"Bienveillance, \u00E9panouissement, solidarit\u00E9 font partie int\u00E9grante de nos s\u00E9jours. \nSudsport vous propose des stages de football de haut niveau lors des vacances scolaires en France et \u00E0 l\u2019international."@fr . "Benevolence, self-fulfillment and solidarity are an integral part of our programs.\nSudsport offers high-level soccer training courses during school vacations in France and abroad."@en . "Welwillendheid, zelfontplooiing en solidariteit maken integraal deel uit van onze vakanties.\nSudsport biedt voetbalcursussen op topniveau tijdens schoolvakanties in Frankrijk en in het buitenland."@nl . "Benevolencia, realizaci\u00F3n personal y solidaridad son parte integrante de nuestras vacaciones.\nSudsport ofrece cursos de f\u00FAtbol de alto nivel durante las vacaciones escolares en Francia y en el extranjero."@es . "Wohlwollen, Entfaltung und Solidarit\u00E4t sind integrale Bestandteile unserer Aufenthalte.\nSudsport bietet Ihnen Fu\u00DFballcamps auf hohem Niveau w\u00E4hrend der Schulferien in Frankreich und im Ausland."@de . . . "Bienveillance, \u00E9panouissement, solidarit\u00E9 font partie int\u00E9grante de nos s\u00E9jours. \nSudsport vous propose des stages de football de haut niveau lors des vacances scolaires en France et \u00E0 l\u2019international."@fr . "Benevolenza, autorealizzazione e solidariet\u00E0 sono parte integrante delle nostre vacanze.\nSudsport offre corsi di calcio di alto livello durante le vacanze scolastiche in Francia e all'estero."@it . "Benevolence, self-fulfillment and solidarity are an integral part of our programs.\nSudsport offers high-level soccer training courses during school vacations in France and abroad."@en . "Welwillendheid, zelfontplooiing en solidariteit maken integraal deel uit van onze vakanties.\nSudsport biedt voetbalcursussen op topniveau tijdens schoolvakanties in Frankrijk en in het buitenland."@nl . "Benevolencia, realizaci\u00F3n personal y solidaridad son parte integrante de nuestras vacaciones.\nSudsport ofrece cursos de f\u00FAtbol de alto nivel durante las vacaciones escolares en Francia y en el extranjero."@es . "Wohlwollen, Entfaltung und Solidarit\u00E4t sind integrale Bestandteile unserer Aufenthalte.\nSudsport bietet Ihnen Fu\u00DFballcamps auf hohem Niveau w\u00E4hrend der Schulferien in Frankreich und im Ausland."@de . . "Zorg, zelfontplooiing en solidariteit maken integraal deel uit van onze vakanties."@nl . "Wohlwollen, Entfaltung und Solidarit\u00E4t sind integrale Bestandteile unserer Aufenthalte."@de . "Benevolenza, autorealizzazione e solidariet\u00E0 sono parte integrante delle nostre vacanze.\nSudsport offre corsi di calcio di alto livello durante le vacanze scolastiche in Francia e all'estero.\n\nDurante questi corsi di calcio, seguiti da ex calciatori professionisti e da istruttori con qualifiche statali (opzione calcio) e BPJEPS (APT) (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l'\u00C9ducation Populaire et du Sport), i bambini impareranno e progrediranno indipendentemente dal loro livello.\n\nMolti dei ragazzi che sono stati con noi fanno ora parte dei \"p\u00F4les espoirs\", dei centri di formazione o addirittura dell'\u00E9lite calcistica (squadra nazionale e club di calcio professionistico).\n\nSono disponibili anche corsi di calcio specifici per portieri e attaccanti."@it . "La amabilidad, el desarrollo personal y la solidaridad forman parte integral de nuestras estancias. \nSudsport le ofrece cursos de f\u00FAtbol de alto nivel durante las vacaciones escolares en Francia y en el extranjero.\n\nEn estos cursos, impartidos por exfutbolistas profesionales y educadores titulados por el Estado (opci\u00F3n) en f\u00FAtbol y BPJEPS (APT) (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l\u2019\u00C9ducation Populaire et du Sport), los ni\u00F1os aprender\u00E1n y progresar\u00E1n sea cual sea su nivel.\n\nMuchos de los j\u00F3venes que han pasado por nuestras instalaciones se encuentran hoy en centros de formaci\u00F3n, en academias de f\u00FAtbol o incluso en la \u00E9lite del f\u00FAtbol (selecci\u00F3n nacional y clubes profesionales).\n\nTambi\u00E9n se ofrecen cursos de f\u00FAtbol espec\u00EDficos para porteros y delanteros."@es . "Kindness, fulfillment, and solidarity are an integral part of our camps. \nSudsport offers high-level soccer camps during school vacations in France and abroad.\n\nDuring these soccer camps, supervised by former professional soccer players and state-certified coaches (option) in soccer and BPJEPS (APT) (Professional Certificate in Youth, Popular Education, and Sports), children will learn and progress regardless of their level.\n\nMany young people who have trained with us are now in youth academies, training centers, or even in elite football (national team and professional football club).\n\nFootball camps specifically for goalkeepers and strikers are also available."@en . "Bienveillance, \u00E9panouissement, solidarit\u00E9 font partie int\u00E9grante de nos s\u00E9jours. \nSudsport vous propose des stages de football de haut niveau lors des vacances scolaires en France et \u00E0 l\u2019international.\n\nLors de ces stages de foot encadr\u00E9s par des anciens footballeurs professionnels et des \u00E9ducateurs dipl\u00F4mes d\u2019\u00C9tat (option) football et BPJEPS (APT) (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l\u2019\u00C9ducation Populaire et du Sport), les enfants apprendront et progresseront quel que soit leur niveau.\n\nDe nombreux jeunes pass\u00E9s chez nous se trouvent aujourd\u2019hui dans des p\u00F4les espoirs, dans des centres de formations, voire dans l\u2019\u00E9lite du football (\u00C9quipe nationale et club professionnel de foot).\n\nDes stages de foot sp\u00E9cifiques aux postes de gardien de but et d\u2019attaquant sont \u00E9galement possibles."@fr . . .