. . . . "Our grandfather, a winegrower in the M\u00E2connais region, passed on to us a thirst for enterprise, a taste for good things and a love of Burgundy. Inspired by his journey, we created Clos Saint Joseph, initially a small-scale, family-run distillery nestling in the heart of the village of Meursault. As the next generation prepares to join us, bringing their skills in viticulture and oenology, we are delighted to introduce you to both our fine, elegant wines and our range of spirits."@en . "Unser Gro\u00DFvater, ein Winzer im M\u00E2connais, hat uns den Durst nach Unternehmertum, den Geschmack f\u00FCr gute Dinge und die Liebe zum Burgund vermittelt. Inspiriert von seinem Werdegang gr\u00FCndeten wir Clos Saint Joseph, zun\u00E4chst eine handwerkliche und famili\u00E4re Destillerie, die sich im Herzen des Dorfes Meursault eingenistet hatte. Nun, da die n\u00E4chste Generation mit ihren F\u00E4higkeiten im Weinbau und in der \u00D6nologie zu uns st\u00F6\u00DFt, freuen wir uns, Ihnen unsere feinen und eleganten Weine, aber auch unser Spirituosenangebot vorstellen zu k\u00F6nnen."@de . "Nostro nonno, viticoltore nella regione del M\u00E2connais, ci ha trasmesso la sete di intraprendenza, il gusto per le cose buone e l'amore per la Borgogna. Ispirati dal suo percorso, abbiamo creato Clos Saint Joseph, inizialmente una piccola distilleria a conduzione familiare nel cuore del villaggio di Meursault. Mentre la nuova generazione si prepara a unirsi a noi, apportando le proprie competenze in viticoltura ed enologia, siamo lieti di presentarvi i nostri vini pregiati ed eleganti e la nostra gamma di liquori."@it . "Onze grootvader, een wijnbouwer in de streek M\u00E2connais, gaf ons zijn dorst naar ondernemerschap, zijn smaak voor goede dingen en zijn liefde voor de Bourgogne door. Ge\u00EFnspireerd door zijn reis cre\u00EBerden we Clos Saint Joseph, aanvankelijk een kleinschalige familiedistilleerderij in het hart van het dorp Meursault. Nu de volgende generatie zich opmaakt om zich bij ons te voegen, met hun vaardigheden in wijnbouw en oenologie, is het ons een genoegen om u kennis te laten maken met zowel onze fijne, elegante wijnen als ons assortiment gedistilleerde dranken."@nl . "Notre grand-p\u00E8re, vigneron dans le m\u00E2connais, nous a transmis la soif d'entreprendre, le go\u00FBt des bonnes choses et l'amour de la Bourgogne. Inspir\u00E9 par son parcours, nous avons cr\u00E9\u00E9 le Clos Saint Joseph, au d\u00E9part une distillerie artisanale et familiale nich\u00E9e au coeur du village de Meursault. A l'heure o\u00F9 la prochaine g\u00E9n\u00E9ration se pr\u00E9pare \u00E0 nous rejoindre apportant ses comp\u00E9tences viticoles et oenologiques, nous sommes heureux de vous faire d\u00E9couvrir \u00E0 la fois nos vins fins et \u00E9l\u00E9gants mais \u00E9galement notre gamme de spiritueux."@fr . "Nuestro abuelo, viticultor en la regi\u00F3n de M\u00E2connais, nos transmiti\u00F3 la sed de empresa, el gusto por lo bueno y el amor por Borgo\u00F1a. Inspirados por su trayectoria, creamos Clos Saint Joseph, inicialmente una peque\u00F1a destiler\u00EDa familiar situada en el coraz\u00F3n del pueblo de Meursault. A medida que la nueva generaci\u00F3n se prepara para unirse a nosotros, aportando sus conocimientos en viticultura y enolog\u00EDa, nos complace presentarle tanto nuestros vinos finos y elegantes como nuestra gama de espirituosos."@es . . .