"Joli appartement d\u00E9cor\u00E9 se situant \u00E0 deux pas de l\u2019oc\u00E9an dans une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e avec piscine ouverte en saison et aire de jeux pour les enfants. Table de ping-pong. Vous y trouverez tout le confort souhait\u00E9."@fr . "Beautifully decorated apartment located close to the ocean in a secure residence with swimming pool open in season and playground for children. Ping-pong table. You will find all the comfort you need."@en . "H\u00FCbsch eingerichtete Wohnung, die sich nur wenige Schritte vom Ozean entfernt in einer gesicherten Wohnanlage mit saisonal ge\u00F6ffnetem Pool und Kinderspielplatz befindet. Tischtennisplatte. Hier finden Sie allen gew\u00FCnschten Komfort."@de . "Prachtig ingericht appartement gelegen op een steenworp afstand van de oceaan in een beveiligde residentie met een zwembad dat in het seizoen geopend is en een speeltuin voor de kinderen. Tafeltennis. Je vindt er alle comfort die je nodig hebt."@nl . "Piso bellamente decorado situado a un paso del oc\u00E9ano en una residencia segura con una piscina abierta en temporada y un parque infantil. Mesa de ping-pong. Encontrar\u00E1 toda la comodidad que necesita."@es . . . "Joli appartement d\u00E9cor\u00E9 se situant \u00E0 deux pas de l\u2019oc\u00E9an dans une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e avec piscine ouverte en saison et aire de jeux pour les enfants. Table de ping-pong. Vous y trouverez tout le confort souhait\u00E9."@fr . "Beautifully decorated apartment located close to the ocean in a secure residence with swimming pool open in season and playground for children. Ping-pong table. You will find all the comfort you need."@en . "H\u00FCbsch eingerichtete Wohnung, die sich nur wenige Schritte vom Ozean entfernt in einer gesicherten Wohnanlage mit saisonal ge\u00F6ffnetem Pool und Kinderspielplatz befindet. Tischtennisplatte. Hier finden Sie allen gew\u00FCnschten Komfort."@de . "Prachtig ingericht appartement gelegen op een steenworp afstand van de oceaan in een beveiligde residentie met een zwembad dat in het seizoen geopend is en een speeltuin voor de kinderen. Tafeltennis. Je vindt er alle comfort die je nodig hebt."@nl . "Piso bellamente decorado situado a un paso del oc\u00E9ano en una residencia segura con una piscina abierta en temporada y un parque infantil. Mesa de ping-pong. Encontrar\u00E1 toda la comodidad que necesita."@es . "Appartamento splendidamente decorato situato a pochi passi dall'oceano in un residence sicuro con una piscina aperta in stagione e un parco giochi per bambini. Tavolo da ping-pong. Troverete tutto il comfort di cui avete bisogno."@it . . "Joli appartement d\u00E9cor\u00E9 se situant \u00E0 deux pas de l\u2019oc\u00E9an dans une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e avec piscine ouverte en saison et Aire de jeux pour les enfants. Table de ping-pong. Vous y trouverez tout le confort souhait\u00E9.\n\nA proximit\u00E9 de toutes les commodit\u00E9s, pas besoin de voiture. \u00C9coles de surf, balades au Courant d\u2019Huchet et \u00E0 proximit\u00E9 du golf de Moliets. \nNon accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 reduite."@fr . "Beautifully decorated apartment located close to the ocean in a secure residence with swimming pool open in season and playground for children. Ping-pong table. You will find all the desired comfort.\n\nClose to all amenities, no need for a car. Surfing schools, walks to the Courant d'Huchet and near the golf course of Moliets."@en . "Appartamento arredato in modo attraente a pochi passi dall'oceano in un residence sicuro con piscina stagionale e area giochi per bambini. Tennis da tavolo. Tutti i comfort che si possono desiderare.\n\nVicino a tutti i servizi, senza bisogno di auto. Scuole di surf, passeggiate sul Courant d'Huchet e vicino al campo da golf di Moliets.\nNon accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "H\u00FCbsche, dekorierte Wohnung, die sich nur wenige Schritte vom Ozean entfernt in einer sicheren Wohnanlage mit saisonal ge\u00F6ffnetem Pool und Spielplatz f\u00FCr die Kinder befindet. Tischtennisplatte. Sie finden dort allen gew\u00FCnschten Komfort.\n\nIn der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten, kein Auto erforderlich. Surfschulen, Spazierg\u00E4nge am Courant d'Huchet und in der N\u00E4he des Golfplatzes von Moliets."@de . "Prachtig ingericht appartement gelegen op een steenworp afstand van de oceaan in een beveiligde residentie met een zwembad dat in het seizoen geopend is en een speeltuin voor de kinderen. Tafeltennis. Je vindt er alle comfort die je nodig hebt.\n\nDicht bij alle voorzieningen, geen auto nodig. Surfscholen, wandelingen naar de Courant d'Huchet en vlakbij de golfbaan van Moliets."@nl . "Piso bellamente decorado situado cerca del oc\u00E9ano en una residencia segura con una piscina abierta en temporada y una zona de juegos para los ni\u00F1os. Mesa de ping-pong. Encontrar\u00E1 toda la comodidad que necesita.\n\nCerca de todos los servicios, sin necesidad de coche. Escuelas de surf, paseos al Courant d'Huchet y cerca del campo de golf de Moliets."@es . . .