"The Hotel du Rocher has 30 rooms. Open all year round. Close to the A75 motorway in the heart of a typical southern village. Family welcome."@en . "Das H\u00F4tel du Rocher besteht aus 30 Zimmern. Es ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. In der N\u00E4he der A75 im Herzen eines typisch s\u00FCdl\u00E4ndischen Dorfes. Famili\u00E4rer Empfang."@de . "Het Hotel du Rocher beschikt over 30 kamers. Het hele jaar geopend. Dicht bij de A75 in het hart van een typisch zuidelijk dorp. Familie is welkom."@nl . "El Hotel du Rocher dispone de 30 habitaciones. Abierto todo el a\u00F1o. Cerca de la A75 en el coraz\u00F3n de un t\u00EDpico pueblo del sur. La familia es bienvenida."@es . "L'H\u00F4tel du Rocher, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e du Caylar, un village typiquement m\u00E9ridional, offre confort, services pour cyclistes et accessibilit\u00E9, parfait pour une halte ou un s\u00E9jour randonn\u00E9e."@fr . . . "The Hotel du Rocher has 30 rooms. Open all year round. Close to the A75 motorway in the heart of a typical southern village. Family welcome."@en . "Das H\u00F4tel du Rocher besteht aus 30 Zimmern. Es ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. In der N\u00E4he der A75 im Herzen eines typisch s\u00FCdl\u00E4ndischen Dorfes. Famili\u00E4rer Empfang."@de . "Het Hotel du Rocher beschikt over 30 kamers. Het hele jaar geopend. Dicht bij de A75 in het hart van een typisch zuidelijk dorp. Familie is welkom."@nl . "El Hotel du Rocher dispone de 30 habitaciones. Abierto todo el a\u00F1o. Cerca de la A75 en el coraz\u00F3n de un t\u00EDpico pueblo del sur. La familia es bienvenida."@es . "L'H\u00F4tel du Rocher, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e du Caylar, un village typiquement m\u00E9ridional, offre confort, services pour cyclistes et accessibilit\u00E9, parfait pour une halte ou un s\u00E9jour randonn\u00E9e."@fr . "L'H\u00F4tel du Rocher, situato in posizione ideale all'ingresso di Le Caylar, un villaggio tipicamente meridionale, offre comfort, servizi per ciclisti e accessibilit\u00E0, perfetto per una sosta o una pausa escursionistica."@it . . "L'H\u00F4tel du Rocher est compos\u00E9 de 30 chambres (groupe jusqu'\u00E0 50 personnes). Ouvert toute l'ann\u00E9e, au coeur du Larzac M\u00E9ridional, il est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de sites touristiques, Viaduc de Millau, La Couvertoirade, Roquefort, le Cirque de Navacelles, St Guilhem le D\u00E9sert, les Gorges du Tarn et bien d'autres. L'h\u00F4tel du Rocher vous accueille au centre d'une r\u00E9gion riche en activit\u00E9s sportives et culturelles. L'h\u00F4tel dispose \u00E9galement d'un espace pour ranger les v\u00E9los, et b\u00E9n\u00E9ficie du label Accueil V\u00E9lo."@fr . "El H\u00F4tel du Rocher dispone de 30 habitaciones. Abierto todo el a\u00F1o, en el coraz\u00F3n del Larzac M\u00E9ridional, cerca de lugares tur\u00EDsticos como el viaducto de Millau, la Couvertoirade, Roquefort, el circo de Navacelles, St Guilhem le D\u00E9sert, las gargantas del Tarn y muchos otros lugares maravillosos. El Hotel du Rocher le acoge en el centro de una regi\u00F3n rica en actividades deportivas, senderismo, bicicleta de monta\u00F1a, equitaci\u00F3n, ala delta y actividades culturales."@es . "Het H\u00F4tel du Rocher heeft 30 kamers. Het hele jaar geopend, in het hart van de Larzac M\u00E9ridional, dicht bij toeristische trekpleisters zoals het Viaduct van Millau, La Couvertoirade, Roquefort, het Cirque de Navacelles, St Guilhem le D\u00E9sert, de Gorges du Tarn en vele andere prachtige plekken. Hotel du Rocher verwelkomt u in het centrum van een regio die rijk is aan sportieve activiteiten, wandelen, mountainbiken, paardrijden, deltavliegen en culturele activiteiten."@nl . "The H\u00F4tel du Rocher is a charming family hotel, open all year round, located in the village of Caylar, 300 metres from the A75 motorway exit. Our restaurant is open every night from 7 p.m. to 9 p.m. We are situated at the heart of the southern Larzac, 1 h from the sea and close to numerous sites of interest, such as the Viaduc de Millau, Roquefort or La Couvertoirade, a 12th century Templar stronghold, the Cirque de Navacelles, Saint-Guilhem-le-D\u00E9sert, the Gorges du Tarn and many more equally amazing sites. The H\u00F4tel du Rocher welcomes you to an area with a wealth of sporting activities (hiking, mountain biking, horse riding, hang-gliding, paragliding), as well as cultural activities and endless places to visit."@en . "Das H\u00F4tel du Rocher besteht aus 30 Zimmern. Es ist ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet und liegt im Herzen des s\u00FCdlichen Larzac, in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten wie dem Viadukt von Millau, La Couvertoirade, Roquefort, dem Cirque de Navacelles, St Guilhem le D\u00E9sert, den Gorges du Tarn und vielen anderen ebenso wunderbaren Orten. Das Hotel du Rocher empf\u00E4ngt Sie im Zentrum einer Region, die reich an sportlichen Aktivit\u00E4ten, Wanderungen, Mountainbiking, Reiten, Drachenfliegen und kulturellen Aktivit\u00E4ten ist."@de . "L'H\u00F4tel du Rocher dispone di 30 camere (per gruppi fino a 50 persone). Aperto tutto l'anno, nel cuore del Larzac M\u00E9ridional, \u00E8 situato in una posizione ideale vicino a siti turistici come il Viadotto di Millau, La Couvertoirade, Roquefort, il Circo di Navacelles, St Guilhem le D\u00E9sert, le Gole del Tarn e molti altri. L'H\u00F4tel du Rocher vi accoglie al centro di una regione ricca di attivit\u00E0 sportive e culturali. L'hotel dispone anche di un deposito per biciclette e ha ottenuto il marchio \"Accueil V\u00E9lo\"."@it . . .