@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:cb9b7985-471a-3d9e-bfdc-44be3d8eba49
  owl:topDataProperty "Fin de semana en torno a los minerales recordando el pasado minero de Chaillac con una visita al museo y una exposición sobre la energía verde."@es, "Wochenende rund um Mineralien, die an die Bergbauvergangenheit von Chaillac erinnern, mit Besuch des Museums und einer Ausstellung über grüne Energien."@de, "Weekend around minerals reminding the mining past of Chaillac with visit of the museum and exhibition on green energies."@en, "Weekend rond mineralen dat herinnert aan het mijnverleden van Chaillac met een bezoek aan het museum en een tentoonstelling over groene energie."@nl, "Weekend all'insegna dei minerali per rievocare il passato minerario di Chaillac con una visita al museo e una mostra sull'energia verde."@it, "Week-end autour des minéraux rappelant le passé minier de Chaillac avec visite du musée et exposition sur les potiers \"de la terre, des minéraux à la céramique\"."@fr ;
  :shortDescription "Fin de semana en torno a los minerales recordando el pasado minero de Chaillac con una visita al museo y una exposición sobre la energía verde."@es, "Wochenende rund um Mineralien, die an die Bergbauvergangenheit von Chaillac erinnern, mit Besuch des Museums und einer Ausstellung über grüne Energien."@de, "Weekend around minerals reminding the mining past of Chaillac with visit of the museum and exhibition on green energies."@en, "Weekend rond mineralen dat herinnert aan het mijnverleden van Chaillac met een bezoek aan het museum en een tentoonstelling over groene energie."@nl, "Weekend all'insegna dei minerali per rievocare il passato minerario di Chaillac con una visita al museo e una mostra sull'energia verde."@it, "Week-end autour des minéraux rappelant le passé minier de Chaillac avec visite du musée et exposition sur les potiers \"de la terre, des minéraux à la céramique\"."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Gedurende 2 dagen zullen de wonderen der natuur: mineralen en fossielen samenleven met geslepen stenen, juwelen? (epidoten uit Mali, apofylieten of stilbieten uit India, amethisten uit Brazilië maar ook ammonieten, zee-egels, trilobieten, getuigen van het verleden die vele jongeren zouden moeten interesseren.
Aanwezigheid van meer dan 20 exposanten (ongeveer 100ml).
Animaties: vind mijn kiezelsteen in het dorp
Tombola, bar en catering ter plaatse."""@nl, """During 2 days the wonders of nature: minerals and fossils will cohabit with cut stones, jewels? (epidotes from Mali, apophyllites, or stilbites from India, amethysts from Brazil but also ammonites, sea urchins, trilobites of the witnesses of the past which should interest many young people.
Presence of more than 20 exhibitors (100ml approximately).
Animations : find my pebble set up in the village
Tombola, refreshment bar and restoration on the spot."""@en, """Per due giorni, le meraviglie della natura: minerali e fossili convivranno con pietre tagliate, gioielli (epidoto dal Mali, apofilliti o stilbiti dall'India, ametiste dal Brasile ma anche ammoniti, ricci di mare, trilobiti, testimonianze del passato che dovrebbero interessare molti giovani.
Presenza di oltre 20 espositori (100ml circa).
Animazioni : trovare il mio sassolino nel villaggio
Tombola, bar e catering in loco."""@it, """Pendant 2 jours les merveilles de la nature : minéraux et fossiles cohabiteront avec les pierres taillées, bijoux… (épidotes du Mali, apophyllites, ou stilbites d’Inde, amethystes du Brésil mais aussi ammonites, oursins, trilobites des témoins du passé qui devraient intéresser beaucoup de jeunes. Présence de plus de 20 exposants.
Animations (jeu de piste et cadeau gratuit pour les enfants de - 12 ans), tombola, buvette et restauration sur place."""@fr, """Zwei Tage lang werden die Wunder der Natur: Mineralien und Fossilien neben geschliffenen Steinen, Schmuck usw. (Epidot aus Mali, Apophyllit oder Stilbit aus Indien, Amethyst aus Brasilien, aber auch Ammoniten, Seeigel und Trilobiten - Zeugen der Vergangenheit, die viele junge Leute interessieren dürften.
Mehr als 20 Aussteller (ca. 100ml) sind anwesend.
Animationen: Finde meinen Kieselstein, der im Dorf aufgestellt wird
Tombola, Getränkestand und Verpflegung vor Ort."""@de, """Durante 2 días, las maravillas de la naturaleza: minerales y fósiles cohabitarán con piedras talladas, joyas... (epidotas de Malí, apofilitas o estilbitas de la India, amatistas de Brasil, pero también ammonites, erizos de mar, trilobites, testigos del pasado que deberían interesar a muchos jóvenes.
Presencia de más de 20 expositores (100ml aproximadamente).
Animaciones : encuentra mi guijarro instalado en el pueblo
Tómbola, bar y catering in situ."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/15/d8212147-b5f6-3713-8351-09bbbedcc3da>
  owl:topObjectProperty data:cb9b7985-471a-3d9e-bfdc-44be3d8eba49 ;
  :hasDescription data:cb9b7985-471a-3d9e-bfdc-44be3d8eba49 .