. . "The Club Nautique de Taussat-Cassy, a French sailing school, offers introductory and advanced courses in optimist, windsurfing, catamaran, dinghies (420 and RS F\u00E9va) and collective boats on the magnificent waters of the Bassin d'Arcachon. Courses are organized for children (aged 6 and over) and adults. During the summer season, we also offer stand-up paddle, catamaran and dinghy rentals. \nAnd, depending on the tide, day trips around Bird Island."@en . "Der Club Nautique de Taussat-Cassy ist mit dem G\u00FCtesiegel Ecole Fran\u00E7aise de Voile ausgezeichnet und bietet Einf\u00FChrungen und Fortbildungen in Optimist, Windsurfen, Katamaran, Jollen (420 und RS F\u00E9va) und Gruppenbooten auf der wundersch\u00F6nen Wasserfl\u00E4che des Bassin d'Arcachon. Es werden Kurse f\u00FCr Kinder (ab 6 Jahren) und Erwachsene organisiert. In der Sommersaison bietet er au\u00DFerdem den Verleih von Stand-up-Paddle, Katamaran und Jolle an. \nUnd je nach Gezeiten k\u00F6nnen Sie einen Tagesausflug um die Vogelinseln machen."@de . "El Club N\u00E1utico de Taussat-Cassy ha obtenido la etiqueta de Escuela Francesa de Vela y ofrece cursos de iniciaci\u00F3n y perfeccionamiento de optimist, windsurf, catamar\u00E1n, vela ligera (420 y RS F\u00E9va) y embarcaciones colectivas en las magn\u00EDficas aguas de la bah\u00EDa de Arcachon. Se organizan cursos para ni\u00F1os (a partir de 6 a\u00F1os) y adultos. Durante la temporada de verano, el centro tambi\u00E9n ofrece alquiler de stand-up paddle, catamar\u00E1n y embarcaci\u00F3n auxiliar. \nY, seg\u00FAn la marea, excursiones de un d\u00EDa alrededor de la isla de los p\u00E1jaros."@es . "Labellis\u00E9 Ecole Fran\u00E7aise de Voile, le Club Nautique de Taussat-Cassy propose initiation et perfectionnement en optimist, planche \u00E0 voile, catamaran, d\u00E9riveurs (420 et RS F\u00E9va) et bateaux collectifs sur le magnifique plan d'eau du Bassin d'Arcachon. Des stages sont organis\u00E9s pour les enfants (\u00E0 partir de 6 ans) et les adultes. Il propose \u00E9galement, en saison estivale, la location de stand up paddle, catamaran et d\u00E9riveur.\nEt selon la mar\u00E9e, sortie \u00E0 la journ\u00E9e autour de l'iles aux oiseaux.\n\nUne base saisonni\u00E8re est pr\u00E9sente au Port sud plage Saint-Yves \u00E0 Audenge.\n\nP\u00E9riode d'ouverture, toute l'ann\u00E9e hors Janvier et F\u00E9vrier, selon le planning de r\u00E9servations et la mar\u00E9e."@fr . "Certificato come Scuola Francese di Vela, il Club Nautico di Taussat-Cassy offre corsi di avviamento e perfezionamento in Optimist, windsurf, catamarani, derive (420 e RS Feva) e imbarcazioni collettive sul magnifico specchio d'acqua del Bacino di Arcachon. Vengono organizzati corsi per bambini (a partire dai 6 anni) e adulti. Durante la stagione estiva, offre inoltre il noleggio di stand up paddle, catamarani e derive.\nE, a seconda della marea, gite di un giorno intorno all\u2019\u00CEle aux Oiseaux.\n\n\u00C8 presente una base stagionale al Port Sud, sulla spiaggia di Saint-Yves ad Audenge.\n\nPeriodo di apertura: tutto l\u2019anno tranne gennaio e febbraio, in base al calendario delle prenotazioni e alle condizioni della marea."@it . "De Club Nautique de Taussat-Cassy heeft het label Ecole Fran\u00E7aise de Voile (Franse Zeilschool) en biedt cursussen voor beginners en gevorderden in Optimist, windsurfen, catamaran, rubberboten (420 en RS F\u00E9va) en groepsboten op de prachtige wateren van de baai van Arcachon. Er worden cursussen georganiseerd voor kinderen (vanaf 6 jaar) en volwassenen. Tijdens het zomerseizoen kun je bij het centrum ook stand-up paddle, catamaran en rubberboot huren. \nEn, afhankelijk van het getij, dagtochten rond het vogeleiland."@nl . . .