Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Este circuito permite descubrir dos atractivos turísticos e históricos de la ciudad de Luant: por un lado, el estanque de Duris y su cañaveral, que recuerda la proximidad del Brenne; por otro, el monumento de Miran, dedicado a la Resistencia, que testimonia un episodio dramático de la última guerra.
Français (France) Ce circuit dévoile deux attraits à la fois touristique et historique de la commue de Luant : d’un côté, l’étang Duris et sa roselière, rappelant la proximité de la Brenne ; de l’autre, le monument de Miran dédié à la résistance qui témoigne d'un épisode dramatique de la dernière guerre.
Anglais This tour reveals two tourist and historical attractions in Luant: on the one hand, the Duris lake and its reedbed, recalling the proximity of the Brenne river; on the other hand, the Miran monument dedicated to the resistance, which bears testimony to a dramatic episode in WWII.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit circuit onthult twee toeristische en historische bezienswaardigheden van de stad Luant: enerzijds de vijver van Duris en zijn rietveld, die herinneren aan de nabijheid van de Brenne; anderzijds het monument van Miran, gewijd aan het verzet, dat getuigt van een dramatische episode uit de laatste
Italien (Italie) Questo circuito rivela due attrazioni turistiche e storiche della città di Luant: da un lato, lo stagno Duris e il suo canneto, che ricordano la vicinanza della Brenne; dall'altro, il monumento Miran dedicato alla Resistenza, che testimonia un episodio drammatico dell'ultima guerra.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundgang enthüllt zwei sowohl touristische als auch historische Attraktionen der Gemeinde Luant: Auf der einen Seite der Teich Duris mit seinem Schilfgürtel, der an die Nähe zur Brenne erinnert; auf der anderen Seite das Denkmal von Miran, das dem Widerstand gewidmet ist und von einer dramati
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol Este circuito permite descubrir dos atractivos turísticos e históricos de la ciudad de Luant: por un lado, el estanque de Duris y su cañaveral, que recuerda la proximidad del Brenne; por otro, el monumento de Miran, dedicado a la Resistencia, que testimonia un episodio dramático de la última guerra.
Français (France) Ce circuit dévoile deux attraits à la fois touristique et historique de la commue de Luant : d’un côté, l’étang Duris et sa roselière, rappelant la proximité de la Brenne ; de l’autre, le monument de Miran dédié à la résistance qui témoigne d'un épisode dramatique de la dernière guerre.
Anglais This tour reveals two tourist and historical attractions in Luant: on the one hand, the Duris lake and its reedbed, recalling the proximity of the Brenne river; on the other hand, the Miran monument dedicated to the resistance, which bears testimony to a dramatic episode in WWII.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit circuit onthult twee toeristische en historische bezienswaardigheden van de stad Luant: enerzijds de vijver van Duris en zijn rietveld, die herinneren aan de nabijheid van de Brenne; anderzijds het monument van Miran, gewijd aan het verzet, dat getuigt van een dramatische episode uit de laatste
Italien (Italie) Questo circuito rivela due attrazioni turistiche e storiche della città di Luant: da un lato, lo stagno Duris e il suo canneto, che ricordano la vicinanza della Brenne; dall'altro, il monumento Miran dedicato alla Resistenza, che testimonia un episodio drammatico dell'ultima guerra.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundgang enthüllt zwei sowohl touristische als auch historische Attraktionen der Gemeinde Luant: Auf der einen Seite der Teich Duris mit seinem Schilfgürtel, der an die Nähe zur Brenne erinnert; auf der anderen Seite das Denkmal von Miran, das dem Widerstand gewidmet ist und von einer dramati