[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/200e2980-3a9c-3a3e-9b1e-b556484177d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/566af315-7f8a-3347-8e3d-233e8e86c01e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc75f78-89a4-33d3-a9fd-86de165fe63a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc75f78-89a4-33d3-a9fd-86de165fe63a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c72f0b8-09c1-374f-8330-f5f567877b3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e43a103-0d4d-360e-8067-ac095c23f962" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fb94f-9e99-3efb-9cd6-aaee7eeacc0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc75f78-89a4-33d3-a9fd-86de165fe63a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fb94f-9e99-3efb-9cd6-aaee7eeacc0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e43a103-0d4d-360e-8067-ac095c23f962" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb60df35-0080-3d35-8372-f732c31b25d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/200e2980-3a9c-3a3e-9b1e-b556484177d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c72f0b8-09c1-374f-8330-f5f567877b3d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Per introdurvi allo sport di salvataggio in modo divertente e incoraggiarvi a imparare i gesti civici, sono state organizzate sessioni introduttive di salvataggio: Giochi a staffetta, remata di salvataggio, swin run (nuoto e corsa) ed esercizi di primo soccorso sono in programma per questo evento gratuito.\n\nSpiaggia del Moulin-Blanc\nGratuito\nIscrizione online\nA partire da 8 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "Para iniciarte en el deporte del salvamento de forma divertida y animarte a aprender gestos cívicos, se organizan sesiones de iniciación al salvamento: Juegos de relevos, remo de rescate, swin run (nadar y correr) y ejercicios de primeros auxilios figuran en el programa de este evento gratuito.\n\nPlaya de Moulin-Blanc\nGratis\nInscripción en línea\nA partir de 8 años", "@language": "es" }, { "@value": "Um auf spielerische Weise in den Rettungssport eingeführt zu werden und das Erlernen von Zivilcourage zu fördern, werden Schnupperkurse für Rettungsschwimmer organisiert: Staffelspiele, Rescue Paddle, Swin Run (Schwimmen und Laufen) und Erste-Hilfe-Übungen stehen auf dem Programm dieser kostenlosen Veranstaltung.\n\nStrand von moulin-blanc\nKostenlos\nAnmeldungen online\nAb 8 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Om je op een leuke manier kennis te laten maken met de reddingssport en je aan te moedigen om burgergebaren te leren, worden er inleidende reddingssessies georganiseerd: Estafettespelen, reddingspeddelen, swin run (zwemmen en rennen) en eerstehulpoefeningen staan op het programma van dit gratis evenement.\n\nMoulin-Blanc strand\nGratis\nOnline inschrijven\nVanaf 8 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pour s’initier au sauvetage sportif de manière ludique et favoriser l’apprentissage des gestes civiques, des sessions découverte au sauvetage sont organisées : Jeux de relais, rescue paddle, swin run (nager et courir) et exercices de secourisme sont au programme de cette animation gratuite.\n\nPlage du moulin-blanc\nGratuit\nInscriptions en ligne \nA partir de 8 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "To provide a fun introduction to lifesaving sport and encourage civic awareness, rescue discovery sessions are being organized: Relay games, rescue paddle, swin run (swim and run) and first aid exercises are on the program for this free event.\n\nMoulin-blanc beach\nFree\nOnline registration\nAges 8 and up.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb60df35-0080-3d35-8372-f732c31b25d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]