"Ausstattung mit allem Komfort, atemberaubender Blick auf das Morvan-Massiv, individuelles SPA, SAUNA mit Panoramablick Buchung f\u00FCr pers\u00F6nliche Zeit."@de . "Comfortable equipment, breathtaking view of the Morvan massif, individual SPA, SAUNA with panoramic view, reservation for personal time."@en . "\u00C9quipement tout confort, vue imprenable sur le massif du Morvan, SPA individuel, SAUNA \u00E0 vision panoramique r\u00E9servation pour un temps personnel."@fr . . . . . . . "Ausstattung mit allem Komfort, atemberaubender Blick auf das Morvan-Massiv, individuelles SPA, SAUNA mit Panoramablick Buchung f\u00FCr pers\u00F6nliche Zeit."@de . "Comfortable equipment, breathtaking view of the Morvan massif, individual SPA, SAUNA with panoramic view, reservation for personal time."@en . "\u00C9quipement tout confort, vue imprenable sur le massif du Morvan, SPA individuel, SAUNA \u00E0 vision panoramique r\u00E9servation pour un temps personnel."@fr . "Equipamiento confortable, vista impresionante del macizo del Morvan, SPA individual, SAUNA con vista panor\u00E1mica reservada para el tiempo personal."@es . "Comfortabele uitrusting, adembenemend uitzicht op het Morvan-massief, individuele SPA, SAUNA met panoramisch uitzicht gereserveerd voor persoonlijke tijd."@nl . "Attrezzature confortevoli, vista mozzafiato sul massiccio del Morvan, SPA individuale, SAUNA con vista panoramica riservata al tempo personale."@it . . "Umgebung\nNaturliebhaber, diese Lodge befindet sich im Morvan-Park, 10 km von Saulieu, 30 km von Autun und 25 km vom Lac des Settons entfernt. Herrlicher, unverbaubarer Blick auf die Berge Beuvray und Haut Folin, ein tiefer gelegenes Wasserbecken auf einer geschlossenen, bewaldeten Fl\u00E4che mit Parkplatz. Exklusive nat\u00FCrliche Umgebung in der N\u00E4he von Seen, Teichen und W\u00E4ldern. Hier k\u00F6nnen Sie zahlreiche Aktivit\u00E4ten aus\u00FCben: Sport, Entspannung, Kultur, Gastronomie. Ein friedlicher Ort, an dem Sie sich entspannen und neue Energie tanken k\u00F6nnen. Sie k\u00F6nnen vor Ort Tischtennis spielen, Fahrrad fahren oder in der Umgebung wandern. Ein Naturziel in der N\u00E4he von Bade-, Angel-, Wander-, Mountainbike- und Kanufahrten. Zahlreiche Handwerker sind in dieser Gegend t\u00E4tig.\n Unterkunft\nDie Lodge wurde von einem auf Holzrahmenbau spezialisierten Handwerker komplett renoviert, mit gro\u00DFen Panoramafenstern und Oberlichtern, alles aus lokalem Holz. Diese wundersch\u00F6ne Lodge bietet eine komfortable Innenausstattung: 1 gro\u00DFes Schlafzimmer mit Ankleidezimmer mit 160*200 cm breitem Bett, 1 Mezzanin mit 2 kleinen Betten 90*200 cm, ger\u00E4umig, so dass Sie die Landschaft genie\u00DFen k\u00F6nnen, ein Badezimmer mit Dusche, Wohnraum mit offener, voll ausgestatteter K\u00FCche: Backofen, Mikrowelle, K\u00FCchenmaschine, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Geschirrsp\u00FCler. Der Wohnbereich verf\u00FCgt \u00FCber einen Flachbildfernseher mit Amazon prime video. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber WIFI. Die M\u00F6bel sind neu und ihre Bettw\u00E4sche von hoher Qualit\u00E4t. \nSie k\u00F6nnen sich in Ihrem privaten SPA entspannen oder in der Sauna mit Panoramablick auf den Morvan und seiner Solardusche mit einem atemberaubenden Blick auf unsere sch\u00F6nen H\u00FCgel entspannen, um diesen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment zu vervollst\u00E4ndigen!\nSie k\u00F6nnen Ihre Wellness-Erfahrungen mit speziellen \u00E4therischen \u00D6len intensivieren, die f\u00FCr SPA, Sauna, Haus und Dusche nach Ihrer Wahl angeboten werden. \nAu\u00DFenbereiche\nSonnenliegen und H\u00E4ngematten auf dem Gel\u00E4nde erm\u00F6glichen es Ihnen, sich auszuruhen und das gro\u00DFe Grundst\u00FCck mit seiner au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aussicht in einer gr\u00FCnen Umgebung ohne Gegen\u00FCber zu genie\u00DFen.\nEntdecken Sie die Stille der Natur und die Ruhe der Stille wieder.\nSie k\u00F6nnen den gro\u00DFen Garten in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen. Sie werden drau\u00DFen auf Ihrer Holzterrasse auf dem Gartentisch und seinem Grill essen."@de . "Environnement\nAmoureux de la nature, ce lodge est situ\u00E9 dans le parc du Morvan, \u00E0 10 km de Saulieu, 30 km d\u2019Autun et 25 km du Lac des Settons. Vue splendide et imprenable sur les monts Beuvray et le Haut Folin, une pi\u00E8ce d\u2019eau en contrebas sur un espace arbor\u00E9 clos avec parking. Environnement exclusif naturel \u00E0 proximit\u00E9 de lacs, \u00E9tangs, de for\u00EAts. Vous pourrez y pratiquer de nombreuses activit\u00E9s : sportives, d\u00E9tente, culturelles, gastronomiques. Lieu paisible, endroit pour se d\u00E9tendre et se ressourcer. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place, pratiquer le v\u00E9lo ou la randonn\u00E9e dans les environs. Une destination nature proche de lieu de baignade, de p\u00E8che, randonn\u00E9es, VTT, cano\u00EB. De nombreux artisans exercent de ce secteur.\n Logement\nLodge enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 par un artisan sp\u00E9cialis\u00E9 dans la maison en ossature bois, avec grandes fen\u00EAtres et velux panoramiques, tout en bois local. Ce superbe Lodge offre une prestation int\u00E9rieur tout confort : 1 grande chambre avec dressing avec lit de 160*200, 1 mezzanine, \u00E9quip\u00E9e de 2 petits lits 90*200, spacieuse vous fait profiter de tout le paysage, une salle d\u2019eau avec douche, pi\u00E8ce de vie et sa cuisine toute \u00E9quip\u00E9e ouverte : Four, micro-onde, robot de cuisine, r\u00E9frig\u00E9rateur cong\u00E9lateur, lave-vaisselle. La pi\u00E8ce de vie est dot\u00E9e d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat avec Amazon prime vid\u00E9o. La maison a la WIFI. Le mobilier est neuf et sa literie de qualit\u00E9. \nVous pourrez vous relaxer dans votre SPA Privatif ou vous d\u00E9tendre dans le Sauna avec vue panoramique sur le Morvan et sa douche solaire avec une vue imprenable sur nos belles collines viendra compl\u00E9ter ce moment d\u2019exception !\nVous pourrez intensifier vos exp\u00E9riences de bien \u00EAtre avec des Huiles essentielles sp\u00E9cifiques propos\u00E9es pour SPA, Sauna, maison et douche \u00E0 votre choix disponible. \nExt\u00E9rieurs\nDes bains de soleil et hamac sur le site vous permettrons de vous reposer et profiter du grand terrain et avec sa vue exceptionnelle dans un cadre verdoyant sans vis \u00E0 vis\nRed\u00E9couvrez le Silence de la nature, la qui\u00E9tude du calme.\nVous pourrez profiter pleinement d\u2019un grand jardin. Vous vous restaurerez dehors sur votre terrasse en bois sur la table de jardin et son barbecue"@fr . "Medio ambiente\nPara los amantes de la naturaleza, este alojamiento se encuentra en el Parque de Morvan, a 10 km de Saulieu, a 30 km de Autun y a 25 km del Lago de los Setones. Espl\u00E9ndida vista sin obst\u00E1culos de las monta\u00F1as de Beuvray y el Haut Folin, un lago abajo en una zona arbolada cerrada con aparcamiento. Exclusivo entorno natural cerca de lagos, estanques y bosques. Podr\u00E1s practicar muchas actividades: deportivas, de relax, culturales, gastron\u00F3micas. Un lugar tranquilo para relajarse y recargar las pilas. Puede jugar al ping-pong en el lugar, practicar ciclismo o senderismo en los alrededores. Un destino de naturaleza cerca de la nataci\u00F3n, la pesca, el senderismo, la bicicleta de monta\u00F1a y el pirag\u00FCismo. Son muchos los artesanos que trabajan en este \u00E1mbito.\n Alojamiento\nEl lodge ha sido completamente renovado por un artesano especializado en casas con estructura de madera, con grandes ventanales y claraboyas panor\u00E1micas, todo en madera local. Este magn\u00EDfico Lodge ofrece un interior confortable: 1 gran dormitorio con vestidor con cama de 160*200, 1 altillo, equipado con 2 camas peque\u00F1as de 90*200, espacioso le hace disfrutar de todo el paisaje, un cuarto de ba\u00F1o con ducha, sala de estar y su cocina abierta totalmente equipada: Horno, microondas, robot de cocina, frigor\u00EDfico congelador, lavavajillas. El sal\u00F3n tiene una televisi\u00F3n de pantalla plana con Amazon prime video. La casa tiene WIFI. Los muebles son nuevos y la ropa de cama es de alta calidad\nPodr\u00E1 relajarse en su SPA privado o desconectar en la Sauna con una vista panor\u00E1mica del Morvan y su ducha solar con una vista impresionante de nuestras hermosas colinas completar\u00E1 este momento excepcional\nPodr\u00E1 intensificar sus experiencias de bienestar con aceites esenciales espec\u00EDficos propuestos para el SPA, la Sauna, la casa y la ducha a su elecci\u00F3n. \nAl aire libre\nLas tumbonas y las hamacas del recinto le permitir\u00E1n descansar y disfrutar de los amplios terrenos y de sus excepcionales vistas en un entorno verde y sin sobresaltos\nRedescubre el silencio de la naturaleza, la tranquilidad de la calma.\nPuedes aprovechar al m\u00E1ximo un gran jard\u00EDn. Podr\u00E1 comer al aire libre en su terraza de madera en la mesa de jard\u00EDn y la barbacoa"@es . "Ambiente\nPer gli amanti della natura, questo lodge si trova nel Parco del Morvan, a 10 km da Saulieu, a 30 km da Autun e a 25 km dal Lac des Settons. Splendida vista senza ostacoli sulle montagne del Beuvray e sull'Haut Folin, un lago sottostante su un'area boschiva chiusa con parcheggio. Ambiente naturale esclusivo vicino a laghi, stagni e foreste. Potrete praticare molte attivit\u00E0: sportive, di relax, culturali, gastronomiche. Un luogo tranquillo per rilassarsi e ricaricare le batterie. Potrete giocare a ping-pong sul posto, praticare il ciclismo o l'escursionismo nei dintorni. Una destinazione naturale vicina a nuoto, pesca, escursioni, mountain bike, canoa. Molti artigiani sono attivi in questo settore.\n Sistemazione\nIl lodge \u00E8 stato completamente ristrutturato da un artigiano specializzato in case a graticcio, con grandi finestre e lucernari panoramici, tutti in legno locale. Questo superbo Lodge offre un interno confortevole: 1 grande camera da letto con spogliatoio con letto 160*200, 1 soppalco, dotato di 2 lettini 90*200, spazioso che permette di godere di tutto il paesaggio, un bagno con doccia, il soggiorno e la sua cucina aperta completamente attrezzata: forno, microonde, robot da cucina, frigorifero e congelatore, lavastoviglie. Il soggiorno dispone di una TV a schermo piatto con Amazon Prime Video. La casa dispone di WIFI. I mobili sono nuovi e la biancheria da letto \u00E8 di alta qualit\u00E0\nPotrete rilassarvi nella vostra Private SPA o rilassarvi nella Sauna con vista panoramica sul Morvan e la sua doccia solare con vista mozzafiato sulle nostre splendide colline completer\u00E0 questo momento eccezionale!\nPotrete intensificare le vostre esperienze di benessere con oli essenziali specifici proposti per SPA, Sauna, casa e doccia a vostra scelta. \nAll'aperto\nI lettini e le amache presenti sul sito vi permetteranno di riposare e di godervi l'ampio parco e la sua vista eccezionale in un ambiente verde e privo di barriere architettoniche\nRiscoprire il silenzio della natura, la tranquillit\u00E0 della calma.\n\u00C8 possibile usufruire di un ampio giardino. Potrete mangiare all'aperto sulla terrazza in legno con il tavolo da giardino e il barbecue"@it . "Environment\nNature lovers, this lodge is located in the Morvan Park, 10 km from Saulieu, 30 km from Autun and 25 km from the Lac des Settons. Splendid and unobstructed view of the Beuvray mountains and the Haut Folin, a lake below on an enclosed wooded area with parking. Exclusive natural environment near lakes, ponds and forests. You will be able to practice many activities: sports, relaxation, cultural, gastronomic. A peaceful place to relax and recharge your batteries. You can play ping-pong on the spot, practice cycling or hiking in the surroundings. A nature destination close to swimming, fishing, hiking, mountain biking, canoeing. Many craftsmen are active in this area.\n Accommodation\nThe lodge has been completely renovated by a craftsman specialising in timber frame houses, with large windows and panoramic skylights, all in local wood. This superb Lodge offers a comfortable interior: 1 large bedroom with dressing room with bed 160*200, 1 mezzanine, equipped with 2 small beds 90*200, spacious so that you can enjoy all the landscape, a bathroom with shower, living room and its fully equipped open kitchen: Oven, microwave, food processor, refrigerator freezer, dishwasher. The living room has a flat screen TV with Amazon prime video. The house has WIFI. The furniture is new and the bedding is of high quality. \nYou can relax in your Private SPA or unwind in the Sauna with a panoramic view of the Morvan and its solar shower with a breathtaking view of our beautiful hills will complete this exceptional moment!\nYou will be able to intensify your well being experiences with specific essential oils proposed for SPA, Sauna, house and shower at your choice available. \nOutdoor\nSunbeds and hammocks on the site will allow you to rest and enjoy the large grounds and its exceptional view in a green setting without opposite\nRediscover the Silence of nature, the quietness of calm.\nYou can take full advantage of a large garden. You can eat outside on your wooden terrace on the garden table and barbecue."@en . "Milieu\nNatuurliefhebbers, deze lodge ligt in het Park van de Morvan, op 10 km van Saulieu, 30 km van Autun en 25 km van het Lac des Settons. Prachtig en vrij uitzicht op de bergen van Beuvray en de Haut Folin, een meer beneden op een afgesloten bebost terrein met parkeerplaats. Exclusieve natuurlijke omgeving in de buurt van meren, vijvers en bossen. U zult vele activiteiten kunnen beoefenen: sport, ontspanning, cultuur, gastronomie. Een rustige plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. U kunt ter plaatse pingpong spelen, fietsen of wandelen in de omgeving. Een natuurbestemming in de buurt van zwemmen, vissen, wandelen, mountainbiken, kano\u00EBn. Veel ambachtslieden zijn actief op dit gebied.\n Accommodatie\nDe lodge is volledig gerenoveerd door een ambachtsman die gespecialiseerd is in houtskeletwoningen, met grote ramen en panoramische dakramen, allemaal van lokaal hout. Deze prachtige Lodge biedt een comfortabel interieur: 1 grote slaapkamer met dressing met bed 160*200, 1 mezzanine, uitgerust met 2 kleine bedden 90*200, ruim zodat u kunt genieten van het hele landschap, een badkamer met douche, woonkamer en de volledig uitgeruste open keuken: Oven, magnetron, keukenmachine, koelkast met vriesvak, vaatwasser. De woonkamer heeft een flatscreen-tv met Amazon prime video. Het huis heeft WIFI. Het meubilair is nieuw en het beddengoed is van hoge kwaliteit\nU kunt ontspannen in uw Priv\u00E9 SPA of tot rust komen in de Sauna met een panoramisch uitzicht op de Morvan en de zonnedouche met een adembenemend uitzicht op onze prachtige heuvels zal dit uitzonderlijke moment compleet maken!\nU kunt uw welzijnservaring intensiveren met specifieke essenti\u00EBle oli\u00EBn die worden voorgesteld voor SPA, Sauna, huis en douche naar keuze. \nBuiten\nDankzij de ligbedden en hangmatten op het terrein kunt u uitrusten en genieten van het grote terrein en het uitzonderlijke uitzicht in een groene omgeving zonder tegenovergestelde\nHerontdek de stilte van de natuur, de rust van de kalmte.\nU kunt volop profiteren van een grote tuin. U kunt buiten eten op uw houten terras aan de tuintafel en de barbecue"@nl . . .