassersportaktivitäten, die von Segelkursen und -lehrgängen (Optimist, Katamaran) bis hin zum Verleih von Kajaks und Stand-Up-Paddles reichen.", "@language": "de" }, { "@value": "The Sanary Nautical Base by Ufolep offers a wide choice of water sports activities, ranging from sailing lessons and courses (optimist, catamaran) to kayak and paddleboard rentals.", "@language": "en" }, { "@value": "La base náutica de Sanary por Ufolep ofrece una amplia selección de actividades náuticas, que van desde clases y cursos de vela (optimist, catamarán) hasta el alquiler de kayaks y tablas de paddle surf.", "@language": "es" }, { "@value": "La base nautique de Sanary by Ufolep propose un large choix d'activités nautiques, allant des cours et stages de voile (optimist, catamaran) à la location de kayaks et paddles.", "@language": "fr" }, { "@value": "La base nautica di Sanary della Ufolep offre un'ampia scelta di attività nautiche, dalle lezioni e corsi di vela (optimist, catamarano) al noleggio di kayak e paddle.", "@language": "it" }, { "@value": "Het watersportcentrum van Sanary by Ufolep biedt een ruime keuze aan watersportactiviteiten, variërend van zeillessen en -cursussen (Optimist, catamaran) tot de verhuur van kajaks en peddelboten.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]