"Only 6 kilometres south of Dax, enjoy a pleasant stay by travelling back in time: this g\u00EEte is in a 17th century Capcazeli\u00E8ne house with a splendid one hectare ornamental park."@en . "A seulement 6 kilom\u00E8tre au Sud de Dax, passez un agr\u00E9able s\u00E9jour en voyageant dans le temps : ce g\u00EEte est dans une maison Capcazeli\u00E8ne du XVII\u00E8me avec un splendide parc d'agr\u00E9ment d'un hectare."@fr . "Nur 6 Kilometer s\u00FCdlich von Dax verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt und begeben sich auf eine Zeitreise: Diese Unterkunft befindet sich in einem Capcazeli\u00E8ne-Haus aus dem 17. Jahrhundert mit einem herrlichen, 1 Hektar gro\u00DFen Park."@de . "Op slechts 6 kilometer ten zuiden van Dax kunt u een aangename tijdreis maken: deze g\u00EEte bevindt zich in een 17e eeuws Capcazeli\u00E8ne huis met een prachtig park van een hectare."@nl . "A s\u00F3lo 6 kil\u00F3metros al sur de Dax, pase una agradable estancia viajando en el tiempo: esta casa rural se encuentra en una casa de Capcazeli\u00E8ne del siglo XVII con un espl\u00E9ndido parque de una hect\u00E1rea."@es . . . . "Only 6 kilometres south of Dax, enjoy a pleasant stay by travelling back in time: this g\u00EEte is in a 17th century Capcazeli\u00E8ne house with a splendid one hectare ornamental park."@en . "A seulement 6 kilom\u00E8tre au Sud de Dax, passez un agr\u00E9able s\u00E9jour en voyageant dans le temps : ce g\u00EEte est dans une maison Capcazeli\u00E8ne du XVII\u00E8me avec un splendide parc d'agr\u00E9ment d'un hectare."@fr . "Nur 6 Kilometer s\u00FCdlich von Dax verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt und begeben sich auf eine Zeitreise: Diese Unterkunft befindet sich in einem Capcazeli\u00E8ne-Haus aus dem 17. Jahrhundert mit einem herrlichen, 1 Hektar gro\u00DFen Park."@de . "Op slechts 6 kilometer ten zuiden van Dax kunt u een aangename tijdreis maken: deze g\u00EEte bevindt zich in een 17e eeuws Capcazeli\u00E8ne huis met een prachtig park van een hectare."@nl . "A s\u00F3lo 6 kil\u00F3metros al sur de Dax, pase una agradable estancia viajando en el tiempo: esta casa rural se encuentra en una casa de Capcazeli\u00E8ne del siglo XVII con un espl\u00E9ndido parque de una hect\u00E1rea."@es . "A soli 6 chilometri a sud di Dax, trascorrete un piacevole soggiorno viaggiando indietro nel tempo: questo g\u00EEte si trova in una casa Capcazeli\u00E8ne del XVII secolo con uno splendido parco di un ettaro."@it . . "Le Brouchoua is a Capcazali\u00E8ne house from the 17th century with a park of 6000 m\u00B2 located in the village of Tercis-les-Bains, 6 km south of Dax. This T4 g\u00EEte is attached to the estate's barn. It is composed of 3 bedrooms, a living room, an independent kitchen, a bathroom with shower. Outside you can enjoy a covered shelter and the terrace. You park your vehicle in the park."@en . "Le Brouchoua \u00E8 una casa capcazali\u00E8ne del XVII secolo con un parco di 6000 m\u00B2 situata nel villaggio di Tercis-les-Bains, 6 km a sud di Dax. Questo g\u00EEte T4 \u00E8 annesso al fienile del dominio. \u00C8 composto da 3 camere da letto, un soggiorno, una cucina indipendente, un bagno con doccia. All'esterno si pu\u00F2 godere di una tettoia coperta e della terrazza. \u00C8 possibile parcheggiare l'auto nel parco."@it . "Le Brouchoua est une maison Capcazali\u00E8ne du XVII\u00E8me si\u00E8cle avec un parc d'agr\u00E9ment de 6000 m\u00B2 situ\u00E9e dans le village de Tercis-les-Bains, \u00E0 6 km au Sud de Dax. Ce g\u00EEte en T4 est mitoyen \u00E0 la grange du domaine. Il se compose de 3 chambres, d'un salon, d'une cuisine ind\u00E9pendante, d'une salle d'eau avec douche. A l'ext\u00E9rieur vous profitez d'un abri couvert et de la terrasse am\u00E9nag\u00E9e. Vous stationnez votre v\u00E9hicule dans le parc."@fr . "Le Brouchoua es una casa capcazali\u00E8ne del siglo XVII con un parque de 6000 m\u00B2 situada en el pueblo de Tercis-les-Bains, a 6 km al sur de Dax. Esta casa rural T4 est\u00E1 unida al granero del dominio. Consta de 3 dormitorios, un sal\u00F3n, una cocina independiente, un ba\u00F1o con ducha. En el exterior se puede disfrutar de un refugio cubierto y de la terraza. Puedes aparcar tu coche en el parque."@es . "Le Brouchoua is een 17e eeuws Capcazali\u00E8ne huis met een park van 6000 m\u00B2 gelegen in het dorp Tercis-les-Bains, 6 km ten zuiden van Dax. Deze T4 g\u00EEte is verbonden met de schuur van het domein. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een woonkamer, een aparte keuken, een badkamer met douche. Buiten kunt u genieten van een overdekt afdak en het terras. U kunt uw auto in het park parkeren."@nl . "Le Brouchoua ist ein Capcazali\u00E8ne-Haus aus dem 17. Jahrhundert mit einem 6000 m\u00B2 gro\u00DFen Zierpark im Dorf Tercis-les-Bains, 6 km s\u00FCdlich von Dax. Diese Unterkunft in T4 ist an die Scheune des Anwesens angebaut. Sie besteht aus 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer separaten K\u00FCche und einem Badezimmer mit Dusche. Im Au\u00DFenbereich profitieren Sie von einem \u00FCberdachten Unterstand und der m\u00F6blierten Terrasse. Sie parken Ihr Fahrzeug im Park."@de . . .