Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Admire the cliffs of the Alabaster Coast on board the “Mil’Pat” and the “Tante Fine”. An unforgettable experience in the shoes of a sailor on these old ships, which were used to fish rock lobster and Dublin Bay prawns.
Français (France) Hissez les Voiles pour une aventure inoubliable à bord de la Tante Fine ou du MilPat. Glissez-vous dans la peau d'un matelot sur l'un de nos deux vieux gréements exceptionnels dans la baie de Fécamp. Avec les explications de l’équipage de ces deux...
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek voor een onvergetelijk avontuur aan boord van de Tante Fine of de MilPat. Kruip in de huid van een zeeman op een van onze twee uitzonderlijke oude tuigen in de baai van Fécamp. Met uitleg van de bemanning van deze twee...
Espagnol Embárquese en una aventura inolvidable a bordo del Tante Fine o del MilPat. Métase en la piel de un marinero en uno de nuestros dos excepcionales aparejos antiguos de la bahía de Fécamp. Con las explicaciones de la tripulación de estos dos...
Italien (Italie) Salpate per un'avventura indimenticabile a bordo della Tante Fine o della MilPat. Calatevi nei panni di un marinaio su uno dei nostri due eccezionali vecchi rig nella baia di Fécamp. Con le spiegazioni dell'equipaggio di questi due...
Allemand (Allemagne) Hissen Sie die Segel für ein unvergessliches Abenteuer an Bord der Tante Fine oder des MilPat. Schlüpfen Sie in die Rolle eines Matrosen auf einem unserer beiden außergewöhnlichen alten Takelagen in der Bucht von Fécamp. Mit den Erklärungen der Besatzung dieser beiden...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Admire the cliffs of the Alabaster Coast on board the “Mil’Pat” and the “Tante Fine”. An unforgettable experience in the shoes of a sailor on these old ships, which were used to fish rock lobster and Dublin Bay prawns.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek voor een onvergetelijk avontuur aan boord van de Tante Fine of de MilPat. Kruip in de huid van een zeeman op een van onze twee uitzonderlijke oude tuigen in de baai van Fécamp. Met uitleg van de bemanning van deze twee oude vissersboten ontdek je de wereld van het ouderwetse zeilen. Een unieke ervaring langs de majestueuze kliffen van de Côte d'Albâtre!
Beschikbare uitstapjes:
Mei-juni & september-oktober: woensdag tot zondag.
Juli-augustus: elke dag.
Verschillende uitstapjes om 10 uur, 12 uur, 16 uur, 18 uur of 20 uur, afhankelijk van het getij en de weersomstandigheden. Neem voor de dienstregeling van een bepaalde dag contact op met het VVV-kantoor.
Publiek: Alle leeftijden vanaf 0 jaar - kinderen onder de 18 jaar moeten worden begeleid door een volwassene - Niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
Aantal deelnemers : Minimaal 8 volwassenen - maximaal 27/30 passagiers, afhankelijk van de boot.
Mee te brengen materiaal : Comfortabele kleding aangepast aan het weer, vest of fleece, windjack, pet of iets dergelijks, zonnebril, zonnebrandcrème, etc
Vereisten: Geen vereisten
Deze dienst komt in aanmerking voor het koolstofarme tarief. Klik voor alle details op de volgende link: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Jouw garantie? Geniet van de bezienswaardigheden op elk van uw uitstapjes! Begeleid door een professionele en enthousiaste gids zijn de aangeboden wandelingen een gelegenheid om het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio te ontdekken.
Beschikbare uitstapjes:
Mei-juni & september-oktober: woensdag tot zondag.
Juli-augustus: elke dag.
Verschillende uitstapjes om 10 uur, 12 uur, 16 uur, 18 uur of 20 uur, afhankelijk van het getij en de weersomstandigheden. Neem voor de dienstregeling van een bepaalde dag contact op met het VVV-kantoor.
Publiek: Alle leeftijden vanaf 0 jaar - kinderen onder de 18 jaar moeten worden begeleid door een volwassene - Niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
Aantal deelnemers : Minimaal 8 volwassenen - maximaal 27/30 passagiers, afhankelijk van de boot.
Mee te brengen materiaal : Comfortabele kleding aangepast aan het weer, vest of fleece, windjack, pet of iets dergelijks, zonnebril, zonnebrandcrème, etc
Vereisten: Geen vereisten
Deze dienst komt in aanmerking voor het koolstofarme tarief. Klik voor alle details op de volgende link: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Jouw garantie? Geniet van de bezienswaardigheden op elk van uw uitstapjes! Begeleid door een professionele en enthousiaste gids zijn de aangeboden wandelingen een gelegenheid om het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio te ontdekken.
Espagnol Embárquese en una aventura inolvidable a bordo del Tante Fine o del MilPat. Métase en la piel de un marinero en uno de nuestros dos excepcionales aparejos antiguos de la bahía de Fécamp. Con las explicaciones de la tripulación de estos dos viejos barcos de pesca, descubrirá el mundo de la navegación a la antigua usanza. ¡Una experiencia única a lo largo de los majestuosos acantilados de la Côte d'Albâtre!
Salidas disponibles:
Mayo-junio y septiembre-octubre: de miércoles a domingo.
Julio-agosto: todos los días.
Varias salidas a las 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 u 20.00 h, según la hora de las mareas y las condiciones meteorológicas. Para conocer los horarios de un día concreto, póngase en contacto con la Oficina de Turismo.
Público: A partir de 0 años - menores de 18 años acompañados de un adulto - No hay acceso para sillas de ruedas.
Número de participantes : Mínimo 8 adultos - máximo 27/30 pasajeros según el barco.
Equipamiento a llevar : Ropa cómoda adaptada a las condiciones meteorológicas, chaleco o forro polar, cortaviento, gorra o similar, gafas de sol, crema solar, etc
Requisitos previos: No hay requisitos previos
Este servicio puede acogerse a la tarifa de bajas emisiones de carbono. Para más información, haga clic en el siguiente enlace: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? Disfrute del paisaje en cada una de sus salidas Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Seine-Maritime.
Salidas disponibles:
Mayo-junio y septiembre-octubre: de miércoles a domingo.
Julio-agosto: todos los días.
Varias salidas a las 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 u 20.00 h, según la hora de las mareas y las condiciones meteorológicas. Para conocer los horarios de un día concreto, póngase en contacto con la Oficina de Turismo.
Público: A partir de 0 años - menores de 18 años acompañados de un adulto - No hay acceso para sillas de ruedas.
Número de participantes : Mínimo 8 adultos - máximo 27/30 pasajeros según el barco.
Equipamiento a llevar : Ropa cómoda adaptada a las condiciones meteorológicas, chaleco o forro polar, cortaviento, gorra o similar, gafas de sol, crema solar, etc
Requisitos previos: No hay requisitos previos
Este servicio puede acogerse a la tarifa de bajas emisiones de carbono. Para más información, haga clic en el siguiente enlace: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? Disfrute del paisaje en cada una de sus salidas Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Seine-Maritime.
Allemand (Allemagne) Hissen Sie die Segel für ein unvergessliches Abenteuer an Bord der Tante Fine oder des MilPat. Schlüpfen Sie in die Rolle eines Matrosen auf einem unserer beiden außergewöhnlichen alten Takelagen in der Bucht von Fécamp. Mit den Erklärungen der Besatzung dieser beiden ehemaligen Fischerboote entdecken Sie die Welt der altmodischen Seefahrt. Ein einzigartiges Erlebnis entlang der majestätischen Klippen der Alabasterküste!
Die Ausflüge werden angeboten:
Mai-Juni & September-Oktober: Von Mittwoch bis Sonntag.
Juli-August: Täglich.
Mehrere Ausflüge um 10:00, 12:00, 16:00, 18:00 oder 20:00 Uhr je nach Gezeiten und Wetterbedingungen. Um die Fahrpläne für einen bestimmten Tag zu erfahren, wenden Sie sich an das Fremdenverkehrsamt.
Publikum: Alle ab 0 Jahren - Personen unter 18 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden - Keine Möglichkeit für Rollstuhlfahrer, an Bord zu gehen.
Anzahl der Teilnehmenden: Mindestens 8 Erwachsene - maximal 27/30 Passagiere je nach Schiff.
Mitzubringendes Material : Bequeme, dem Wetter angepasste Kleidung, Weste oder Fleece, Windjacke, Mütze oder ähnliches, Sonnenbrille, Sonnencreme?
Voraussetzungen: Keine Voraussetzungen
Diese Dienstleistung ist im Rahmen des Low-Carbon-Tarifs förderfähig, alle Informationen sind unter folgendem Link verfügbar: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Diese Leistung ist mit dem Gütesiegel Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime ausgezeichnet. Die Garantie ? Bei jedem Ihrer Ausflüge werden Sie auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters bieten die angebotenen Spaziergänge die Gelegenheit, das Naturerbe der Seine-Maritime zu entdecken.
Die Ausflüge werden angeboten:
Mai-Juni & September-Oktober: Von Mittwoch bis Sonntag.
Juli-August: Täglich.
Mehrere Ausflüge um 10:00, 12:00, 16:00, 18:00 oder 20:00 Uhr je nach Gezeiten und Wetterbedingungen. Um die Fahrpläne für einen bestimmten Tag zu erfahren, wenden Sie sich an das Fremdenverkehrsamt.
Publikum: Alle ab 0 Jahren - Personen unter 18 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden - Keine Möglichkeit für Rollstuhlfahrer, an Bord zu gehen.
Anzahl der Teilnehmenden: Mindestens 8 Erwachsene - maximal 27/30 Passagiere je nach Schiff.
Mitzubringendes Material : Bequeme, dem Wetter angepasste Kleidung, Weste oder Fleece, Windjacke, Mütze oder ähnliches, Sonnenbrille, Sonnencreme?
Voraussetzungen: Keine Voraussetzungen
Diese Dienstleistung ist im Rahmen des Low-Carbon-Tarifs förderfähig, alle Informationen sind unter folgendem Link verfügbar: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Diese Leistung ist mit dem Gütesiegel Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime ausgezeichnet. Die Garantie ? Bei jedem Ihrer Ausflüge werden Sie auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters bieten die angebotenen Spaziergänge die Gelegenheit, das Naturerbe der Seine-Maritime zu entdecken.
Italien (Italie) Salpate per un'avventura indimenticabile a bordo della Tante Fine o della MilPat. Calatevi nei panni di un marinaio su uno dei nostri due eccezionali vecchi rig nella baia di Fécamp. Con le spiegazioni dell'equipaggio di questi due vecchi pescherecci, scoprirete il mondo della vela d'altri tempi. Un'esperienza unica lungo le maestose scogliere della Côte d'Albâtre!
Uscite disponibili:
Maggio-giugno e settembre-ottobre: da mercoledì a domenica.
Luglio-agosto: tutti i giorni.
Diverse uscite alle 10.00, alle 12.00, alle 16.00, alle 18.00 o alle 20.00, a seconda degli orari delle maree e delle condizioni meteorologiche. Per conoscere gli orari di un determinato giorno, contattare l'Ufficio del Turismo.
Pubblico: Tutte le età a partire da 0 anni - i minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto - Non è possibile accedere con sedie a rotelle.
Numero di partecipanti : Minimo 8 adulti - massimo 27/30 passeggeri a seconda della barca.
Attrezzatura da portare: Abbigliamento comodo e adatto alle condizioni atmosferiche, gilet o pile, giacca a vento, berretto o simile, occhiali da sole, crema solare, ecc
Prerequisiti: Nessun prerequisito
Questo servizio è ammissibile alla tariffa low carbon. Per tutti i dettagli, cliccate sul seguente link: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garanzia? Godere di un'ottima vista in ogni uscita! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Seine-Maritime.
Uscite disponibili:
Maggio-giugno e settembre-ottobre: da mercoledì a domenica.
Luglio-agosto: tutti i giorni.
Diverse uscite alle 10.00, alle 12.00, alle 16.00, alle 18.00 o alle 20.00, a seconda degli orari delle maree e delle condizioni meteorologiche. Per conoscere gli orari di un determinato giorno, contattare l'Ufficio del Turismo.
Pubblico: Tutte le età a partire da 0 anni - i minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto - Non è possibile accedere con sedie a rotelle.
Numero di partecipanti : Minimo 8 adulti - massimo 27/30 passeggeri a seconda della barca.
Attrezzatura da portare: Abbigliamento comodo e adatto alle condizioni atmosferiche, gilet o pile, giacca a vento, berretto o simile, occhiali da sole, crema solare, ecc
Prerequisiti: Nessun prerequisito
Questo servizio è ammissibile alla tariffa low carbon. Per tutti i dettagli, cliccate sul seguente link: https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garanzia? Godere di un'ottima vista in ogni uscita! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Seine-Maritime.
Français (France) Hissez les Voiles pour une aventure inoubliable à bord de la Tante Fine ou du MilPat. Glissez-vous dans la peau d'un matelot sur l'un de nos deux vieux gréements exceptionnels dans la baie de Fécamp. Avec les explications de l’équipage de ces deux anciens bateaux de pêche, vous découvrez le monde de la navigation à l’ancienne. Une expérience unique le long des majestueuses falaises de la Côte d’Albâtre !
Les sorties sont proposées :
Mai-juin & septembre-octobre : Du mercredi au dimanche.
Juillet-août : Tous les jours.
Plusieurs sorties à 10h, 12h, 16h, 18h ou 20h selon les horaires de marées et des conditions météo. Pour connaître les horaires d'un jour précis, contacter l'Office de Tourisme.
Public : Tout public à partir de 0 ans - les moins de 18 ans doivent être accompagnés par un adulte - Pas de possibilité d’embarquement de personnes en fauteuil roulant.
Nombre de participants : Minimum 8 adultes - 27/30 passagers maximum selon le bateau.
Matériel à prévoir : Vêtements confortables adaptés à la météo, gilet ou polaire, coupe-vent, casquette ou autre, lunettes de soleil, crème solaire…
Prérequis : Aucun prérequis
Cette prestation est éligible au tarif bas-carbone, toutes les informations sont disponibles sur le lien suivant : https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Cette prestation est labellisée Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.
Les sorties sont proposées :
Mai-juin & septembre-octobre : Du mercredi au dimanche.
Juillet-août : Tous les jours.
Plusieurs sorties à 10h, 12h, 16h, 18h ou 20h selon les horaires de marées et des conditions météo. Pour connaître les horaires d'un jour précis, contacter l'Office de Tourisme.
Public : Tout public à partir de 0 ans - les moins de 18 ans doivent être accompagnés par un adulte - Pas de possibilité d’embarquement de personnes en fauteuil roulant.
Nombre de participants : Minimum 8 adultes - 27/30 passagers maximum selon le bateau.
Matériel à prévoir : Vêtements confortables adaptés à la météo, gilet ou polaire, coupe-vent, casquette ou autre, lunettes de soleil, crème solaire…
Prérequis : Aucun prérequis
Cette prestation est éligible au tarif bas-carbone, toutes les informations sont disponibles sur le lien suivant : https://www.normandie-tourisme.fr/preparer-son-sejour/voyager-sans-voiture/tarif-bas-carbone/
Cette prestation est labellisée Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Admire the cliffs of the Alabaster Coast on board the “Mil’Pat” and the “Tante Fine”. An unforgettable experience in the shoes of a sailor on these old ships, which were used to fish rock lobster and Dublin Bay prawns.
Français (France) Hissez les Voiles pour une aventure inoubliable à bord de la Tante Fine ou du MilPat. Glissez-vous dans la peau d'un matelot sur l'un de nos deux vieux gréements exceptionnels dans la baie de Fécamp. Avec les explications de l’équipage de ces deux...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty