@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cb9548b6-d8a1-3fab-a877-49ebc52554fa
owl:topDataProperty "Atelier proposé dans le cadre de \"Ce qui nous lie, rencontres de cinéma\", et dans le cadre de la résidence artistique de la Cie Barbès 35 et leur spectacle en création La Giornata."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d6694211-bbd4-32d1-b02a-450359973a60, data:f93b4d87-11c4-3431-b400-e46b1ca34030, data:e5064992-a4ee-31e8-9c43-74d038386f9c, data:eb93afe7-fef8-3390-8126-0e35efe060e6, data:68f0e6d2-37f1-3b23-8461-07f51c135a36, data:ac9ec3d1-f27e-345f-ac46-a1e2f4f45350, data:71e3ca68-01a4-3ab8-b0bd-5faa7f7699f0, data:aa4aac11-9162-3def-a3af-7e2f6294b513, data:cd7ad929-a5fb-3e4b-9c3f-8477d3cffcb4, data:eb87bb33-f42a-37bf-afe0-e1798ab26660 ;
:shortDescription "Atelier proposé dans le cadre de \"Ce qui nous lie, rencontres de cinéma\", et dans le cadre de la résidence artistique de la Cie Barbès 35 et leur spectacle en création La Giornata."@fr, "Workshop im Rahmen von „Ce qui nous lie, rencontres de cinéma“ sowie im Rahmen des Künstleraufenthalts der Compagnie Barbès 35 und ihrer in Arbeit befindlichen Aufführung „La Giornata“."@de, "Workshop offered as part of \"Ce qui nous lie, rencontres de cinéma\" and as part of the artistic residency of Cie Barbès 35 and their work-in-progress performance, *La Giornata*."@en, "Workshop aangeboden in het kader van \"Ce qui nous lie, rencontres de cinéma\", en in het kader van het artistieke verblijf van Cie Barbès 35 en hun voorstelling in ontwikkeling, La Giornata."@nl, "Taller ofrecido en el marco de «Lo que nos une, encuentros de cine», y en el marco de la residencia artística de la compañía Barbés 35 y su espectáculo en proceso de creación, *La Giornata*."@es, "Workshop proposto nell’ambito di “Ce qui nous lie, incontri cinematografici” e nell’ambito della residenza artistica della Compagnia Barbès 35 e del loro spettacolo in fase di creazione *La Giornata*."@it ;
a :Description ;
dc:description """Met Cie Barbès 35.
Hoe vertel je over een film? Waarom vonden we hem leuk of juist niet? Verandert de film ons?
In deze workshop worden de deelnemers uitgenodigd om hun herinneringen aan hun cultfilms of favoriete films onder de loep te nemen, beelden in woorden te reconstrueren, te extrapoleren en hun verbeelding en visie op de filmkunst te laten werken.
Vanaf 14 jaar"""@nl, """With Cie Barbès 35.
How do you describe a movie? Why did we like it—or not? Does cinema change us?
In this workshop, participants will be invited to reflect on their memories of their favorite or cult films, reconstruct images through words, extrapolate, and engage their imagination and their vision of cinema.
Ages 14 and up"""@en, """Avec la Cie Barbès 35.
Comment raconter un film ? Pourquoi on l’a aimé ou pas ? Est-ce que le cinéma, ça nous change ?
Dans cet atelier, les participant.es seront invité.es à interroger leurs mémoires sur leurs films culte ou préférés, à reconstruire par les mots des images, extrapoler, faire travailler son imaginaire, sa vision du cinéma.
Dès 14 ans"""@fr, """Con la compañía Barbés 35.
¿Cómo se cuenta una película? ¿Por qué nos ha gustado o no nos ha gustado? ¿Nos cambia el cine?
En este taller, se invitará a los participantes a indagar en sus recuerdos sobre sus películas de culto o favoritas, reconstruir imágenes con palabras, extrapolar y dar rienda suelta a su imaginación y su visión del cine.
A partir de 14 años"""@es, """Mit der Compagnie Barbès 35.
Wie erzählt man einen Film? Warum hat er uns gefallen oder nicht? Verändert uns das Kino?
In diesem Workshop werden die Teilnehmer*innen dazu eingeladen, ihre Erinnerungen an ihre Kult- oder Lieblingsfilme zu hinterfragen, Bilder mit Worten nachzuzeichnen, zu extrapolieren, die eigene Vorstellungskraft und die eigene Sicht auf das Kino zu schärfen.
Ab 14 Jahren"""@de, """Con la compagnia Barbès 35.
Come si racconta un film? Perché ci è piaciuto o non ci è piaciuto? Il cinema ci cambia?
In questo laboratorio, i partecipanti saranno invitati a interrogare la propria memoria sui propri film cult o preferiti, a ricostruire le immagini con le parole, a estrapolare, a mettere all’opera la propria immaginazione e la propria visione del cinema.
A partire dai 14 anni"""@it .
owl:topObjectProperty data:cb9548b6-d8a1-3fab-a877-49ebc52554fa ;
:hasDescription data:cb9548b6-d8a1-3fab-a877-49ebc52554fa .