"Das Hotel Capucines liegt nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden und dem legend\u00E4ren Dorf entfernt und bietet einen raffinierten und friedlichen Rahmen f\u00FCr einen unvergesslichen Ausflug."@de . "Nestled just a few minutes from the beaches and mythical village, H\u00F4tel Capucines offers a refined, peaceful setting for an unforgettable getaway."@en . "Enclavado a pocos minutos de las playas y del legendario pueblo, el H\u00F4tel Capucines ofrece un marco refinado y tranquilo para una escapada inolvidable."@es . "Nich\u00E9 \u00E0 quelques minutes des plages et du village mythique, l'H\u00F4tel Capucines offre un cadre raffin\u00E9 et paisible pour une escapade inoubliable."@fr . "Situato a pochi minuti dalle spiagge e dal leggendario villaggio, l'H\u00F4tel Capucines offre un ambiente raffinato e tranquillo per una fuga indimenticabile."@it . . "Das Hotel Capucines liegt nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden und dem legend\u00E4ren Dorf entfernt und bietet einen raffinierten und friedlichen Rahmen f\u00FCr einen unvergesslichen Ausflug."@de . "Nestled just a few minutes from the beaches and mythical village, H\u00F4tel Capucines offers a refined, peaceful setting for an unforgettable getaway."@en . "Enclavado a pocos minutos de las playas y del legendario pueblo, el H\u00F4tel Capucines ofrece un marco refinado y tranquilo para una escapada inolvidable."@es . "Nich\u00E9 \u00E0 quelques minutes des plages et du village mythique, l'H\u00F4tel Capucines offre un cadre raffin\u00E9 et paisible pour une escapade inoubliable."@fr . "Situato a pochi minuti dalle spiagge e dal leggendario villaggio, l'H\u00F4tel Capucines offre un ambiente raffinato e tranquillo per una fuga indimenticabile."@it . "H\u00F4tel Capucines ligt op slechts een paar minuten van de stranden en het legendarische dorp en biedt een verfijnde, rustige omgeving voor een onvergetelijke vakantie."@nl . . . .