[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/032c0f3c-f695-3e13-a6af-2c23fbb905b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d2d8699-45ba-3e81-958f-771eb41a6191" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2aa5da1f-9f62-3ec9-8efa-f4a6ebce6df8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb4cb506-7344-3aa5-b735-a5f6f4fdd184" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb4cb506-7344-3aa5-b735-a5f6f4fdd184" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45fe2d32-9356-3d83-8da3-d37262ad9945" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54d61678-2f0d-32c1-a79c-f16d62ba0986" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af5d77d6-2e33-30ea-a761-147655a0ec99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb4cb506-7344-3aa5-b735-a5f6f4fdd184", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af5d77d6-2e33-30ea-a761-147655a0ec99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54d61678-2f0d-32c1-a79c-f16d62ba0986" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/032c0f3c-f695-3e13-a6af-2c23fbb905b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d2d8699-45ba-3e81-958f-771eb41a6191" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45fe2d32-9356-3d83-8da3-d37262ad9945" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De 14.00 a 17.00 h Parque François-Doubin\nBiblioteca François-Mitterrand ? Argentan\n\n¡Ven a compartir un momento de diversión en nuestro gran festival de juegos al aire libre!\n ¡festival de juegos al aire libre!\nGrandes y pequeños podrán divertirse en torno a juegos gigantes: no sé si deberíamos\nejemplos :\nTaller de Lego con la asociación Normand'brick, frisbee golf, quiz gigante, juegos gigantes de madera, chamboule de catapulta, stand de trollball con los Dragones de Emeraude,\npintura de caras con De-ci De-là y venta de tortitas \nRisas, buen humor y el placer de jugar juntos\n\nRetorno a la mediateca en caso de mal tiempo", "@language": "es" }, { "@value": "14u tot 17u Parc François-Doubin\nMédiathèque François-Mitterrand ? Argentan\n\nKom en beleef een moment vol plezier op ons grote openlucht spelletjes festival!\n openlucht spelletjes festival!\nJong en oud kunnen zich vermaken rond reuzenspellen: ik weet niet of we moeten\nvoorbeelden :\nLego workshop met de Normand'brick vereniging, frisbee golf, reuze quiz, reuze houten spellen, katapult chamboule, trollball stand met de Dragons d'Emeraude,\nschminken met De-ci De-là en pannenkoekenverkoop! \nLachen, goed humeur en het plezier van samen spelen!\n\nUitwijkmogelijkheid naar de mediatheek bij slecht weer", "@language": "nl" }, { "@value": "2pm to 5pm Parc François-Doubin\nMédiathèque François-Mitterrand ? Argentan\n\nCome and share a fun and convivial moment at our big outdoor\n outdoor games festival!\nYoung and old alike can enjoy giant games: I don?t know if we can\nexamples :\nLego workshop with Normand'brick, Frisbee golf, qui est-ce géant, giant wooden games, chamboule tout à la catapulte, trollball stand with Dragons d'Emeraude,\nface painting with De-ci De-là and pancake sales! \nLaughter, fun and the pleasure of playing together!\n\nFallback to the media library in case of bad weather", "@language": "en" }, { "@value": "Dalle 14.00 alle 17.00 Parc François-Doubin\nMuseo François-Mitterrand? Argentan\n\nVenite a condividere un momento di divertimento alla nostra grande festa dei giochi all'aperto!\n festival dei giochi all'aperto!\nGrandi e piccini potranno divertirsi intorno a giochi giganti: non so se dovremmo\nesempi :\nLaboratorio Lego con l'associazione Normand'brick, frisbee golf, quiz gigante, giochi di legno giganti, catapulta chamboule, stand di trollball con i Dragons d'Emeraude,\npittura del viso con De-ci De-là e vendita di frittelle! \nRisate, buon umore e il piacere di giocare insieme!\n\nIn caso di maltempo, si torna in mediateca", "@language": "it" }, { "@value": "Von 14 bis 17 Uhr Parc François-Doubin\nMediathek François-Mitterrand ? Argentan\n\nVerbringen Sie einen geselligen und lustigen Moment bei unserem großen Spielfest\n spiel im Freien zu verbringen!\nGroß und Klein können sich bei Riesenspielen amüsieren: ich weiß nicht, ob man\nbeispiele anbringen:\nLego-Workshop mit dem Verein Normand'brick, Frisbee-Golf, Qui est-ce géant, Riesenspiele aus Holz, Katapultwerfen, Trollball-Stand mit den Dragons d'Emeraude,\nschminken mit De-ci De-là und Verkauf von Crêpes! \nLachen, gute Laune und Freude am gemeinsamen Spiel sind garantiert!\n\nAusweichen in die Mediathek bei schlechtem Wetter", "@language": "de" }, { "@value": "De 14h à 17h Parc François-Doubin \nMédiathèque François-Mitterrand – Argentan\n\nVenez partager un moment convivial et amusant lors de notre grande fête du\n jeu en extérieur !\nPetits et grands pourront s’amuser autour de jeux géants : je ne sais pas si on \nmet des exemples : \nAtelier lego avec l'asso Normand'brick, frisbee golf, qui est-ce géant, jeux géants en bois, chamboule tout à la catapulte, stand trollball avec les Dragons d'Emeraude, \nmaquillage avec De-ci De-là et vente de crêpes ! \nRires, bonne humeur et plaisir de jouer ensemble au rendez-vous !\n\nRepli dans la médiathèque en cas d’intempéries", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]