"Independent g\u00EEte for 5 people in a closed property composed of a second g\u00EEte and the owners' house."@en . "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 5 personnes dans une propri\u00E9t\u00E9 close compos\u00E9e d'un second g\u00EEte et de la maison des propri\u00E9taires."@fr . "Unabh\u00E4ngige Unterkunft f\u00FCr 5 Personen in einem geschlossenen Anwesen, das aus einer zweiten Unterkunft und dem Haus der Eigent\u00FCmer besteht."@de . "Onafhankelijke g\u00EEte voor 5 personen in een afgesloten geheel dat bestaat uit een tweede g\u00EEte en het huis van de eigenaren."@nl . "Casa rural independiente para 5 personas en una propiedad cerrada que consta de una segunda casa rural y la casa de los propietarios."@es . "G\u00EEte indipendente per 5 persone in una propriet\u00E0 recintata composta da un secondo g\u00EEte e dalla casa dei proprietari."@it . "Independent g\u00EEte for 5 people in a closed property composed of a second g\u00EEte and the owners' house."@en . "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 5 personnes dans une propri\u00E9t\u00E9 close compos\u00E9e d'un second g\u00EEte et de la maison des propri\u00E9taires."@fr . "Unabh\u00E4ngige Unterkunft f\u00FCr 5 Personen in einem geschlossenen Anwesen, das aus einer zweiten Unterkunft und dem Haus der Eigent\u00FCmer besteht."@de . "Onafhankelijke g\u00EEte voor 5 personen in een afgesloten geheel dat bestaat uit een tweede g\u00EEte en het huis van de eigenaren."@nl . "Casa rural independiente para 5 personas en una propiedad cerrada que consta de una segunda casa rural y la casa de los propietarios."@es . "G\u00EEte indipendente per 5 persone in una propriet\u00E0 recintata composta da un secondo g\u00EEte e dalla casa dei proprietari."@it . . "Independent g\u00EEte for 5 people in a closed property composed of a second g\u00EEte and the owners' house. Come and discover the joys of the countryside in the heart of the vineyards and castles of Touraine, Berry and Sologne. We are located 12 km from the famous ZooParc de Beauval. You will be able to practice : fishing, canoeing, hiking, cycling... Ideal holidays for walks on the banks of the Canal de Berry to discover the locks and the canal bridge."@en . "Onafhankelijke g\u00EEte voor 5 personen in een afgesloten geheel dat bestaat uit een tweede g\u00EEte en het huis van de eigenaren. Kom en ontdek de geneugten van het platteland in het hart van de wijngaarden en kastelen van Touraine, Berry en Sologne. Wij bevinden ons op 12 km van het beroemde ZooPark van Beauval. U kunt vissen, kano\u00EBn, wandelen, fietsen... Ideale vakantie voor wandelingen langs de oevers van het Canal de Berry om de sluizen en de kanaalbrug te ontdekken."@nl . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus f\u00FCr 5 Personen in einem geschlossenen Anwesen, das aus einem zweiten Ferienhaus und dem Haus der Eigent\u00FCmer besteht. Entdecken Sie die Freuden des Landlebens im Herzen der Weinberge und Schl\u00F6sser der Touraine, des Berry und der Sologne. Wir befinden uns 12 km vom ber\u00FChmten ZooParc de Beauval entfernt. Sie k\u00F6nnen praktizieren: Angeln, Kanu fahren, wandern, Fahrrad fahren... Idealer Urlaub f\u00FCr Spazierg\u00E4nge an den Ufern des Canal de Berry, um die Schleusen und die Kanalbr\u00FCcke zu entdecken."@de . "Casa rural independiente para 5 personas en una propiedad cerrada que comprende una segunda casa rural y la casa de los propietarios. Venga a descubrir los placeres del campo en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos y castillos de Touraine, Berry y Sologne. Nos encontramos a 12 km del famoso ZooPark de Beauval. Podr\u00E1s practicar: pesca, pirag\u00FCismo, senderismo, ciclismo... Vacaciones ideales para pasear por las orillas del Canal de Berry para descubrir las esclusas y el puente del canal."@es . "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 5 personnes dans une propri\u00E9t\u00E9 close compos\u00E9e d'un second g\u00EEte et de la maison des propri\u00E9taires. Venez d\u00E9couvrir les joies de la campagne au c\u0153ur des vignobles et ch\u00E2teaux de Touraine, du Berry et de la Sologne. Nous sommes situ\u00E9s \u00E0 12 km du c\u00E9l\u00E8bre ZooParc de Beauval. Vous pourrez pratiquer : la p\u00EAche, le cano\u00EB, la randonn\u00E9e p\u00E9destre, le v\u00E9lo... Vacances id\u00E9ales pour des promenades sur les bords du Canal de Berry \u00E0 la d\u00E9couverte des \u00E9cluse et du pont canal."@fr . "G\u00EEte indipendente per 5 persone in una propriet\u00E0 recintata che comprende un secondo g\u00EEte e la casa dei proprietari. Venite a scoprire le gioie della campagna nel cuore dei vigneti e dei castelli della Touraine, del Berry e della Sologne. Ci troviamo a 12 km dal famoso ZooPark di Beauval. Potrete praticare: pesca, canoa, escursioni, ciclismo... Vacanze ideali per passeggiate sulle rive del Canal de Berry alla scoperta delle chiuse e del ponte del canale."@it . . .