. . . . . . "Feiern Sie Silvester in der \u201ECasa del Mar\u201C in Plougasnou! Machen Sie sich bereit, das Jahr 2027 stilvoll und glanzvoll zu begr\u00FC\u00DFen! F\u00FCr die Unterhaltung sorgt DJ Alex, das Unterhaltungskonzept stammt von Bzh! \n\nZus\u00E4tzlich zur Feier wird direkt vor Ort ein Men\u00FC zusammengestellt. 80? pro Person ohne Getr\u00E4nke \u2013 denken Sie daran, zu reservieren! (Reservierungen bis zum 20. Dezember)."@de . "Venite a festeggiare la vigilia di Capodanno alla Casa del Mar a Plougasnou! Preparatevi ad accogliere il 2027 con stile e brio! Serata animata dal DJ Alex, con animazioni a cura di Bzh! \n\nOltre alla serata, \u00E8 previsto un menu preparato direttamente sul posto. 80? a persona, bevande escluse: ricordatevi di prenotare! (prenotazioni fino al 20 dicembre)."@it . "Kom oudejaarsavond vieren in La Casa del Mar in Plougasnou! Maak je klaar om 2027 in stijl en met veel glans te verwelkomen! De avond wordt gepresenteerd door DJ Alex, met een animatieconcept van Bzh! \n\nNaast het feest wordt er ter plekke een menu samengesteld. 80? per persoon, exclusief drankjes. Vergeet niet te reserveren! (reserveren kan tot 20 december)."@nl . "Come celebrate New Year\u2019s Eve at La Casa del Mar in Plougasnou! Get ready to ring in 2027 in style and splendor! The evening will be hosted by DJ Alex, with entertainment by Bzh! \n\nIn addition to the evening\u2019s festivities, a special menu will be prepared right on site. 80? per person, not including drinks\u2014be sure to make a reservation! (Reservations accepted through December 20)."@en . "\u00A1Ven a celebrar la Nochevieja en la Casa del Mar de Plougasnou! \u00A1Prep\u00E1rate para dar la bienvenida al 2027 con estilo y glamour! \u00A1Noche amenizada por DJ Alex, con el concepto de animaci\u00F3n de Bzh! \n\nAdem\u00E1s de la velada, se ha elaborado un men\u00FA directamente en el local. 80? por persona, bebidas no incluidas. \u00A1No olvides reservar! (Reservas hasta el 20 de diciembre)."@es . "Venez c\u00E9l\u00E9brer le r\u00E9veillon \u00E0 la Casa del Mar \u00E0 Plougasnou ! Soyez pr\u00EAts \u00E0 accueillir 2027 avec style et \u00E9clat ! Soir\u00E9e anim\u00E9e par DJ Alex, concept animations Bzh ! \n\nEn plus de la soir\u00E9e, un menu est concoct\u00E9 directement sur place. 80\u20AC par personne hors boisson, pensez \u00E0 r\u00E9server ! (r\u00E9servation jusqu'au 20 d\u00E9cembre)."@fr . . .