<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petit centre \u00E9questre familial situ\u00E9 \u00E0 Montesquieu-Volvestre sur plus de 20 hectares, propose des cours tous niveaux d\u00E8s 3 ans ainsi que des pensions pr\u00E9.\n\nNous proposons \u00E9galement des stages et des randonn\u00E9es, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter pour avoir plus d'informations!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92aa9c1d-c88a-381c-8313-c98c8115c818> .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3e2928e-bdff-37ee-9870-dc8b55d0e1ac> .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdc03253-8e3f-3c07-9255-162829b0938c> .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/762aff14-0ec8-3aaa-8f08-e04701ca80c8> .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e13c06db-71f9-39c6-8f32-53d4520ce478> .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Small family riding school located in Montesquieu-Volvestre on more than 20 hectares, offers courses for all levels from 3 years old as well as horse boarding.\n\nWe also offer courses and hikes, do not hesitate to contact us for more information!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleines Familien-Reitzentrum in Montesquieu-Volvestre auf \u00FCber 20 Hektar Land. Bietet Kurse f\u00FCr alle Niveaus ab 3 Jahren sowie Wiesenpensionen.\n\nWir bieten auch Kurse und Ausritte an, kontaktieren Sie uns f\u00FCr weitere Informationen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petit centre \u00E9questre familial situ\u00E9 \u00E0 Montesquieu-Volvestre sur plus de 20 hectares, propose des cours tous niveaux d\u00E8s 3 ans ainsi que des pensions pr\u00E9.\n\nNous proposons \u00E9galement des stages et des randonn\u00E9es, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter pour avoir plus d'informations!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piccolo centro equestre a conduzione familiare situato a Montesquieu-Volvestre su oltre 20 ettari, offre corsi per tutti i livelli a partire dai 3 anni e pensioni al pascolo.\n\nOffriamo anche corsi di formazione e passeggiate, quindi non esitate a contattarci per ulteriori informazioni!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1o centro ecuestre familiar situado en Montesquieu-Volvestre en m\u00E1s de 20 hect\u00E1reas, ofrece cursos para todos los niveles a partir de 3 a\u00F1os as\u00ED como pensiones de pastoreo.\n\nTambi\u00E9n ofrecemos cursos de formaci\u00F3n y paseos, as\u00ED que no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleine familie manege gelegen in Montesquieu-Volvestre op meer dan 20 hectare, biedt cursussen voor alle niveaus vanaf 3 jaar en weidepensions.\n\nWij bieden ook trainingen en ritten aan, dus aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/33/c01945fb-c441-3561-a454-9e4505ad73d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> .
<https://data.datatourisme.fr/33/c01945fb-c441-3561-a454-9e4505ad73d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cb942466-08bf-373e-be30-ee5a147b1751> .