<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le Cotentin \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 assistance \u00E9lectrique mixte pour des balades \u00E0 la journ\u00E9e, 1/2 journ\u00E9e et au forfait 2 jours au d\u00E9part du port de Saint-Vaast-la-Hougue.\nSur r\u00E9servation toute l\u2019ann\u00E9e au bureau du port.\nLocation de v\u00E9los : 4 v\u00E9los \u00E0..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the Cotentin region by bike with mixed electric assistance for day, half-day and 2-day rides from the port of Saint-Vaast-la-Hougue.\nBy reservation all year round at the port office.\nBicycle hire: 4 electrically assisted bicycles. 1 child..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e5de49e-d32c-3073-a5d8-1f22adafc367> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab75e157-84a2-3a96-8c0f-dd68d29935d8> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec453556-e90b-3117-86a2-1fae8e76b29f> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/427e7ea1-ed0a-3fe7-a5c5-85ce7e1bae86> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3281540c-8e35-3bd8-97d8-d468eb1dc646> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8ca5663-c7cc-3bba-9fcb-97c030c9f8ca> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13cc5632-c3f2-32a5-9464-b2fb011b88ed> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/167338ab-2edb-3e9f-a61e-e7eff3a02598> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le Cotentin \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 assistance \u00E9lectrique mixte pour des balades \u00E0 la journ\u00E9e, 1/2 journ\u00E9e et au forfait 2 jours au d\u00E9part du port de Saint-Vaast-la-Hougue.\nSur r\u00E9servation toute l\u2019ann\u00E9e au bureau du port.\nLocation de v\u00E9los : 4 v\u00E9los \u00E0..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Cotentin region by bike with mixed electric assistance for day, half-day and 2-day rides from the port of Saint-Vaast-la-Hougue.\nBy reservation all year round at the port office.\nBicycle hire: 4 electrically assisted bicycles. 1 child..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de Cotentin regio op een gemengde elektrisch ondersteunde fiets voor dag-, halfdaagse en 2-daagse tochten vanuit de haven van Saint-Vaast-la-Hougue.\nReserveren is het hele jaar door verplicht bij het havenkantoor.\nFietsverhuur: 4 fietsen te huur..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la regione del Cotentin su una bicicletta mista ad assistenza elettrica per gite di un giorno, mezza giornata e 2 giorni con partenza dal porto di Saint-Vaast-la-Hougue.\nPrenotazione obbligatoria tutto l'anno presso l'ufficio del porto.\nNoleggio biciclette: 4 biciclette a noleggio..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra la regi\u00F3n del Cotentin en una bicicleta mixta con asistencia el\u00E9ctrica para paseos de un d\u00EDa, medio d\u00EDa y dos d\u00EDas desde el puerto de Saint-Vaast-la-Hougue.\nEs necesario reservar durante todo el a\u00F1o en la oficina del puerto.\nAlquiler de bicicletas: 4 bicicletas de alquiler..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Cotentin mit einem Fahrrad mit gemischter elektrischer Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Tagesausfl\u00FCge, Halbtagesausfl\u00FCge und 2-Tages-Pauschalausfl\u00FCge ab dem Hafen von Saint-Vaast-la-Hougue.\nMit Reservierung das ganze Jahr \u00FCber im B\u00FCro des Hafens.\nFahrradverleih: 4 Fahrr\u00E4der mit..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de Cotentin regio op een gemengde elektrisch ondersteunde fiets voor dag-, halfdaagse en 2-daagse tochten vanuit de haven van Saint-Vaast-la-Hougue.\nReserveren is het hele jaar door verplicht bij het havenkantoor.\nFietsverhuur: 4 elektrisch ondersteunde fietsen. 1 kinderzitje en helm."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite la regione del Cotentin su una bicicletta mista ad assistenza elettrica per gite di un giorno, mezza giornata e 2 giorni con partenza dal porto di Saint-Vaast-la-Hougue.\nLe prenotazioni possono essere effettuate tutto l'anno presso l'ufficio del porto.\nNoleggio biciclette: 4 biciclette a pedalata assistita. 1 seggiolino per bambini e casco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra la regi\u00F3n del Cotentin en una bicicleta mixta con asistencia el\u00E9ctrica para paseos de un d\u00EDa, medio d\u00EDa y dos d\u00EDas desde el puerto de Saint-Vaast-la-Hougue.\nEs necesario reservar durante todo el a\u00F1o en la oficina del puerto.\nAlquiler de bicicletas: 4 bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica. 1 asiento para ni\u00F1os y casco."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le Cotentin \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 assistance \u00E9lectrique mixte pour des balades \u00E0 la journ\u00E9e, 1/2 journ\u00E9e et au forfait 2 jours au d\u00E9part du port de Saint-Vaast-la-Hougue.\nSur r\u00E9servation toute l\u2019ann\u00E9e au bureau du port.\nLocation de v\u00E9los : 4 v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique. 1 si\u00E8ge enfant et casque."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie das Cotentin mit einem Fahrrad mit gemischter elektrischer Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Tagesausfl\u00FCge, Halbtagesausfl\u00FCge und 2-Tages-Pauschalausfl\u00FCge ab dem Hafen von Saint-Vaast-la-Hougue.\nMit Reservierung das ganze Jahr \u00FCber im B\u00FCro des Hafens.\nFahrradverleih: 4 Fahrr\u00E4der mit elektrischer Unterst\u00FCtzung. 1 Kindersitz und Helm."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Cotentin region by bike with mixed electric assistance for day, half-day and 2-day rides from the port of Saint-Vaast-la-Hougue.\nBy reservation all year round at the port office.\nBicycle hire: 4 electrically assisted bicycles. 1 child seat and helmet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/92dd6692-3bf9-3b67-affc-b27b57066291> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> .
<https://data.datatourisme.fr/30/92dd6692-3bf9-3b67-affc-b27b57066291> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cb5db743-bff5-3762-a1c0-74ded26c7d49> .