@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cb7d80da-7c43-3671-b05e-ab46b95d7302 owl:topDataProperty "Ce circuit serpentant entre eau et forêt débute au cœur du modeste et charmant village de Saint-Eloy-d'Allier."@fr ; :hasTranslatedProperty data:50c8694f-42b1-34ae-ad9d-b20ac3eef5d5, data:17b56bf3-84cf-33bc-a322-9a56108e40cb, data:f5a15abe-7abe-34be-a06d-0b962e3d1702, data:5bbf73e0-e2c0-3388-86b8-ae7bbfa9acc5, data:31da7bc9-1159-36b8-8742-174b137a6ce3 ; :shortDescription "Deze meanderende route door water en bos begint in het hart van het bescheiden maar charmante dorpje Saint-Eloy-d'Allier."@nl, "Questo percorso serpeggiante tra acqua e foresta inizia nel cuore del modesto ma affascinante villaggio di Saint-Eloy-d'Allier."@it, "Esta ruta serpenteante a través del agua y el bosque comienza en el corazón del modesto pero encantador pueblo de Saint-Eloy-d'Allier."@es, "Ce circuit serpentant entre eau et forêt débute au cœur du modeste et charmant village de Saint-Eloy-d'Allier."@fr, "This circuit meandering between water and forest begins in the heart of the modest and charming village of Saint-Eloy-d'Allier."@en, "Dieser Rundweg, der sich durch Wasser und Wald schlängelt, beginnt im Herzen des bescheidenen und charmanten Dorfes Saint-Eloy-d'Allier."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cb7d80da-7c43-3671-b05e-ab46b95d7302 ; :hasDescription data:cb7d80da-7c43-3671-b05e-ab46b95d7302 .