. . . . . . "Die 20. Ausgabe des traditionellen Weihnachtsmarkts, organisiert vom Verein \u201ECap D\u00E9couverte Binic\u201C. Erleben Sie den Zauber von Weihnachten mit der Familie oder mit Freunden! Lokale Kunsthandwerker und Erzeuger erwarten Sie, um Ihnen originelle Geschenkideen und regionale Produkte vorzustellen und sch\u00F6ne Begegnungen in einer herzlichen und festlichen Atmosph\u00E4re zu erm\u00F6glichen. Der Eintritt ist frei. Samstag von 14:00 bis 18:30 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr."@de . "La 20\u00AA edizione del tradizionale mercatino di Natale organizzato dall'associazione Cap D\u00E9couverte Binic. Venite a vivere la magia del Natale con la famiglia o con gli amici! Artigiani e produttori locali vi aspettano per farvi scoprire idee regalo originali, prodotti tipici e vivere piacevoli incontri in un\u2019atmosfera calorosa e festosa. Ingresso gratuito. Sabato dalle 14:00 alle 18:30 e domenica dalle 10:00 alle 18:00."@it . "The 20th edition of the traditional Christmas market organized by the Cap D\u00E9couverte Binic association. Come experience the magic of Christmas with family or friends! Local artisans and producers are waiting to help you discover original gift ideas and regional specialties, and to share wonderful encounters in a warm and festive atmosphere. Free admission. Saturday from 2:00 PM to 6:30 PM and Sunday from 10:00 AM to 6:00 PM."@en . "De 20e editie van de traditionele kerstmarkt, georganiseerd door de vereniging Cap D\u00E9couverte Binic. Kom de magie van Kerstmis beleven met familie of vrienden! Lokale ontwerpers en producenten staan klaar om u originele cadeau-idee\u00EBn en streekproducten te laten ontdekken en om gezellige ontmoetingen te delen in een warme en feestelijke sfeer. Gratis toegang. Zaterdag van 14.00 tot 18.30 uur en zondag van 10.00 tot 18.00 uur."@nl . "La 20.\u00AA edici\u00F3n del tradicional mercado de Navidad organizado por la asociaci\u00F3n Cap D\u00E9couverte Binic. \u00A1Ven a vivir la magia de la Navidad en familia o con amigos! Creadores y productores locales te esperan para que descubras ideas originales para regalos y productos de la tierra, y para compartir momentos agradables en un ambiente acogedor y festivo. Entrada gratuita. S\u00E1bado de 14:00 a 18:30 y domingo de 10:00 a 18:00."@es . "La 20eme \u00E9dition du traditionnel march\u00E9 de no\u00EBl organis\u00E9 par l'association Cap D\u00E9couverte Binic. Venez vivre la magie de No\u00EBl en famille ou entre amis ! Des cr\u00E9ateurs et producteurs locaux vous attendent pour vous faire d\u00E9couvrir des id\u00E9es cadeaux originales, des produits du terroir et partager de belles rencontres dans une ambiance chaleureuse et festive. Entr\u00E9e gratuite. Samedi du 14h-18h30 et dimanche du 10h-18h."@fr . . .