data:cb89fe55-9a8e-329f-84a0-bd7f4297619a
Description

Anglais Curiously set against its Romanesque church, the Prieuré Saint-Agnan guest house is a magical place: an island of greenery and tranquillity.

Français (France) Curieusement adossée à son église romane, la maison d’hôtes du Prieuré Saint-Agnan est un lieu magique : îlot de verdure et de tranquillité.

Espagnol Curiosamente adosada a su iglesia románica, la casa de huéspedes Prieuré Saint-Agnan es un lugar mágico: una isla de verdor y tranquilidad.

Italien (Italie) Curiosamente incastonata nella sua chiesa romanica, la guest house Prieuré Saint-Agnan è un luogo magico: un'isola di verde e tranquillità.

Néerlandais (Pays-Bas) De Prieuré Saint-Agnan, gelegen tegen een Romaanse kerk, is een magische plek: een eiland van groen en rust.

Français (France) Curieusement adossée à son église romane, la maison d’hôtes du Prieuré Saint-Agnan est un lieu magique : îlot de verdure et de tranquillité au cœur de la petite ville très active de Cosne-Cours-sur-Loire. Depuis que le prieuré a été revendu comme bien national en 1790, il a toujours été occupé par des familles et il demeure encore à ce jour une maison familiale qui vous propose cinq chambres d’hôtes, réparties autour d'un grand salon-bibliothèque. On accède aux quatre chambres du 1er étage par le grand escalier extérieur. Trois d’entre elles ont une vue sur la Loire et la quatrième plus secrète, donne sur une cour intérieure face aux vitraux de l’Église Saint-Agnan. Au rez-de-chaussée, la chambre du Clocher possède son propre accès au jardin et sa salle de bains a été créée dans une des anciennes caves à vin.

Allemand (Allemagne) Kurios an seine romanische Kirche angelehnt, ist das Gästehaus des Priorats Saint-Agnan ein magischer Ort: eine grüne Insel der Ruhe im Herzen der geschäftigen Kleinstadt Cosne-Cours-sur-Loire. Seit das Priorat 1790 als nationales Gut weiterverkauft wurde, wurde es immer von Familien bewohnt und ist bis heute ein Familienhaus, das Ihnen fünf Gästezimmer anbietet, die um einen großen Salon mit Bibliothek herum angeordnet sind. Die vier Zimmer im ersten Stock erreichen Sie über die große Außentreppe. Drei von ihnen haben einen Blick auf die Loire und das vierte, geheimere Zimmer blickt auf einen Innenhof gegenüber den Glasfenstern der Kirche Saint-Agnan. Im Erdgeschoss hat das Zimmer du Clocher einen eigenen Zugang zum Garten und sein Badezimmer wurde in einem der alten Weinkeller eingerichtet.

Italien (Italie) Curiosamente addossata alla sua chiesa romanica, la guest house Prieuré Saint-Agnan è un luogo magico: un'isola di verde e di tranquillità nel cuore della trafficata cittadina di Cosne-Cours-sur-Loire. Da quando il priorato è stato venduto come proprietà nazionale nel 1790, è sempre stato occupato da famiglie, e ancora oggi rimane una casa di famiglia che offre cinque camere per gli ospiti, disposte intorno a un grande salone-biblioteca. Le quattro camere da letto al 1° piano sono accessibili attraverso la grande scala esterna. Tre di esse hanno una vista sulla Loira e la quarta, più segreta, si affaccia su un cortile interno di fronte alle vetrate della chiesa di Saint-Agnan. Al piano terra, la chambre du Clocher ha un proprio accesso al giardino e il suo bagno è stato ricavato in una delle antiche cantine.

Anglais Curiously set against its Romanesque church, the Prieuré Saint-Agnan guest house is a magical place: an island of greenery and tranquillity in the heart of the busy little town of Cosne-Cours-sur-Loire. Since the priory was sold as national property in 1790, it has always been occupied by families, and to this day it remains a family home offering five guest rooms, arranged around a large lounge-library. The four bedrooms on the 1st floor are accessed via the grand outside staircase. Three of them have a view of the Loire and the fourth, which is more secret, overlooks an inner courtyard opposite the stained-glass windows of Saint-Agnan church. On the ground floor, the chambre du Clocher has its own access to the garden and its bathroom has been created in one of the old wine cellars.

Espagnol Enclavada curiosamente junto a su iglesia románica, la casa de huéspedes Prieuré Saint-Agnan es un lugar mágico: una isla de verdor y tranquilidad en el corazón de la bulliciosa pequeña ciudad de Cosne-Cours-sur-Loire. Desde que el priorato se vendió como propiedad nacional en 1790, siempre ha estado ocupado por familias, y a día de hoy sigue siendo una casa familiar que ofrece cinco habitaciones de huéspedes, dispuestas alrededor de un gran salón-biblioteca. A las cuatro habitaciones de la 1ª planta se accede por la gran escalera exterior. Tres de ellas tienen vistas al Loira y la cuarta, más secreta, da a un patio interior frente a las vidrieras de la iglesia de Saint-Agnan. En la planta baja, la chambre du Clocher tiene su propio acceso al jardín y su cuarto de baño se ha creado en una de las antiguas bodegas.