Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Entonces comienza una %AB loca jornada%E9e %BB de malentendidos y estratagemas en la que el famoso criado tendrá que redoblar su ingenio para frustrar los planes de su amo.
La directora L%E9na Br%E9ban aporta un soplo de frescura y descaro a esta obra maestra. Bajo la ligereza de la farsa, la impertinencia, la carga política y la sed de libertad de este texto mítico no han perdido nada de su esplendor y resuenan con una modernidad sorprendente.
Para llevar adelante este torbellino de comedia, el inmenso Philippe Torreton encabeza un reparto excepcional de diez actores (entre los que se encuentran Marie Vialle, Catherine Allégret y Jean-Jacques Moreau). ¡Una fiesta teatral irresistible en la que la risa se convierte en el arma más hermosa!
La directora L%E9na Br%E9ban aporta un soplo de frescura y descaro a esta obra maestra. Bajo la ligereza de la farsa, la impertinencia, la carga política y la sed de libertad de este texto mítico no han perdido nada de su esplendor y resuenan con una modernidad sorprendente.
Para llevar adelante este torbellino de comedia, el inmenso Philippe Torreton encabeza un reparto excepcional de diez actores (entre los que se encuentran Marie Vialle, Catherine Allégret y Jean-Jacques Moreau). ¡Una fiesta teatral irresistible en la que la risa se convierte en el arma más hermosa!
Allemand (Allemagne) Nun beginnt ein %AB verrückter Tag%E9e %BB voller Missverständnisse und Intrigen, in der der berühmte Diener seinen Einfallsreichtum unter Beweis stellen muss, um die Pläne seines Herrn zu durchkreuzen.
Die Regisseurin Léna Bréban haucht diesem Meisterwerk einen Hauch von Frische und Frechheit ein. Hinter der Leichtigkeit der Farce haben die Frechheit, die politische Schärfe und der Freiheitsdrang dieses legendären Textes nichts von ihrem Glanz verloren und klingen überraschend modern an.
Um diesen Wirbelwind der Komödie zu tragen, führt der großartige Philippe Torreton eine außergewöhnliche Besetzung von zehn Schauspielern an (darunter Marie Vialle, Catherine Allégret und Jean-Jacques Moreau). Ein unwiderstehliches Theaterfest, bei dem das Lachen zur schönsten Waffe wird!
Die Regisseurin Léna Bréban haucht diesem Meisterwerk einen Hauch von Frische und Frechheit ein. Hinter der Leichtigkeit der Farce haben die Frechheit, die politische Schärfe und der Freiheitsdrang dieses legendären Textes nichts von ihrem Glanz verloren und klingen überraschend modern an.
Um diesen Wirbelwind der Komödie zu tragen, führt der großartige Philippe Torreton eine außergewöhnliche Besetzung von zehn Schauspielern an (darunter Marie Vialle, Catherine Allégret und Jean-Jacques Moreau). Ein unwiderstehliches Theaterfest, bei dem das Lachen zur schönsten Waffe wird!
Néerlandais (Pays-Bas) Dan begint een %AB waanzinnige dag%E9e %BB vol misverstanden en list%E8n, waarin de beroemde bediende al zijn vindingrijkheid moet inzetten om de plannen van zijn meester te dwarsbomen.
Regisseur L%E9na Br%E9ban blaast dit meesterwerk nieuw leven in met een vleugje frisheid en brutaliteit. Onder het luchtige oppervlak van de klucht hebben de brutaliteit, de politieke lading en het verlangen naar vrijheid van deze mythische tekst niets van hun glans verloren en klinken ze verrassend modern.
Om deze wervelwind van komedie tot leven te brengen, leidt de geweldige Philippe Torreton een uitzonderlijke cast van tien acteurs (waaronder Marie Vialle, Catherine Allégret en Jean-Jacques Moreau). Een onweerstaanbaar theaterfeest waarin de lach het mooiste wapen wordt!
Regisseur L%E9na Br%E9ban blaast dit meesterwerk nieuw leven in met een vleugje frisheid en brutaliteit. Onder het luchtige oppervlak van de klucht hebben de brutaliteit, de politieke lading en het verlangen naar vrijheid van deze mythische tekst niets van hun glans verloren en klinken ze verrassend modern.
Om deze wervelwind van komedie tot leven te brengen, leidt de geweldige Philippe Torreton een uitzonderlijke cast van tien acteurs (waaronder Marie Vialle, Catherine Allégret en Jean-Jacques Moreau). Een onweerstaanbaar theaterfeest waarin de lach het mooiste wapen wordt!
Français (France) Commence alors une « folle journée » de quiproquos et de stratagèmes où le célèbre valet devra redoubler d'ingéniosité pour déjouer les plans de son maître.
La metteuse en scène Léna Bréban insuffle un vent de fraîcheur et d'insolence à ce chef-d'œuvre. Sous la légèreté de la farce, l'impertinence, la charge politique et la soif de liberté de ce texte mythique n'ont rien perdu de leur éclat et résonnent avec une modernité surprenante.
Pour porter ce tourbillon de comédie, l'immense Philippe Torreton mène une distribution exceptionnelle de dix comédiens (dont Marie Vialle, Catherine Allégret et Jean-Jacques Moreau). Une fête théâtrale irrésistible où le rire devient la plus belle des armes !
La metteuse en scène Léna Bréban insuffle un vent de fraîcheur et d'insolence à ce chef-d'œuvre. Sous la légèreté de la farce, l'impertinence, la charge politique et la soif de liberté de ce texte mythique n'ont rien perdu de leur éclat et résonnent avec une modernité surprenante.
Pour porter ce tourbillon de comédie, l'immense Philippe Torreton mène une distribution exceptionnelle de dix comédiens (dont Marie Vialle, Catherine Allégret et Jean-Jacques Moreau). Une fête théâtrale irrésistible où le rire devient la plus belle des armes !
Anglais And so begins a %ABcrazy day%E9e %BB of misunderstandings and schemes in which the famous valet will have to redouble his ingenuity to thwart his master’s plans.
Director Léna Bréban breathes a breath of freshness and audacity into this masterpiece. Beneath the lightheartedness of the farce, the impertinence, political commentary, and thirst for freedom in this legendary play have lost none of their brilliance and resonate with surprising modernity.
To bring this whirlwind of comedy to life, the great Philippe Torreton leads an exceptional cast of ten actors (including Marie Vialle, Catherine Allégret, and Jean-Jacques Moreau). An irresistible theatrical feast where laughter becomes the most beautiful of weapons!
Director Léna Bréban breathes a breath of freshness and audacity into this masterpiece. Beneath the lightheartedness of the farce, the impertinence, political commentary, and thirst for freedom in this legendary play have lost none of their brilliance and resonate with surprising modernity.
To bring this whirlwind of comedy to life, the great Philippe Torreton leads an exceptional cast of ten actors (including Marie Vialle, Catherine Allégret, and Jean-Jacques Moreau). An irresistible theatrical feast where laughter becomes the most beautiful of weapons!
Italien (Italie) Inizia così una %AB giornata folle%E9e %BB di equivoci e stratagemmi in cui il famoso valletto dovrà dare prova di grande ingegnosità per sventare i piani del suo padrone.
La regista Léna Bréban infonde una ventata di freschezza e sfrontatezza a questo capolavoro. Sotto la leggerezza della farsa, l’impertinenza, la carica politica e la sete di libertà di questo testo mitico non hanno perso nulla del loro splendore e risuonano con una modernità sorprendente.
A guidare questo vortice di commedia, il grande Philippe Torreton è alla guida di un cast eccezionale composto da dieci attori (tra cui Marie Vialle, Catherine Allégret e Jean-Jacques Moreau). Una festa teatrale irresistibile in cui la risata diventa l’arma più bella!
La regista Léna Bréban infonde una ventata di freschezza e sfrontatezza a questo capolavoro. Sotto la leggerezza della farsa, l’impertinenza, la carica politica e la sete di libertà di questo testo mitico non hanno perso nulla del loro splendore e risuonano con una modernità sorprendente.
A guidare questo vortice di commedia, il grande Philippe Torreton è alla guida di un cast eccezionale composto da dieci attori (tra cui Marie Vialle, Catherine Allégret e Jean-Jacques Moreau). Una festa teatrale irresistibile in cui la risata diventa l’arma più bella!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Entonces comienza una %AB loca jornada%E9e %BB de malentendidos y estratagemas en la que el famoso criado tendrá que redoblar su ingenio para frustrar los planes de su amo.
La directora L%E9na Br%E9ban aporta un soplo de frescura y descaro a esta obra maestra. Bajo la ligereza de la farsa, la impertinencia, la carga política y la sed de libertad de este texto mítico no han perdido nada de su esplendor y resuenan con una modernidad sorprendente.
Para llevar adelante este torbellino de comedia, el inmenso Philippe Torreton encabeza un reparto excepcional de diez actores (entre los que se encuentran Marie Vialle, Catherine Allégret y Jean-Jacques Moreau). ¡Una fiesta teatral irresistible en la que la risa se convierte en el arma más hermosa!
La directora L%E9na Br%E9ban aporta un soplo de frescura y descaro a esta obra maestra. Bajo la ligereza de la farsa, la impertinencia, la carga política y la sed de libertad de este texto mítico no han perdido nada de su esplendor y resuenan con una modernidad sorprendente.
Para llevar adelante este torbellino de comedia, el inmenso Philippe Torreton encabeza un reparto excepcional de diez actores (entre los que se encuentran Marie Vialle, Catherine Allégret y Jean-Jacques Moreau). ¡Una fiesta teatral irresistible en la que la risa se convierte en el arma más hermosa!
Allemand (Allemagne) Nun beginnt ein %AB verrückter Tag%E9e %BB voller Missverständnisse und Intrigen, in der der berühmte Diener seinen Einfallsreichtum unter Beweis stellen muss, um die Pläne seines Herrn zu durchkreuzen.
Die Regisseurin Léna Bréban haucht diesem Meisterwerk einen Hauch von Frische und Frechheit ein. Hinter der Leichtigkeit der Farce haben die Frechheit, die politische Schärfe und der Freiheitsdrang dieses legendären Textes nichts von ihrem Glanz verloren und klingen überraschend modern an.
Um diesen Wirbelwind der Komödie zu tragen, führt der großartige Philippe Torreton eine außergewöhnliche Besetzung von zehn Schauspielern an (darunter Marie Vialle, Catherine Allégret und Jean-Jacques Moreau). Ein unwiderstehliches Theaterfest, bei dem das Lachen zur schönsten Waffe wird!
Die Regisseurin Léna Bréban haucht diesem Meisterwerk einen Hauch von Frische und Frechheit ein. Hinter der Leichtigkeit der Farce haben die Frechheit, die politische Schärfe und der Freiheitsdrang dieses legendären Textes nichts von ihrem Glanz verloren und klingen überraschend modern an.
Um diesen Wirbelwind der Komödie zu tragen, führt der großartige Philippe Torreton eine außergewöhnliche Besetzung von zehn Schauspielern an (darunter Marie Vialle, Catherine Allégret und Jean-Jacques Moreau). Ein unwiderstehliches Theaterfest, bei dem das Lachen zur schönsten Waffe wird!
Néerlandais (Pays-Bas) Dan begint een %AB waanzinnige dag%E9e %BB vol misverstanden en list%E8n, waarin de beroemde bediende al zijn vindingrijkheid moet inzetten om de plannen van zijn meester te dwarsbomen.
Regisseur L%E9na Br%E9ban blaast dit meesterwerk nieuw leven in met een vleugje frisheid en brutaliteit. Onder het luchtige oppervlak van de klucht hebben de brutaliteit, de politieke lading en het verlangen naar vrijheid van deze mythische tekst niets van hun glans verloren en klinken ze verrassend modern.
Om deze wervelwind van komedie tot leven te brengen, leidt de geweldige Philippe Torreton een uitzonderlijke cast van tien acteurs (waaronder Marie Vialle, Catherine Allégret en Jean-Jacques Moreau). Een onweerstaanbaar theaterfeest waarin de lach het mooiste wapen wordt!
Regisseur L%E9na Br%E9ban blaast dit meesterwerk nieuw leven in met een vleugje frisheid en brutaliteit. Onder het luchtige oppervlak van de klucht hebben de brutaliteit, de politieke lading en het verlangen naar vrijheid van deze mythische tekst niets van hun glans verloren en klinken ze verrassend modern.
Om deze wervelwind van komedie tot leven te brengen, leidt de geweldige Philippe Torreton een uitzonderlijke cast van tien acteurs (waaronder Marie Vialle, Catherine Allégret en Jean-Jacques Moreau). Een onweerstaanbaar theaterfeest waarin de lach het mooiste wapen wordt!
Français (France) Commence alors une « folle journée » de quiproquos et de stratagèmes où le célèbre valet devra redoubler d'ingéniosité pour déjouer les plans de son maître.
La metteuse en scène Léna Bréban insuffle un vent de fraîcheur et d'insolence à ce chef-d'œuvre. Sous la légèreté de la farce, l'impertinence, la charge politique et la soif de liberté de ce texte mythique n'ont rien perdu de leur éclat et résonnent avec une modernité surprenante.
Pour porter ce tourbillon de comédie, l'immense Philippe Torreton mène une distribution exceptionnelle de dix comédiens (dont Marie Vialle, Catherine Allégret et Jean-Jacques Moreau). Une fête théâtrale irrésistible où le rire devient la plus belle des armes !
La metteuse en scène Léna Bréban insuffle un vent de fraîcheur et d'insolence à ce chef-d'œuvre. Sous la légèreté de la farce, l'impertinence, la charge politique et la soif de liberté de ce texte mythique n'ont rien perdu de leur éclat et résonnent avec une modernité surprenante.
Pour porter ce tourbillon de comédie, l'immense Philippe Torreton mène une distribution exceptionnelle de dix comédiens (dont Marie Vialle, Catherine Allégret et Jean-Jacques Moreau). Une fête théâtrale irrésistible où le rire devient la plus belle des armes !
Anglais And so begins a %ABcrazy day%E9e %BB of misunderstandings and schemes in which the famous valet will have to redouble his ingenuity to thwart his master’s plans.
Director Léna Bréban breathes a breath of freshness and audacity into this masterpiece. Beneath the lightheartedness of the farce, the impertinence, political commentary, and thirst for freedom in this legendary play have lost none of their brilliance and resonate with surprising modernity.
To bring this whirlwind of comedy to life, the great Philippe Torreton leads an exceptional cast of ten actors (including Marie Vialle, Catherine Allégret, and Jean-Jacques Moreau). An irresistible theatrical feast where laughter becomes the most beautiful of weapons!
Director Léna Bréban breathes a breath of freshness and audacity into this masterpiece. Beneath the lightheartedness of the farce, the impertinence, political commentary, and thirst for freedom in this legendary play have lost none of their brilliance and resonate with surprising modernity.
To bring this whirlwind of comedy to life, the great Philippe Torreton leads an exceptional cast of ten actors (including Marie Vialle, Catherine Allégret, and Jean-Jacques Moreau). An irresistible theatrical feast where laughter becomes the most beautiful of weapons!
Italien (Italie) Inizia così una %AB giornata folle%E9e %BB di equivoci e stratagemmi in cui il famoso valletto dovrà dare prova di grande ingegnosità per sventare i piani del suo padrone.
La regista Léna Bréban infonde una ventata di freschezza e sfrontatezza a questo capolavoro. Sotto la leggerezza della farsa, l’impertinenza, la carica politica e la sete di libertà di questo testo mitico non hanno perso nulla del loro splendore e risuonano con una modernità sorprendente.
A guidare questo vortice di commedia, il grande Philippe Torreton è alla guida di un cast eccezionale composto da dieci attori (tra cui Marie Vialle, Catherine Allégret e Jean-Jacques Moreau). Una festa teatrale irresistibile in cui la risata diventa l’arma più bella!
La regista Léna Bréban infonde una ventata di freschezza e sfrontatezza a questo capolavoro. Sotto la leggerezza della farsa, l’impertinenza, la carica politica e la sete di libertà di questo testo mitico non hanno perso nulla del loro splendore e risuonano con una modernità sorprendente.
A guidare questo vortice di commedia, il grande Philippe Torreton è alla guida di un cast eccezionale composto da dieci attori (tra cui Marie Vialle, Catherine Allégret e Jean-Jacques Moreau). Una festa teatrale irresistibile in cui la risata diventa l’arma più bella!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Commence alors une « folle journée » de quiproquos et de stratagèmes où le célèbre valet devra redoubler d'ingéniosité pour déjouer les plans de son maître.
La metteuse en scène Léna Bréban insuffle un vent de fraîcheur et d'insolence à ce chef-d'œuvre. Sous la légèreté de la farce, l'impertinence, la charge politique et la soif de liberté de ce texte mythique n'ont rien perdu de leur éclat et résonnent avec une modernité surprenante.
Pour porter ce tourbillon de comédie, l'immense Philippe Torreton mène une distribution exceptionnelle de dix comédiens (dont Marie Vialle, Catherine Allégret et Jean-Jacques Moreau). Une fête théâtrale irrésistible où le rire devient la plus belle des armes !
La metteuse en scène Léna Bréban insuffle un vent de fraîcheur et d'insolence à ce chef-d'œuvre. Sous la légèreté de la farce, l'impertinence, la charge politique et la soif de liberté de ce texte mythique n'ont rien perdu de leur éclat et résonnent avec une modernité surprenante.
Pour porter ce tourbillon de comédie, l'immense Philippe Torreton mène une distribution exceptionnelle de dix comédiens (dont Marie Vialle, Catherine Allégret et Jean-Jacques Moreau). Une fête théâtrale irrésistible où le rire devient la plus belle des armes !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty