<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nationale d\u2019Elevage Club Setter Anglais, organis\u00E9e par le Club de Setter anglais et la Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Date de cl\u00F4ture des engagements le 19 mai. Informations et programme complet au secr\u00E9tariat du club au 06 84 30 45 30. Le 31 mai au soir : repas de gala disco \u00E0 20h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45490c6c-bea0-3950-b8ed-16de6128a6dc> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bec5fe83-a6bf-3bb9-ba4b-353921fcfcfb> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4aba9684-c368-3f98-a09b-d34983b56ffa> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8109411-7cb9-3eb0-b84d-277af9c60ba5> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d6f3af5-5cdd-3fe8-b3fe-1e60d646405e> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d73f750-2c6b-328f-8b13-2b5f16c28fc9> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/463a1d52-c789-3af5-bfc5-c1e80cc9048e> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f75270a-0559-3d15-acfc-22fdbb45b846> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25cb599b-0f7b-3644-a900-2adf787966d5> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2644a257-ff75-3068-baab-d2574fe4f202> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nationale d\u2019Elevage Club Setter Anglais, organis\u00E9e par le Club de Setter anglais et la Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Date de cl\u00F4ture des engagements le 19 mai. Informations et programme complet au secr\u00E9tariat du club au 06 84 30 45 30. Le 31 mai au soir : repas de gala disco \u00E0 20h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nationale d'Elevage Club Setter Anglais, organizado por el English Setter Club y la Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. El plazo de inscripci\u00F3n finaliza el 19 de mayo. Informaci\u00F3n y programa completo en la secretar\u00EDa del club: 06 84 30 45 30. 31 de mayo por la noche: cena de gala con discoteca a las 20.00 h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nationale d'Elevage Club Setter Anglais, organizzato dal Setter Club Inglese e dalla Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. La data di chiusura delle iscrizioni \u00E8 il 19 maggio. Informazioni e programma completo presso la segreteria del club al numero 06 84 30 45 30. 31 maggio sera: cena di gala in discoteca alle ore 20.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nationale d'Elevage Club Setter Anglais, organisiert vom Club de Setter Anglais und der Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, Plaine des Sports. Anmeldeschluss ist der 19. Mai. Informationen und vollst\u00E4ndiges Programm im Sekretariat des Clubs unter 06 84 30 45 30. Am Abend des 31. Mai: Gala-Disco-Essen um 20 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nationale d?Elevage Club Setter Anglais, organized by the English Setter Club and the Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Closing date for entries: May 19. Information and full program from the club secretariat on 06 84 30 45 30. May 31 evening: gala disco dinner at 8pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nationale d?Elevage Club Setter Anglais, georganiseerd door de Engelse Setter Club en de Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Sluitingsdatum voor inschrijvingen is 19 mei. Informatie en volledig programma bij het clubsecretariaat op 06 84 30 45 30. 31 mei 's avonds: galadiner met disco om 20.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nationale d'Elevage Club Setter Anglais, organizzato dal Setter Club Inglese e dalla Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. La data di chiusura delle iscrizioni \u00E8 il 19 maggio. Informazioni e programma completo presso la segreteria del club al numero 06 84 30 45 30. Serata del 31 maggio: cena di gala in discoteca alle ore 20.00, prenotazioni allo 06 72 17 18 18 (Claude Fouch\u00E9), 25 \u20AC/persona, bambini gratis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nationale d?Elevage Club Setter Anglais, georganiseerd door de Engelse Setter Club en de Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Sluitingsdatum voor inschrijvingen is 19 mei. Informatie en volledig programma bij het clubsecretariaat op 06 84 30 45 30. Avond van 31 mei: galadiner met disco om 20.00 uur, reserveringen op 06 72 17 18 18 (Claude Fouch\u00E9), \u20AC25/persoon, kinderen gratis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nationale d'Elevage Club Setter Anglais, organizado por el English Setter Club y la Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. El plazo de inscripci\u00F3n finaliza el 19 de mayo. Informaci\u00F3n y programa completo en la secretar\u00EDa del club: 06 84 30 45 30. Noche del 31 de mayo: cena de gala con discoteca a las 20.00 h, reservas en el 06 72 17 18 18 (Claude Fouch\u00E9), 25 euros/persona, ni\u00F1os gratis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nationale d?Elevage Club Setter Anglais, organized by the English Setter Club and the Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Closing date for entries: May 19. Information and full program from the club secretariat on 06 84 30 45 30. May 31 evening: gala disco dinner at 8pm, reservations on 06 72 17 18 18 (Claude Fouch\u00E9), 25 euros/person, children free."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nationale d'Elevage Club Setter Anglais, organisiert vom Club de Setter Anglais und der Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, Plaine des Sports. Anmeldeschluss ist der 19. Mai. Informationen und vollst\u00E4ndiges Programm im Sekretariat des Clubs unter 06 84 30 45 30. Am Abend des 31. Mai: Gala-Disco-Essen um 20 Uhr, Reservierungen unter 06 72 17 18 18 (Claude Fouch\u00E9), 25 Euro/Person, Kinder kostenlos."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nationale d\u2019Elevage Club Setter Anglais, organis\u00E9e par le Club de Setter anglais et la Soci\u00E9t\u00E9 de Chasse, plaine des sports. Date de cl\u00F4ture des engagements le 19 mai. Informations et programme complet au secr\u00E9tariat du club au 06 84 30 45 30. Le 31 mai au soir : repas de gala disco \u00E0 20h, r\u00E9servations au 06 72 17 18 18 (Claude Fouch\u00E9), 25 euros/personne, enfant gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/955aa61d-1cac-3217-aedb-4a77cc3d8dc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> .
<https://data.datatourisme.fr/23/955aa61d-1cac-3217-aedb-4a77cc3d8dc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cb8c7a46-c484-3aaf-bdc0-5ac80a6c9ed1> .