Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nouvelle adresse gourmande aux Goudes ! La Gelateria des Goudes (annexe des Glaciers Marseillais) propose des glaces faites maison, fabriquées à l’Escale Borely par Jérôme Cellier, maître artisan glacier.
Allemand (Allemagne) Neue Feinschmeckeradresse in Les Goudes! Die Gelateria des Goudes (Zweigstelle von Les Glaciers Marseillais) bietet hausgemachtes Eis, das in der Escale Borely von Jérôme Cellier, einem Meister des Eishandwerks, hergestellt wird.
Néerlandais (Pays-Bas) Nieuw gastronomisch adres in Les Goudes! De Gelateria des Goudes (dependance van Glaciers Marseillais) biedt huisgemaakt ijs, gemaakt in Escale Borely door Jérôme Cellier, meester-ijsbereider.
Espagnol ¡Nueva dirección gastronómica en Les Goudes! La Gelateria des Goudes (anexo de Glaciers Marseillais) ofrece helados artesanales, elaborados en la Escale Borely por Jérôme Cellier, maestro heladero.
Italien (Italie) Nuovo indirizzo gastronomico a Les Goudes! La Gelateria des Goudes (annessa ai Glaciers Marseillais) offre gelati artigianali, prodotti all'Escale Borely da Jérôme Cellier, maestro gelatiere.
Anglais A new gourmet address in Les Goudes! La Gelateria des Goudes (a branch of Glaciers Marseillais) offers homemade ice creams, made at L'Escale Borely by Jérôme Cellier, master ice cream maker.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cette nouvelle boutique attire locaux, randonneurs et touristes qui se régalent aux portes des calanques.
Espagnol Esta nueva tienda atrae a lugareños, excursionistas y turistas que se divierten a las puertas de las calanques.
Anglais This new store attracts locals, hikers and tourists who enjoy themselves at the gates of the calanques.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze nieuwe winkel trekt inwoners, wandelaars en toeristen aan die zich vermaken aan de poorten van de calanques.
Italien (Italie) Questo nuovo negozio attira abitanti, escursionisti e turisti che si divertono alle porte delle calanche.
Allemand (Allemagne) Dieser neue Laden zieht Einheimische, Wanderer und Touristen an, die sich an den Toren der Calanques verwöhnen lassen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nouvelle adresse gourmande aux Goudes ! La Gelateria des Goudes (annexe des Glaciers Marseillais) propose des glaces faites maison, fabriquées à l’Escale Borely par Jérôme Cellier, maître artisan glacier.
Anglais A new gourmet address in Les Goudes! La Gelateria des Goudes (a branch of Glaciers Marseillais) offers homemade ice creams, made at L'Escale Borely by Jérôme Cellier, master ice cream maker.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty