"Modellieren von Ton zum Thema Frauen und Tiere, glasierte Ton-Skulpturen, Raku und patinierter Ton, \u00D6l- und Markermalerei."@de . "Modelage terre sur le th\u00E8me de la femme et des animaux, sculptures terre \u00E9maill\u00E9es, raku et terre patin\u00E9e, peinture huile et marqueur."@fr . . . . . . . . "Modellieren von Ton zum Thema Frauen und Tiere, glasierte Ton-Skulpturen, Raku und patinierter Ton, \u00D6l- und Markermalerei."@de . "Modelage terre sur le th\u00E8me de la femme et des animaux, sculptures terre \u00E9maill\u00E9es, raku et terre patin\u00E9e, peinture huile et marqueur."@fr . "Boetseren van klei met als thema vrouwen en dieren, beelden van geglazuurde klei, raku en gepatineerde klei, olieverf en stift."@nl . "Clay modeling on the theme of women and animals, glazed clay sculptures, raku and patinated clay, oil painting and marker."@en . "Modelado en arcilla sobre el tema de la mujer y los animales, esculturas de arcilla vidriada, raku y arcilla patinada, pintura al \u00F3leo y rotulador."@es . "Modellazione di argilla sul tema della donna e degli animali, sculture in argilla smaltata, argilla raku e patinata, pittura a olio e pennarello."@it . . "Christelle woont al jaren in een klein dorpje in Sa\u00F4ne-et-Loire, in het hart van de Bourgogne. Ze tekent, schildert en ontdekt later klei, het plezier van boetseren en vervolgens bakken... Deze kunstenares presenteert haar Raku-creaties, gepatineerde klei en olieverfschilderijen."@nl . "Christelle vive da molti anni in un piccolo villaggio della Sa\u00F4ne-et-Loire, nel cuore della Borgogna. Disegna, dipinge e poi scopre l'argilla, il piacere della modellazione e della cottura? L'artista presenta le sue creazioni in Raku, terra patinata e dipinti a olio."@it . "Christelle vive en un peque\u00F1o pueblo de Sa\u00F4ne-et-Loire, en el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a, y lo hace desde hace muchos a\u00F1os. Dibuja, pinta y m\u00E1s tarde descubre la arcilla, el placer del modelado y la cocci\u00F3n.. Esta artista presenta sus creaciones en Raku, tierra patinada y pinturas al \u00F3leo."@es . "Christelle lebt seit vielen Jahren in einem kleinen Dorf in der Region Sa\u00F4ne-et-Loire, im Herzen von Burgund. Sie zeichnet und malt und entdeckt sp\u00E4ter die Erde, die Freude am Modellieren und dann am Brennen... Diese K\u00FCnstlerin stellt Ihnen ihre Raku-Kreationen, patinierte Erden und \u00D6lgem\u00E4lde vor."@de . "Christelle vit dans un petit village de Sa\u00F4ne-et-Loire, au c\u0153ur de la Bourgogne et depuis de nombreuses ann\u00E9es. Elle dessine, peint et d\u00E9couvre plus tard la terre, le plaisir de modeler puis de cuire\u2026 Cette artiste vous pr\u00E9sente ses cr\u00E9ations Raku, terres patin\u00E9es et peintures \u00E0 l\u2019huile."@fr . "Christelle has lived in a small village in Sa\u00F4ne-et-Loire, in the heart of Burgundy, for many years. She draws, paints and later discovers clay, the pleasure of modelling and then firing... This artist presents her Raku creations, patinated earth and oil paintings."@en . . .