<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43ef11c5-11e2-3f1e-84bb-a3aed5e941b6> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#BetweenFriends> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Couples> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Por favor, entra en la casa donde nac\u00ED\n\nLe invitamos a descubrir el universo de Jean Giraudoux*, hombre de letras y dramaturgo de muchas vidas.\nLas instalaciones interactivas, inmersivas y vivas le invitan a convertirse en un \"Spect'Acteur\"\nEsta experiencia muse\u00EDstica sensible y transmedia es una oportunidad para (re)descubrir la obra y la carrera de Giraudoux en la casa que lo vio nacer.\nDe la planta baja a la 2\u00AA planta, descubra: la mesa interactiva - la mesa de comunicaciones - los mensajes del Continental - los teatros \u00F3pticos en torno al diario de guerra - los tel\u00E9fonos rojos y las mujeres que am\u00F3 - la guarida de Ondine y comun\u00EDquese con el Apolo de Bellac.\n\nPruebe el juego de escape \"Secrets d'Etat(s)\" y desvele el misterio de los \u00FAltimos momentos de la vida de Jean Giraudoux (30 min).\n* Hippolyte Jean Giraudoux (Bellac 1882- Par\u00EDs 1944)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Ga alsjeblieft het huis binnen waar ik geboren ben\n\nU wordt uitgenodigd om de wereld van Jean Giraudoux*, letterkundige en toneelschrijver van vele levens, te ontdekken.\nDe interactieve, meeslepende en levende installaties nodigen je uit om een \"Spect'Acteur\" te worden\nDeze gevoelige, transmediale museumervaring is een kans om het werk en de carri\u00E8re van Giraudoux te (her)ontdekken in zijn geboortehuis.\nOntdek van de begane grond tot de 2e verdieping: de interactieve tafel - de communicatietafel - berichten van het Continentale - de optische theaters rond het oorlogsdagboek - de rode telefoons en de vrouwen van wie hij hield - het hol van Ondine en communiceer met de Apollo van Bellac.\n\nProbeer het Escape Game \"Secrets d'Etat(s)\" en ontrafel het mysterie van de laatste momenten van het leven van Jean Giraudoux (30 min).\n* Hippolyte Jean Giraudoux (Bellac 1882- Parijs 1944)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Entrez je vous prie, dans la maison o\u00F9 je suis n\u00E9.\" Vous \u00EAtes invit\u00E9s \u00E0 d\u00E9couvrir l'univers de Jean Giraudoux*, homme de lettres, auteur de th\u00E9\u00E2tre aux multiples vies. Les installations interactives, immersives et vivantes, vous invitent \u00E0 devenir \"Spect'Acteur\". Cette exp\u00E9rience mus\u00E9ale, sensible et transm\u00E9dia est l'occasion de  (re)d\u00E9couvrir l'\u0153uvre et le parcours de Giraudoux dans sa maison natale.  Du rez-de-chauss\u00E9e au 2eme \u00E9tage, retrouvez\u00A0:  la table interactive - la table des communications - des messages du Continental -  les th\u00E9\u00E2tres optiques autour du journal de guerre - les t\u00E9l\u00E9phones rouges et les femmes qu'il a aim\u00E9es - l'antre d'Ondine et communiquez avec l'Apollon de Bellac. Tentez l'Escape Game 'Secrets d'Etat(s)\"! et percez le myst\u00E8re des derniers instants de la vie de Jean Giraudoux (dur\u00E9e 30 mins).\n* Hippolyte Jean Giraudoux (Bellac 1882- Paris 1944)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Please enter the house where I was born.\"\n\nWe invite you to discover the world of Jean Giraudoux*, man of letters and playwright of many lives.\nImmersive, living, interactive installations invite you to become a \"Spect'Acteur\"\nThis sensitive, transmedia museum experience is an opportunity to (re)discover Giraudoux's work and career in the house where he was born.\nFrom the first floor to the 2nd floor, discover: the interactive table - the communications table - messages from the Continental - optical theaters around the war diary - red telephones and the women he loved - Ondine's lair and communicate with the Apollo of Bellac.\n\nTry the Escape Game \"Secrets d'Etat(s)\"! and unravel the mystery of the last moments of Jean Giraudoux's life (30 mins).\n* Hippolyte Jean Giraudoux (Bellac 1882- Paris 1944)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Entrate nella casa dove sono nato Siete invitati a scoprire il mondo di Jean Giraudoux*, letterato e drammaturgo dalle molte vite. Le installazioni interattive, immersive e viventi vi invitano a diventare uno \"Spect'Acteur\". Questa esperienza museale sensibile e transmediale \u00E8 un'opportunit\u00E0 per (ri)scoprire l'opera e la carriera di Giraudoux nella casa in cui \u00E8 nato.  Dal piano terra al secondo piano, scoprite: il tavolo interattivo - il tavolo delle comunicazioni - i messaggi dal Continental - i teatri ottici intorno al diario di guerra - i telefoni rossi e le donne che amava - la tana di Ondine e comunicate con l'Apollo di Bellac. Provate l'Escape Game \"Secrets d'Etat(s)\" e svelate il mistero degli ultimi momenti di vita di Jean Giraudoux (30 minuti).\n* Hippolyte Jean Giraudoux (Bellac 1882 - Parigi 1944)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Treten Sie bitte ein, in das Haus, in dem ich geboren wurde.\"\n\nSie sind eingeladen, die Welt von Jean Giraudoux*, einem Literaten und Theaterautor mit vielen Leben, zu entdecken.\nDie interaktiven, immersiven und lebendigen Installationen laden Sie dazu ein, \"Spect'Acteur\" zu werden\nDiese museale, sensible und transmediale Erfahrung bietet die Gelegenheit, das Werk und den Werdegang von Giraudoux in seinem Geburtshaus (wieder) zu entdecken.\nVom Erdgeschoss bis zur 2. Etage finden Sie: den interaktiven Tisch - den Kommunikationstisch - Nachrichten von der Continental - die optischen Theater rund um das Kriegstagebuch - die roten Telefone und die Frauen, die er liebte - die H\u00F6hle von Ondine und kommunizieren Sie mit dem Apoll von Bellac.\n\nVersuchen Sie das Escape Game \"Staatsgeheimnis(e)\" und l\u00FCften Sie das Geheimnis der letzten Momente im Leben von Jean Giraudoux (Dauer: 30 Minuten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/eed14c6a-e263-3479-834b-7a07123e3c8e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> .
<https://data.datatourisme.fr/23/eed14c6a-e263-3479-834b-7a07123e3c8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cb7ee7c2-223c-36a2-a77a-4dc814801f79> .