[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ce47f0-d2c5-3dcb-b813-566cf44bb1c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ca96c1-eb0a-3864-a00e-a855d0e4bc7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a09d425-bd9d-35b5-81e9-07f53fafebab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c46811b-8cd5-35f1-9636-6895e3c5f255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/54797d8d-3b4b-36db-947b-7bfd607d2c1f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb8eaf5b-1dcd-3ff4-990b-bf280f1351a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb8eaf5b-1dcd-3ff4-990b-bf280f1351a4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90497e7c-aae2-3bdc-ad42-8acef8d707ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3fa9f5a-cd9a-3b82-a99f-d74a145cd2cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4014e2a-c069-32d8-b816-20effee81691" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0f0e9c-a106-3a60-9402-9652bba7db0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb8eaf5b-1dcd-3ff4-990b-bf280f1351a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Juliette, 30 ans, semble avoir tout pour elle : un poste prestigieux dans la finance, une belle maison, une vie rythmée par les voyages et les amours de passage.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0f0e9c-a106-3a60-9402-9652bba7db0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90497e7c-aae2-3bdc-ad42-8acef8d707ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d51687-b9eb-3f56-b74b-a263bd4268be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4014e2a-c069-32d8-b816-20effee81691" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ce47f0-d2c5-3dcb-b813-566cf44bb1c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3fa9f5a-cd9a-3b82-a99f-d74a145cd2cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d875d7d1-ce06-3cfb-a1b4-86056b3981d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a09d425-bd9d-35b5-81e9-07f53fafebab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c46811b-8cd5-35f1-9636-6895e3c5f255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27ca96c1-eb0a-3864-a00e-a855d0e4bc7c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Juliette, 30 ans, semble avoir tout pour elle : un poste prestigieux dans la finance, une belle maison, une vie rythmée par les voyages et les amours de passage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Juliette, de 30 años, parece tenerlo todo: un puesto prestigioso en el mundo de las finanzas, una bonita casa y una vida marcada por los viajes y las aventuras amorosas pasajeras.", "@language": "es" }, { "@value": "Juliette, 30 anni, sembra avere tutto dalla vita: un lavoro prestigioso nel settore finanziario, una bella casa, una vita scandita dai viaggi e dalle avventure amorose passeggere.", "@language": "it" }, { "@value": "Die 30-jährige Juliette scheint alles zu haben, was das Herz begehrt: eine prestigeträchtige Stelle in der Finanzbranche, ein schönes Haus, ein Leben, das von Reisen und flüchtigen Liebesabenteuern geprägt ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Juliette, 30, seems to have it all: a prestigious job in finance, a beautiful home, and a life filled with travel and fleeting romances.", "@language": "en" }, { "@value": "Juliette, 30 jaar, lijkt alles mee te hebben: een prestigieuze baan in de financiële sector, een mooi huis, een leven dat in het teken staat van reizen en vluchtige liefdes.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "When she is assaulted by a coworker, her world falls apart. Juliette then sets out on a new path to find meaning in her life again.\nGenre: Comedy-drama\nDirector: Robert Guédiguian\nCast: Marilou Aussilloux, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin", "@language": "en" }, { "@value": "Wanneer ze door een collega wordt aangevallen, stort haar wereld in. Juliette slaat vervolgens een nieuwe weg in om weer zin aan haar leven te geven.\nGenre: Dramatische komedie\nRegie: Robert Guédiguian\nCast: Marilou Aussilloux, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin", "@language": "nl" }, { "@value": "Cuando un compañero la agrede, su mundo se derrumba. Juliette emprende entonces un nuevo camino para volver a dar sentido a su vida.\nGénero: Comedia dramática\nDirección: Robert Guédiguian\nReparto: Marilou Aussilloux, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin", "@language": "es" }, { "@value": "Quando viene aggredita da un collega, il suo mondo crolla. Juliette intraprende allora un nuovo percorso per ridare un senso alla sua vita.\nGenere: Commedia drammatica\nRegia: Robert Guédiguian\nCast: Marilou Aussilloux, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin", "@language": "it" }, { "@value": "Lorsqu’elle est agressée par un collègue, son monde s’effondre. Juliette s'engage alors sur un nouveau chemin pour redonner un sens à sa vie.\nGenre :Comédie dramatique\nRéalisation :Robert Guédiguian\nCasting :Marilou Aussilloux, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin", "@language": "fr" }, { "@value": "Als sie von einem Kollegen angegriffen wird, bricht ihre Welt zusammen. Juliette schlägt daraufhin einen neuen Weg ein, um ihrem Leben wieder einen Sinn zu geben.\nGenre: Dramatische Komödie\nRegie: Robert Guédiguian\nBesetzung: Marilou Aussilloux, Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d875d7d1-ce06-3cfb-a1b4-86056b3981d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d51687-b9eb-3f56-b74b-a263bd4268be" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]