"Das GOLF HOTEL COLVERT befindet sich 5 Minuten von der Autobahnausfahrt , 5 Minuten vom Zentrum von BEAUNE und dem Hotel Dieu und 4 Minuten vom Kon..."@de . "The GOLF HOTEL COLVERT is located 5 minutes from the motorway exit, 5 minutes from the centre of BEAUNE and the Hotel Dieu and 4 minutes from the c..."@en . "Le GOLF HOTEL COLVERT est situ\u00E9 \u00E0 5 mn de la sortie d'autoroute , \u00E0 5 mn du centre de BEAUNE et de l'Hotel Dieu et \u00E0 4 mn du palais des congr\u00E8s."@fr . . . . . . . "Das GOLF HOTEL COLVERT befindet sich 5 Minuten von der Autobahnausfahrt , 5 Minuten vom Zentrum von BEAUNE und dem Hotel Dieu und 4 Minuten vom Kon..."@de . "The GOLF HOTEL COLVERT is located 5 minutes from the motorway exit, 5 minutes from the centre of BEAUNE and the Hotel Dieu and 4 minutes from the c..."@en . "Le GOLF HOTEL COLVERT est situ\u00E9 \u00E0 5 mn de la sortie d'autoroute , \u00E0 5 mn du centre de BEAUNE et de l'Hotel Dieu et \u00E0 4 mn du palais des congr\u00E8s."@fr . "El GOLF HOTEL COLVERT est\u00E1 situado a 5 minutos de la salida de la autopista, a 5 minutos del centro de BEAUNE y del Hotel Dieu y a 4 minutos del centro de congresos."@es . "Il GOLF HOTEL COLVERT si trova a 5 minuti dall'uscita dell'autostrada, a 5 minuti dal centro di BEAUNE e dall'Hotel Dieu e a 4 minuti dal centro congressi."@it . "Het GOLF HOTEL COLVERT ligt op 5 minuten van de afrit van de snelweg, 5 minuten van het centrum van BEAUNE en het Hotel Dieu en 4 minuten van het congrescentrum."@nl . . "Het GOLF HOTEL COLVERT ligt op 5 minuten van de afrit van de snelweg BEAUNE CENTRE-HOSPICES (24.1), op 5 minuten van het centrum van BEAUNE en het Hotel Dieu en op 4 minuten van het Palais des Congr\u00E8s, vlakbij de golfbaan BEAUNE - LEVERNOIS.\n\nU zult de bevoorrechte ligging, de rust en de schoonheid van de omgeving en het panoramische uitzicht over het platteland zeker waarderen.\nLaat u verleiden door onze 24 ruime kamers (28m\u00B2), volledig gerenoveerd en voorzien van alle comfort (gratis Wi-Fi, airconditioning, aparte WC en badkamer, satelliet TV, telefoon, haardroger, terras met tafel en stoelen en een adembenemend uitzicht. Verwarmd buitenzwembad, fietsverhuur, tennisbaan, cadeauwinkel, altijd beschikbare maaltijdplateaus.\nHet hotel heeft een afgesloten en bewaakte garage.\n\nEr zijn veel restaurants op loopafstand van het hotel (regionale gastronomie en sterrenchef).\nHet hotel biedt een ruime keuze aan wijnen om ter plaatse te proeven of om mee te nemen.\n\nHet hele team wacht op u om de schoonheden van Bourgondi\u00EB te bezoeken en ervan te genieten."@nl . "The GOLF HOTEL COLVERT is located 5 minutes from the BEAUNE CENTRE-HOSPICES motorway exit (24.1), 5 minutes from the centre of BEAUNE and the Hotel Dieu and 4 minutes from the Palais des Congr\u00E8s, close to the BEAUNE - LEVERNOIS golf course.\n\nYou will appreciate its privileged location, the calm and beauty of the surroundings and its panoramic view over the countryside. \nLet yourself be seduced by our 24 spacious rooms (28m\u00B2), fully renovated with every comfort (free Wi-Fi, air conditioning, separate WC and bathroom, satellite TV, telephone, hairdryer, terrace with table and chairs and breathtaking views. Heated outdoor swimming pool, bike hire, tennis court, gift shop, meal trays available at all times.\nThe hotel has a closed and guarded garage.\n\nMany restaurants are within walking distance of the hotel (regional gastronomy and Michelin-starred chef).\nThe hotel offers a wide range of wines to taste on site or to take away.\n\nThe entire team awaits you to visit and savour the beauties of Burgundy."@en . "Il GOLF HOTEL COLVERT si trova a 5 minuti dall'uscita autostradale BEAUNE CENTRE-HOSPICES (24.1), a 5 minuti dal centro di BEAUNE e dall'Hotel Dieu e a 4 minuti dal Palais des Congr\u00E8s, vicino al campo da golf BEAUNE - LEVERNOIS.\n\nApprezzerete la sua posizione privilegiata, la calma e la bellezza dei dintorni e la sua vista panoramica sulla campagna.\nLasciatevi sedurre dalle nostre 24 camere spaziose (28 m\u00B2), completamente rinnovate e dotate di ogni comfort (Wi-Fi gratuito, aria condizionata, WC e bagno separati, TV satellitare, telefono, asciugacapelli, terrazza con tavolo e sedie e vista mozzafiato. Piscina esterna riscaldata, noleggio biciclette, campo da tennis, negozio di souvenir, vassoi per i pasti sempre disponibili.\nL'hotel dispone di un garage chiuso e custodito.\n\nA pochi passi dall'hotel si trovano numerosi ristoranti (gastronomia regionale e chef stellati).\nL'hotel offre un'ampia scelta di vini da degustare in loco o da portare via.\n\nL'intero team vi aspetta per visitare e assaporare le bellezze della Borgogna."@it . "Das GOLF HOTEL COLVERT liegt 5 Minuten von der Autobahnausfahrt BEAUNE CENTRE-HOSPICES (24.1), 5 Minuten vom Zentrum von BEAUNE und dem Hotel Dieu sowie 4 Minuten vom Palais des Congr\u00E8s entfernt und in der N\u00E4he des Golfplatzes BEAUNE - LEVERNOIS.\n\nSie werden seine privilegierte Lage, die Ruhe und die Sch\u00F6nheit der Umgebung sowie den Panoramablick auf die Natur zu sch\u00E4tzen wissen. \nLassen Sie sich von unseren 24 ger\u00E4umigen Zimmern (28m\u00B2) verf\u00FChren, die komplett renoviert und mit allem Komfort ausgestattet sind (kostenloses WLAN, Klimaanlage, separates WC und Badezimmer, Satellitenfernsehen, Telefon, F\u00F6hn, Terrasse mit Tisch und St\u00FChlen und atemberaubender Aussicht. Beheizter Au\u00DFenpool, Fahrradverleih, Tennis, Geschenkboutique, Essensplatten zu jeder Zeit.\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber eine geschlossene und bewachte Garage.\n\nZahlreiche Restaurants sind vom Hotel aus zu Fu\u00DF erreichbar (regionale Gastronomie und Sternekoch).\nDas Hotel bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an Weinen, die Sie vor Ort genie\u00DFen oder mitnehmen k\u00F6nnen.\n\nDas gesamte Team erwartet Sie, um die Sch\u00F6nheiten des Burgunds zu besuchen und zu genie\u00DFen."@de . "Le GOLF HOTEL COLVERT est situ\u00E9 \u00E0 5 mn de la sortie d'autoroute BEAUNE CENTRE-HOSPICES (24.1), \u00E0 5 mn du centre de BEAUNE et de l'Hotel Dieu et \u00E0 4 mn du Palais des Congr\u00E8s, \u00E0 proximit\u00E9 du Golf de BEAUNE - LEVERNOIS.\n\nVous appr\u00E9cierez son emplacement privil\u00E9gi\u00E9, le calme et la beaut\u00E9 des lieux, sa vue panoramique sur la nature. \nLaissez-vous s\u00E9duire par nos 24 chambres spacieuses (28m\u00B2), enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es avec tout le confort (Wifi gratuit, climatisation, WC et salle de bains s\u00E9par\u00E9s, TV satellite, t\u00E9l\u00E9phone, s\u00E8che-cheveux, terrasse avec table et chaises et vue imprenable. Piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e, location de v\u00E9lo, tennis, boutique cadeau, plateaux repas \u00E0 toute heure.\nL'H\u00F4tel dispose d'un garage ferm\u00E9 et surveill\u00E9.\n\nDe nombreux restaurants sont accessibles \u00E0 pieds depuis l'h\u00F4tel (gastronomie r\u00E9gionale et chef \u00E9toil\u00E9).\nL'h\u00F4tel vous propose un grand choix de vins \u00E0 d\u00E9guster sur place ou \u00E0 emporter.\n\nToute l'\u00E9quipe vous attend pour visiter et savourer les beaut\u00E9s de la Bourgogne."@fr . "El GOLF HOTEL COLVERT est\u00E1 situado a 5 minutos de la salida de la autopista BEAUNE CENTRE-HOSPICES (24.1), a 5 minutos del centro de BEAUNE y del Hotel Dieu y a 4 minutos del Palacio de Congresos, cerca del campo de golf BEAUNE - LEVERNOIS.\n\nApreciar\u00E1 su situaci\u00F3n privilegiada, la calma y la belleza del entorno y su vista panor\u00E1mica sobre el campo.\nD\u00E9jese seducir por nuestras 24 amplias habitaciones (28 m\u00B2), totalmente renovadas y dotadas de todas las comodidades (Wi-Fi gratuito, aire acondicionado, WC y cuarto de ba\u00F1o independientes, TV v\u00EDa sat\u00E9lite, tel\u00E9fono, secador de pelo, terraza con mesa y sillas y vistas impresionantes. Piscina exterior climatizada, alquiler de bicicletas, pista de tenis, tienda de regalos, bandejas de comida disponibles en todo momento.\nEl hotel dispone de un garaje cerrado y vigilado.\n\nNumerosos restaurantes se encuentran a poca distancia del hotel (gastronom\u00EDa regional y chef con estrella Michelin).\nEl hotel ofrece una amplia selecci\u00F3n de vinos para degustar in situ o para llevar.\n\nTodo el equipo le espera para visitar y saborear las bellezas de Borgo\u00F1a."@es . . .