data:cb3b9624-4c62-33ad-a746-e01d34c01744
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Finden Sie den Markt der Kreativen bei Nacht auf dem Kirchplatz und dem Rathausplatz in Saint-Rémy-de-Provence!
Anglais Creators' Market by night takes place every Tuesday, in the church forecourt and Place de la Mairie in Saint-Rémy-de-Provence!
Français (France) Retrouvez le Marché des Créateurs en nocturne sur le parvis de l'Église et sur la place de la Mairie à Saint-Rémy-de-Provence !
Italien (Italie) Il Marché des Créateurs si svolge di notte nel piazzale della chiesa e in Place de la Mairie a Saint-Rémy-de-Provence!
Néerlandais (Pays-Bas) De Marché des Créateurs vindt 's avonds plaats op het kerkplein en de Place de la Mairie in Saint-Rémy-de-Provence!
Espagnol El Marché des Créateurs se celebra por la noche en el patio de la iglesia y la plaza de la Mairie de Saint-Rémy-de-Provence
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de Provence, waar de zomer synoniem staat voor feestelijkheid!

De creatieve markt vindt plaats op dinsdagavonden van eind juni tot begin september, tot groot genoegen van de inwoners, de buren, maar ook de toeristen. In de loop der jaren is het uitgegroeid tot een groot succes, een zomerse ontmoetingsplaats waar de originaliteit van de exposanten te zien is. Alleen echte ontwerpers, kunstenaars of ambachtslieden worden toegelaten. Ze presenteren schilderijen, beeldhouwwerken, mode, accessoires en zelfs originele decoratieartikelen.

Profiteer van deze avonden om door de kleine straatjes van het centrum van Saint-Rémy-de-Provence te slenteren en de vele winkels en kunstgaleries te ontdekken die voor deze gelegenheid open blijven.

Dit jaar is er geen markt op dinsdag 14 juli vanwege de feestelijkheden in Saint-Rémy-de-Provence.
Italien (Italie) Benvenuti in Provenza, dove l'estate è sinonimo di festeggiamenti!

Il mercato degli artigiani si tiene il martedì sera da fine giugno a inizio settembre, per la gioia degli abitanti, dei vicini e dei turisti. Nel corso degli anni è diventato un vero e proprio successo, un appuntamento estivo in cui è possibile ammirare l'originalità degli espositori. Sono ammessi solo veri creatori, artisti o artigiani. Presentano opere di pittura, scultura, moda, accessori o anche elementi decorativi originali.

Approfittate di queste serate per passeggiare nelle stradine del centro di Saint-Rémy-de-Provence e scoprire i numerosi negozi e gallerie d'arte che rimangono aperti per l'occasione.

Quest'anno, martedì 14 luglio il mercato non avrà luogo a causa delle feste di Saint-Rémy-de-Provence.
Espagnol ¡Bienvenidos a la Provenza, donde el verano es sinónimo de fiesta!

El mercado de creadores tiene lugar los martes por la noche, desde finales de junio hasta principios de septiembre, para deleite de los habitantes, los vecinos y también los turistas. Con el paso de los años, se ha convertido en un auténtico éxito, una cita veraniega en la que se puede apreciar la originalidad de los expositores. Solo se admiten auténticos creadores, artistas o artesanos. Presentan obras de pintura, escultura, moda, accesorios o incluso elementos decorativos originales.

Aproveche estas veladas para pasear por las callejuelas del centro de Saint-Rémy-de-Provence y descubrir las numerosas tiendas y galerías de arte que permanecen abiertas para la ocasión.

Este año, no habrá mercado el martes 14 de julio debido a las fiestas de Saint-Rémy-de-Provence.
Allemand (Allemagne) Willkommen in der Provence, wo Sommer gleichbedeutend mit Festlichkeit ist!

Der Kunsthandwerkermarkt findet von Ende Juni bis Anfang September jeden Dienstagabend statt und ist eine große Freude für Einwohner, Nachbarn und Touristen. Im Laufe der Jahre hat er sich zu einem echten Erfolg entwickelt, einem Sommertreffpunkt, an dem man die Originalität der Aussteller bewundern kann. Nur echte Designer, Künstler oder Handwerker werden zugelassen. Sie präsentieren Werke aus den Bereichen Malerei, Bildhauerei, Mode, Accessoires oder sogar originelle Dekorationselemente.

Nutzen Sie diese Abende, um durch die kleinen Gassen im Zentrum von Saint-Rémy-de-Provence zu schlendern und die zahlreichen Boutiquen und Kunstgalerien zu entdecken, die zu diesem Anlass geöffnet bleiben.

In diesem Jahr findet am Dienstag, dem 14. Juli, aufgrund der Feierlichkeiten in Saint-Rémy-de-Provence kein Markt statt.
Anglais Welcome to Provence, where summer is synonymous with festivities!

The craft market takes place on Tuesday evenings from late June to early September, much to the delight of locals, neighbours and tourists alike. Over the years, it has become a huge success, a summer event where visitors can admire the originality of the exhibitors. Only genuine designers, artists and craftspeople are accepted. They present works of art, sculpture, fashion, accessories and even original decorative items.

Take advantage of these evenings to stroll through the narrow streets of the centre of Saint-Rémy-de-Provence and discover the many shops and art galleries that remain open for the occasion.

This year, there will be no market on Tuesday 14 July due to the Saint-Rémy-de-Provence festivities.
Français (France) Bienvenue en Provence où l'été rime avec festivité !

Le marché des créateurs à lieu les mardis soirs de fin juin à début septembre pour le plus grand plaisir des habitants, des voisins mais aussi des touristes. Il est devenu au fur et à mesure des années, un véritable succès, un rendez-vous estival où on peut constater l'originalité des exposants. Seuls les véritables créateurs, artistes ou artisans sont acceptés. Ils présentent des œuvres de peinture, sculpture, mode, accessoires ou même des éléments de décoration originaux.

Profitez de ces soirées pour flâner dans les petites rues du centre de Saint-Rémy-de-Provence et de découvrir les nombreuses boutiques et galeries d'art qui restent ouvertes à cette occasion.

Cette année, il n'y aura pas de marché le mardi 14 juillet en raison de fêtes de Saint-Rémy-de-Provence.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Amoureux
Français (France) Célibataires

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Finden Sie den Markt der Kreativen bei Nacht auf dem Kirchplatz und dem Rathausplatz in Saint-Rémy-de-Provence!
Anglais Creators' Market by night takes place every Tuesday, in the church forecourt and Place de la Mairie in Saint-Rémy-de-Provence!
Français (France) Retrouvez le Marché des Créateurs en nocturne sur le parvis de l'Église et sur la place de la Mairie à Saint-Rémy-de-Provence !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée