@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cb9ef8a4-8633-34fd-873e-2d6124dd4be8 owl:topDataProperty """Envie de vivre une soirée vraiment différente ? Venez découvrir le le cabaret d'improvisation, un spectacle spontané où tout se crée sous vos yeux, sans texte ni répétition !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:200c25bb-a4a1-313a-a6b5-34cddeaa6836, data:1aa80b6d-4038-33a8-a74d-ba84b5720f97, data:8ed84ef4-da7e-38b5-900a-b17dc9fb7047, data:3debbd7b-8610-370b-b730-84fc7a404484, data:c9939117-8ef6-30dc-b660-e88148cf0c94, data:a77792e0-c646-3ef9-a2cb-8934312f1222, data:11725636-bdb2-329a-80b8-83dc6e9f9e0a, data:8c23f71a-8974-3ded-87f2-2e6c0bc90617, data:cc596445-2e1f-3541-b3e2-b59c6f754824, data:ce6e9273-9782-38fc-8ece-58f640c9e211 ; :shortDescription """Envie de vivre une soirée vraiment différente ? Venez découvrir le le cabaret d'improvisation, un spectacle spontané où tout se crée sous vos yeux, sans texte ni répétition !"""@fr, """¿Te apetece pasar una velada realmente diferente? Ven a descubrir el cabaret de improvisación, un espectáculo espontáneo en el que todo se crea ante tus ojos, ¡sin guion ni ensayos!"""@es, """Voglia di vivere una serata davvero diversa? Venite a scoprire il cabaret di improvvisazione, uno spettacolo spontaneo in cui tutto prende forma davanti ai vostri occhi, senza copione né prove!"""@it, """Zin in een heel bijzondere avond? Kom dan kennismaken met het improvisatiecabaret, een spontane voorstelling waarin alles voor uw ogen tot stand komt, zonder script of repetitie!"""@nl, """Lust auf einen ganz besonderen Abend? Entdecken Sie das Improvisationskabarett – eine spontane Show, bei der alles direkt vor Ihren Augen entsteht, ganz ohne Drehbuch und ohne Proben!"""@de, """Want to experience a truly unique evening? Come discover improvisational cabaret, a spontaneous show where everything is created right before your eyes—with no script and no rehearsal!"""@en ; a :Description ; dc:description """Des histoires 100% inventées (en équipe, en direct et sans filet !) Rires, émotions, tension joyeuse et rebondissements garantis dans une ambiance conviviale et participative. Installez-vous, laissez-vous embarquer... et préparez-vous à devenir complice d’un spectacle unique qui n’existera qu’une seule fois : ce soir, avec vous et grâce à vous ! Ambiance Assurée !"""@fr, """Storie inventate al 100% (in gruppo, dal vivo e senza rete di sicurezza!) Risate, emozioni, tensione allegra e colpi di scena garantiti in un’atmosfera conviviale e partecipativa. Mettetevi comodi, lasciatevi trasportare... e preparatevi a diventare complici di uno spettacolo unico che esisterà solo una volta: stasera, con voi e grazie a voi! Atmosfera assicurata!"""@it, """Stories that are 100% made up (as a team, live, and without a safety net!) Laughter, emotion, joyful suspense, and plot twists are guaranteed in a friendly and interactive atmosphere. Take a seat, let yourself be swept away… and get ready to be part of a one-of-a-kind show that will only happen once: tonight, with you and thanks to you! A great time is guaranteed!"""@en, """Geschichten, die zu 100 % erfunden sind (im Team, live und ohne Sicherheitsnetz!) Lachen, Emotionen, fröhliche Spannung und überraschende Wendungen sind in einer geselligen und interaktiven Atmosphäre garantiert. Machen Sie es sich bequem, lassen Sie sich mitreißen … und machen Sie sich bereit, Teil einer einzigartigen Show zu werden, die es nur einmal geben wird: heute Abend, mit Ihnen und dank Ihnen! Tolle Stimmung garantiert!"""@de, """Historias 100 % inventadas (¡en equipo, en directo y sin red de seguridad!) Risas, emociones, tensión divertida y giros inesperados garantizados en un ambiente acogedor y participativo. Ponte cómodo, déjate llevar... y prepárate para formar parte de un espectáculo único que solo existirá una vez: ¡esta noche, contigo y gracias a ti! ¡Ambiente asegurado!"""@es, """Verhalen die voor 100% verzonnen zijn (in teamverband, live en zonder vangnet!) Lachen, emoties, vrolijke spanning en verrassende wendingen gegarandeerd in een gezellige en interactieve sfeer. Ga lekker zitten, laat je meeslepen... en bereid je voor om deel uit te maken van een unieke voorstelling die maar één keer zal plaatsvinden: vanavond, met jou en dankzij jou! Sfeer gegarandeerd!"""@nl . owl:topObjectProperty data:cb9ef8a4-8633-34fd-873e-2d6124dd4be8 ; :hasDescription data:cb9ef8a4-8633-34fd-873e-2d6124dd4be8 .