"Venga a descubrir nuestro nuevo servicio de alquiler de bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica.\nDos bicicletas de carga que pueden transportar a 2 adultos e incluso a un ni\u00F1o peque\u00F1o. Robustas y bien motorizadas, te llevar\u00E1n por las colinas y las calles del Piton sin mucha dificultad, \u00A1incluso con 3 p"@es . "Entdecken Sie ein neues Angebot f\u00FCr den Verleih von Fahrr\u00E4dern mit elektrischer Unterst\u00FCtzung.\nZwei Cargo-R\u00E4der, die zwei Erwachsene und sogar ein Kleinkind transportieren k\u00F6nnen. Sie sind robust und gut motorisiert, sodass Sie auch zu dritt problemlos die Steigungen und Stra\u00DFen von Piton bew\u00E4ltige"@de . "Come and discover our new electrically-assisted bike rental service.\nTwo cargo bikes that can carry 2 adults and even a toddler. Sturdy and well-motorized, they'll get you up the hills and through the streets of the Piton without much difficulty, even with 3 people!"@en . "Kom en ontdek onze nieuwe fietsverhuurservice met elektrische ondersteuning.\nTwee bakfietsen die 2 volwassenen en zelfs een klein kind kunnen vervoeren. Stevig en goed gemotoriseerd, ze brengen je zonder veel moeite de heuvels op en door de straten van de Piton, zelfs met 3 personen!"@nl . "Venez d\u00E9couvrir une nouvelle offre de location de v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique.\nDeux v\u00E9los cargo pouvant transporter 2 adultes et m\u00EAme un enfant en bas \u00E2ge. Robustes et bien motoris\u00E9s, ils permettront de monter les c\u00F4tes et arpenter les rues du piton sans grande difficult\u00E9, m\u00EAme \u00E0 3!"@fr . "Venite a scoprire il nostro nuovo servizio di noleggio di biciclette a pedalata assistita.\nDue cargo bike che possono trasportare 2 adulti e anche un bambino piccolo. Robuste e ben motorizzate, vi porteranno sulle colline e per le strade del Piton senza troppe difficolt\u00E0, anche in 3 persone!"@it . "Venga a descubrir nuestro nuevo servicio de alquiler de bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica.\nDos bicicletas de carga que pueden transportar a 2 adultos e incluso a un ni\u00F1o peque\u00F1o. Robustas y bien motorizadas, te llevar\u00E1n por las colinas y las calles del Piton sin mucha dificultad, \u00A1incluso con 3 p"@es . "Entdecken Sie ein neues Angebot f\u00FCr den Verleih von Fahrr\u00E4dern mit elektrischer Unterst\u00FCtzung.\nZwei Cargo-R\u00E4der, die zwei Erwachsene und sogar ein Kleinkind transportieren k\u00F6nnen. Sie sind robust und gut motorisiert, sodass Sie auch zu dritt problemlos die Steigungen und Stra\u00DFen von Piton bew\u00E4ltige"@de . "Come and discover our new electrically-assisted bike rental service.\nTwo cargo bikes that can carry 2 adults and even a toddler. Sturdy and well-motorized, they'll get you up the hills and through the streets of the Piton without much difficulty, even with 3 people!"@en . "Kom en ontdek onze nieuwe fietsverhuurservice met elektrische ondersteuning.\nTwee bakfietsen die 2 volwassenen en zelfs een klein kind kunnen vervoeren. Stevig en goed gemotoriseerd, ze brengen je zonder veel moeite de heuvels op en door de straten van de Piton, zelfs met 3 personen!"@nl . "Venez d\u00E9couvrir une nouvelle offre de location de v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique.\nDeux v\u00E9los cargo pouvant transporter 2 adultes et m\u00EAme un enfant en bas \u00E2ge. Robustes et bien motoris\u00E9s, ils permettront de monter les c\u00F4tes et arpenter les rues du piton sans grande difficult\u00E9, m\u00EAme \u00E0 3!"@fr . "Venite a scoprire il nostro nuovo servizio di noleggio di biciclette a pedalata assistita.\nDue cargo bike che possono trasportare 2 adulti e anche un bambino piccolo. Robuste e ben motorizzate, vi porteranno sulle colline e per le strade del Piton senza troppe difficolt\u00E0, anche in 3 persone!"@it . . "Two electric cargo bikes capable of carrying 2 adults and even a small child are available for hire from the Sancerre Tourist Office.\nSturdy and well-motorized, they'll get you up the hills and through the streets of the piton without much difficulty, even with 3 people!"@en . "Presso l'Ufficio del Turismo di Sancerre \u00E8 possibile noleggiare due cargo bike elettriche in grado di trasportare 2 adulti e anche un bambino piccolo.\nRobuste e ben motorizzate, vi permetteranno di scalare le colline e di girare per le strade del pitone senza troppe difficolt\u00E0, anche in 3 persone!"@it . "Das Office de Tourisme in Sancerre vermietet zwei elektrische Lastenfahrr\u00E4der, auf denen zwei Erwachsene und sogar ein Kleinkind Platz finden.\nMit den robusten und gut motorisierten Fahrzeugen k\u00F6nnen Sie auch zu dritt problemlos die Steigungen und Stra\u00DFen von Piton bew\u00E4ltigen"@de . "En la Oficina de Turismo de Sancerre podr\u00E1 alquilar dos bicicletas de carga el\u00E9ctricas con capacidad para 2 adultos e incluso un ni\u00F1o peque\u00F1o.\nRobustas y bien motorizadas, le permitir\u00E1n subir cuestas y deambular por las calles del pit\u00F3n sin mucha dificultad, \u00A1incluso con 3 personas!"@es . "Bij het Office du Tourisme in Sancerre kun je twee elektrische bakfietsen huren die geschikt zijn voor 2 volwassenen en zelfs een klein kind.\nMet deze stevige en goed gemotoriseerde fietsen kun je zonder veel moeite heuvels beklimmen en door de straten van de piton slenteren, zelfs met 3 personen!"@nl . "Deux v\u00E9los cargo \u00E9lectriques pouvant transporter 2 adultes et m\u00EAme un enfant en bas \u00E2ge sont en location \u00E0 l'Office de Tourisme \u00E0 Sancerre.\nRobustes et bien motoris\u00E9s, ils permettront de monter les c\u00F4tes et arpenter les rues du piton sans grande difficult\u00E9, m\u00EAme \u00E0 3!\nPrix d\u00E9gressifs sur une location de plusieurs jours, nous contacter."@fr . . .