. . . . . "Et si, au c\u0153ur de la for\u00EAt, vivait un peuple inconnu ?\nLe peuple de l\u2019arbre propose 1 parcours artistiques sur le site de la Roche d'O\u00EBtre. L'artiste RIONS NOIR y a install\u00E9 une s\u00E9rie d'\u0153uvres figuratives utilisant uniquement des \u00E9l\u00E9ments naturels comme mati\u00E8re premi\u00E8re.\nArpenter les sentiers des Montagnes de Normandie permet de faire corps avec la nature, de se ressourcer. Y d\u00E9couvrir ce peuple r\u00E9conciliant humains et v\u00E9g\u00E9taux nous rappelle nos pr\u00E9occupations environnementales, soci\u00E9tales et politiques.\nLa randonn\u00E9e devient alors Randonn'Art."@fr . "\u00BFY si un pueblo desconocido viviera en el coraz\u00F3n del bosque?\nLe peuple de l'arbre propone 1 recorrido art\u00EDstico en el paraje de Roche d'O\u00EBtre. El artista RIONS NOIR ha instalado una serie de obras figurativas utilizando \u00FAnicamente elementos naturales como materia prima.\nRecorrer los senderos de los montes de Normand\u00EDa es una excelente manera de fundirse con la naturaleza y recargar las pilas. Descubrir a estas personas reconciliando a los humanos con las plantas nos recuerda nuestras preocupaciones medioambientales, sociales y pol\u00EDticas.\nAs\u00ED, el senderismo se convierte en Randonn'Art."@es . "E se un popolo sconosciuto vivesse nel cuore della foresta?\nLe peuple de l'arbre propone 1 percorso artistico sul sito della Roche d'O\u00EBtre. L'artista RIONS NOIR ha installato una serie di opere figurative utilizzando solo elementi naturali come materie prime.\nPercorrere i sentieri delle montagne della Normandia \u00E8 un ottimo modo per entrare in contatto con la natura e ricaricarsi. Scoprire queste persone che conciliano l'uomo e le piante ci ricorda le nostre preoccupazioni ambientali, sociali e politiche.\nCos\u00EC l'escursionismo diventa Randonn'Art."@it . "Wat als er een onbekend volk in het hart van het bos zou wonen?\nLe peuple de l'arbre biedt 1 kunstroutes aan op de site van Roche d'O\u00EBtre. De kunstenaar RIONS NOIR heeft een serie figuratieve werken ge\u00EFnstalleerd waarbij alleen natuurlijke elementen als grondstof worden gebruikt.\nWandelen over de paden van de Normandische bergen is een geweldige manier om \u00E9\u00E9n te worden met de natuur en nieuwe energie op te doen. De ontdekking van deze mensen die mens en plant met elkaar verzoenen herinnert ons aan onze ecologische, sociale en politieke zorgen.\nZo wordt wandelen Randonn'Art."@nl . "What if, in the heart of the forest, lived an unknown people?\nLe peuple de l?arbre offers 1 art trails on the Roche d'O\u00EBtre site. Artist RIONS NOIR has installed a series of figurative works using only natural elements as raw materials.\nWalking the trails of the Montagnes de Normandie allows you to become one with nature, to recharge your batteries. Discovering these people reconciling humans and plants reminds us of our environmental, societal and political concerns.\nHiking becomes Randonn'Art."@en . "Was w\u00E4re, wenn im Herzen des Waldes ein unbekanntes Volk leben w\u00FCrde?\nLe peuple de l'arbre bietet 1 Kunstparcours auf dem Gel\u00E4nde des Roche d'O\u00EBtre. Der K\u00FCnstler RIONS NOIR hat dort eine Reihe von figurativen Werken installiert, die ausschlie\u00DFlich nat\u00FCrliche Elemente als Ausgangsmaterial verwenden.\nAuf den Pfaden der Montagnes de Normandie kann man eins mit der Natur werden und neue Kraft sch\u00F6pfen. Die Entdeckung dieses Volkes, das Menschen und Pflanzen miteinander vers\u00F6hnt, erinnert uns an unsere \u00F6kologischen, gesellschaftlichen und politischen Anliegen.\nWandern wird so zu Randonn'Art."@de . . .