<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Alliez activit\u00E9 physique, convivialit\u00E9 et solidarit\u00E9 lors d\u2019une marche organis\u00E9e au profit du T\u00E9l\u00E9thon 2026 \u00E0 Briare ! Une belle occasion de se retrouver tout en soutenant une cause importante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77f8ef47-20f4-3c5f-873f-6d82295a29fd> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3874170b-53b5-3e70-b497-ad721d8fc5b1> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeb2d7f3-6073-39ac-a433-86b05b0b9bf3> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd5ffaa4-107d-3f2a-9d06-d5bb86851dd6> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/153c1820-5e92-3755-9fe6-9e1ca53625b7> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d381211-ad6f-3654-81a7-05b3062f5578> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60a4be88-920e-3cbe-af34-a2b890bf9e86> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c63fbc9d-0e43-394d-8a83-a8c154849ae9> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6d4d783-1fc5-3de4-acc2-41d09eb0df79> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fd4c16a-a7c5-3b06-a7a1-5664392bf3f5> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alliez activit\u00E9 physique, convivialit\u00E9 et solidarit\u00E9 lors d\u2019une marche organis\u00E9e au profit du T\u00E9l\u00E9thon 2026 \u00E0 Briare ! Une belle occasion de se retrouver tout en soutenant une cause importante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verbinden Sie k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4t, Geselligkeit und Solidarit\u00E4t bei einem Spendenlauf zugunsten des Telethons 2026 in Briare! Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich zu treffen und gleichzeitig einen wichtigen guten Zweck zu unterst\u00FCtzen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Combineer lichaamsbeweging, gezelligheid en solidariteit tijdens een wandeling ten voordele van de Telethon 2026 in Briare! Een mooie gelegenheid om elkaar weer te zien en tegelijkertijd een belangrijk doel te steunen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Combina la actividad f\u00EDsica, el buen ambiente y la solidaridad en una marcha organizada a beneficio del Telet\u00F3n 2026 en Briare! Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para reunirse y, al mismo tiempo, apoyar una causa importante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unite attivit\u00E0 fisica, convivialit\u00E0 e solidariet\u00E0 durante una marcia organizzata a favore del Telethon 2026 a Briare! Una bella occasione per ritrovarsi e sostenere al contempo una causa importante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Combine physical activity, camaraderie, and community spirit at a walk organized to benefit the 2026 Telethon in Briare! It\u2019s a wonderful opportunity to get together while supporting an important cause."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019association Sport Senior Sant\u00E9 Briare vous donne rendez-vous le samedi 28 novembre 2026 \u00E0 9h30, au C.S.C. Square Pierre-Armand Thi\u00E9baut \u00E0 Briare, pour une marche balade de 4 \u00E0 6 km dans le cadre du T\u00E9l\u00E9thon 2026. Ouverte aux amateurs de marche, cette initiative permettra de conjuguer bien-\u00EAtre, activit\u00E9 physique et solidarit\u00E9. Une participation de 3 \u20AC par personne sera demand\u00E9e. L'int\u00E9gralit\u00E9 des participations sera revers\u00E9e au T\u00E9l\u00E9thon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019associazione Sport Senior Saint-Briare vi d\u00E0 appuntamento sabato 28 novembre 2026 alle ore 9:30, presso il C.S.C. Square Pierre-Armand Thi\u00E9baut a Briare, per una passeggiata di 4-6 km nell\u2019ambito del Telethon 2026. Aperta agli appassionati di camminata, questa iniziativa consentir\u00E0 di coniugare benessere, attivit\u00E0 fisica e solidariet\u00E0. Sar\u00E0 richiesta una quota di partecipazione di 3 \u20AC a persona. L\u2019intero ricavato sar\u00E0 devoluto al Telethon."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n Sport Senior Sant\u00E9 Briare te invita el s\u00E1bado 28 de noviembre de 2026 a las 9:30 h, en el C.S.C. Square Pierre-Armand Thi\u00E9baut de Briare, para una caminata de entre 4 y 6 km en el marco del Telet\u00F3n 2026. Abierta a los aficionados al senderismo, esta iniciativa permitir\u00E1 combinar el bienestar, la actividad f\u00EDsica y la solidaridad. Se pedir\u00E1 una cuota de participaci\u00F3n de 3 \u20AC por persona. La totalidad de las cuotas de participaci\u00F3n se destinar\u00E1 al Telet\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein \u201ESport Senior Sant\u00E9 Briare\u201C l\u00E4dt Sie am Samstag, den 28. November 2026, um 9:30 Uhr am C.S.C. Square Pierre-Armand Thi\u00E9baut in Briare zu einem 4- bis 6-km-Spaziergang im Rahmen des Telethons 2026. Diese Initiative richtet sich an alle Wanderfreunde und verbindet Wohlbefinden, k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4t und Solidarit\u00E4t. Es wird ein Teilnahmebeitrag von 3 ? pro Person erhoben. Der gesamte Erl\u00F6s wird an den Telethon gespendet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Sport Senior Sant\u00E9 Briare association invites you to join us on Saturday, November 28, 2026, at 9:30 a.m., at the C.S.C. Square Pierre-Armand Thi\u00E9baut in Briare, for a 4\u20136 km walk as part of the 2026 Telethon. Open to all walking enthusiasts, this event combines well-being, physical activity, and community spirit. A participation fee of 3 ? per person will be collected. All proceeds will be donated to the Telethon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging Sport Senior Sant\u00E9 Briare nodigt u uit op zaterdag 28 november 2026 om 9.30 uur, bij het C.S.C. Square Pierre-Armand Thi\u00E9baut in Briare, voor een wandeling van 4 tot 6 km in het kader van de Telethon 2026. Dit initiatief staat open voor alle wandelliefhebbers en combineert welzijn, lichaamsbeweging en solidariteit. Er wordt een bijdrage van 3 ? per persoon gevraagd. De volledige opbrengst wordt gedoneerd aan de Telethon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/41a6446f-a6a4-369c-9865-d36606826c73> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> .
<https://data.datatourisme.fr/15/41a6446f-a6a4-369c-9865-d36606826c73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cbc6d523-9515-3702-b468-902ad017b6fc> .