@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cb3f17e1-1d43-38c5-80f0-bf25b87314a6
owl:topDataProperty "Zucht von Milchschafen und Käseverarbeitung in biologischer Landwirtschaft. Stéphane ist außerdem Züchter von Herdenhunden."@de, "Breeding of dairy sheep and cheese processing in organic farming. Stéphane is also a herd dog breeder."@en, "Elevage de brebis laitières et transformation fromagère en agriculture biologique. Stéphane est également éleveur de chiens de troupeaux."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f1518e4b-1e1a-3c7c-94b3-60f3fa822f15, data:3155c662-0d58-3b77-b442-a033282198a4, data:396b39fa-6657-3a26-a812-a75f2c057dee, data:90a7812f-3796-3d13-afdb-50ed290aaaa1, data:f7b2c827-dd97-368e-870a-1198470b7c64, data:7ccf510b-cbaa-30cf-8019-3f1194e5f40c ;
:shortDescription "Zucht von Milchschafen und Käseverarbeitung in biologischer Landwirtschaft. Stéphane ist außerdem Züchter von Herdenhunden."@de, "Breeding of dairy sheep and cheese processing in organic farming. Stéphane is also a herd dog breeder."@en, "Elevage de brebis laitières et transformation fromagère en agriculture biologique. Stéphane est également éleveur de chiens de troupeaux."@fr, "Fokken van melkschapen en kaasverwerking in de biologische landbouw. Stéphane is ook fokker van kuddehonden."@nl, "Cría de ovejas lecheras y elaboración de queso en la agricultura ecológica. Stéphane también es criador de perros de rebaño."@es, "Allevamento di pecore da latte e lavorazione del formaggio in agricoltura biologica. Stéphane è anche allevatore di cani da gregge."@it ;
a :Description ;
dc:description """Elevage de brebis laitières et transformation fromagère en agriculture biologique.
Stéphane élève une cinquantaine de brebis au cœur de la Petite Montagne à La Balme D'Epy.
Il est également éleveur de chiens de troupeaux.
Il transforme le lait de ses brebis en divers produits :
Yaourts
Tommes et tommettes
Fromage frais type fêta : l'Estive
Fromage type camembert
Fromage blanc
Fromage type Roquefort
Retrouvez ses délicieux produits :
Au magasin O Pré de Chez Vous à saint-Amour (magasins de producteurs)
Aux fruitières de Nantey - val D'Epy et de Saint-Julien (Val Suran).
A la Biocoop Kennedy à Bourg-en-Bresse
Au marché de Bourg-en-Bresse le samedi matin.
Vente à la ferme sur rendez-vous."""@fr, """Breeding of dairy sheep and cheese processing in organic farming.
Stéphane breeds about 50 ewes in the heart of the Petite Montagne in La Balme D'Epy.
He is also a dog breeder.
He transforms the milk of his ewes into various products:
Yoghurts
Tommes and tommettes
Fresh cheese such as feta: l'Estive
Camembert type cheese
Cottage cheese
Roquefort-type cheese
Find his delicious products:
At the O Pré de Chez Vous shop in Saint-Amour (producers' shops)
At the Nantey - Val D'Epy and Saint-Julien (Val Suran) cheese dairies.
At the Biocoop Kennedy in Bourg-en-Bresse
At the Bourg-en-Bresse market on Saturday morning.
Sale at the farm by appointment."""@en, """Fokken van melkschapen en kaasverwerking in de biologische landbouw.
Stéphane fokt ongeveer 50 ooien in het hart van de Petite Montagne in La Balme D'Epy.
Hij is ook een kudde honden fokker.
Hij verwerkt de melk van zijn ooien tot verschillende producten:
Yoghurt
Tommes en tommettes
Verse kaas zoals feta: l'Estive
Camembert type kaas
Cottage cheese
Roquefort-type kaas
Vind zijn heerlijke producten:
In de winkel O Pré de Chez Vous in Saint-Amour (winkels van producenten)
In de kaasmakerijen van Nantey - Val D'Epy en Saint-Julien (Val Suran).
Bij de Biocoop Kennedy in Bourg-en-Bresse
Op de markt van Bourg-en-Bresse op zaterdagochtend.
Verkoop op de boerderij op afspraak."""@nl, """Cría de ovejas lecheras y elaboración de queso en la agricultura ecológica.
Stéphane cría unas 50 ovejas en el corazón de la Petite Montagne, en La Balme D'Epy.
También cría perros pastores.
Transforma la leche de sus ovejas en diversos productos:
Yogures
Tommes y tommettes
Queso fresco como el feta: l'Estive
Queso tipo Camembert
Requesón
Queso tipo roquefort
Encuentre sus deliciosos productos:
En la tienda O Pré de Chez Vous de Saint-Amour (tiendas de productores)
En las queserías de Nantey - Val D'Epy y Saint-Julien (Val Suran).
En el Biocoop Kennedy de Bourg-en-Bresse
En el mercado de Bourg-en-Bresse, el sábado por la mañana.
Venta en la granja con cita previa."""@es, """Allevamento di pecore da latte e lavorazione del formaggio in agricoltura biologica.
Stéphane alleva circa 50 pecore nel cuore della Petite Montagne a La Balme D'Epy.
È anche allevatore di cani.
Trasforma il latte delle sue pecore in vari prodotti:
Yogurt
Tommes e tommettes
Formaggio fresco come la feta: l'Estive
Formaggio tipo Camembert
Formaggio di ricotta
Formaggio tipo Roquefort
Scoprite i suoi deliziosi prodotti:
Presso il negozio O Pré de Chez Vous a Saint-Amour (negozi di produttori)
Nei caseifici di Nantey - Val D'Epy e Saint-Julien (Val Suran).
Presso la Biocoop Kennedy di Bourg-en-Bresse
Al mercato di Bourg-en-Bresse il sabato mattina.
Vendita in azienda su appuntamento."""@it, """Zucht von Milchschafen und Käseverarbeitung in biologischem Anbau.
Stéphane züchtet etwa 50 Schafe im Herzen der Petite Montagne in La Balme D'Epy.
Er ist außerdem Züchter von Herdenhunden.
Die Milch seiner Schafe verarbeitet er zu verschiedenen Produkten:
Joghurt
Tommes und Tommettes
Frischkäse Typ Feta: L'Estive
Käse Typ Camembert
Weißer Käse
Käse Typ Roquefort
Finden Sie seine köstlichen Produkte:
Im Geschäft O Pré de Chez Vous in saint-Amour (Bauernläden).
Bei den Obstbauernhöfen von Nantey - val D'Epy und Saint-Julien (Val Suran).
Im Biocoop Kennedy in Bourg-en-Bresse.
Auf dem Markt in Bourg-en-Bresse am Samstagmorgen.
Verkauf auf dem Bauernhof nach Vereinbarung."""@de .
owl:topObjectProperty data:cb3f17e1-1d43-38c5-80f0-bf25b87314a6 ;
:hasDescription data:cb3f17e1-1d43-38c5-80f0-bf25b87314a6 .