[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf82f4e-76a6-3fba-b0c8-c69e23ef27fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13fbddd5-4a91-3b06-b31c-1478b2fcc0b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/78e120a9-3af1-387d-9bdb-aef100e71fb1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb3581fb-f44c-3bde-97fe-2079797a5a94" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb3581fb-f44c-3bde-97fe-2079797a5a94" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64de2e46-5ec5-3cb2-ba41-a1ae9db80bb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6673c241-27ac-34a4-93e2-d568694409e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cc087c0-a503-3cb8-8f90-9a3587f7b36e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ba5ef90-4aa9-347b-a1e2-d6c8fd13df99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7bc80e6-44a2-3a9c-a79b-8cb4e427420b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6801fe0-5b15-31bc-8053-2bef07785662" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb3581fb-f44c-3bde-97fe-2079797a5a94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le centre aquatique Océalis est un équipement ludique et sportif. Il se compose d'1 bassin de 25 m, 2 bassins ludiques équipés de nage à contre courant, rivière, geyser, banquettes à bulles, jets massants, 2 toboggans de 25 et 50 m de long, 1...", "@language": "fr" }, { "@value": "The Océalis aquatic centre is a fun and sports facility. It consists of a 25m pool, 2 leisure pools equipped with counter-current swimming, river, geyser, bubble benches, massaging jets, 2 slides of 25 and 50m long, 1 paddling pool.\nA...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ba5ef90-4aa9-347b-a1e2-d6c8fd13df99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13fbddd5-4a91-3b06-b31c-1478b2fcc0b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cc087c0-a503-3cb8-8f90-9a3587f7b36e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64de2e46-5ec5-3cb2-ba41-a1ae9db80bb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7bc80e6-44a2-3a9c-a79b-8cb4e427420b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6801fe0-5b15-31bc-8053-2bef07785662" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf82f4e-76a6-3fba-b0c8-c69e23ef27fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6673c241-27ac-34a4-93e2-d568694409e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le centre aquatique Océalis est un équipement ludique et sportif. Il se compose d'1 bassin de 25 m, 2 bassins ludiques équipés de nage à contre courant, rivière, geyser, banquettes à bulles, jets massants, 2 toboggans de 25 et 50 m de long, 1...", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Wassersportzentrum Océalis ist eine Spiel- und Sporteinrichtung. Es besteht aus einem 25 m langen Becken, 2 Erlebnisbecken mit Gegenstromanlage, Fluss, Geysir, Sprudelbänken, Massagedüsen, 2 Rutschen von 25 und 50 m Länge, 1...", "@language": "de" }, { "@value": "The Océalis aquatic centre is a fun and sports facility. It consists of a 25m pool, 2 leisure pools equipped with counter-current swimming, river, geyser, bubble benches, massaging jets, 2 slides of 25 and 50m long, 1 paddling pool.\nA...", "@language": "en" }, { "@value": "Il centro acquatico Océalis è una struttura ludica e sportiva. Si compone di 1 piscina di 25 m, 2 piscine per il tempo libero dotate di nuoto controcorrente, fiume, geyser, panche a bolle, getti massaggianti, 2 scivoli di 25 e 50 m di lunghezza, 1 piscina di 10 m di lunghezza, 1...", "@language": "it" }, { "@value": "Het aquacentrum Océalis is een plezier- en sportfaciliteit. Het bestaat uit 1 zwembad van 25 m, 2 recreatiebaden uitgerust met tegenstroom zwemmen, rivier, geiser, bubbelbanken, massagestralen, 2 glijbanen van 25 en 50 m lang, 1 zwembad van 10 m lang, 1...", "@language": "nl" }, { "@value": "El centro acuático Océalis es una instalación lúdica y deportiva. Consta de 1 piscina de 25 m, 2 piscinas lúdicas equipadas con natación contracorriente, río, géiser, bancos de burbujas, chorros de masaje, 2 toboganes de 25 y 50 m de longitud, 1 piscina de 10 m de...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Océalis aquatic centre is a fun and sports facility. It consists of a 25m pool, 2 leisure pools equipped with counter-current swimming, river, geyser, bubble benches, massaging jets, 2 slides of 25 and 50m long, 1 paddling pool.\nA top-of-the-range relaxation area with three saunas, a hammam, two jacuzzis and 4 heated benches.\nClosing of the cash desks 30 mn before the closing of the pools. The establishment closes 30 minutes after the pools close.", "@language": "en" }, { "@value": "Le centre aquatique Océalis est un équipement ludique et sportif. Il se compose d'1 bassin de 25 m, 2 bassins ludiques équipés de nage à contre courant, rivière, geyser, banquettes à bulles, jets massants, 2 toboggans de 25 et 50 m de long, 1 pataugeoire.\nUn espace détente haut de gamme avec trois saunas, un hammam, deux jacuzzis et 4 bancs chauffants.\nFermeture des caisses 30 mn avant la fermeture des bassins. Fermeture de l'établissement 30 mn après la fermeture des bassins.", "@language": "fr" }, { "@value": "El centro acuático Océalis es una instalación lúdica y deportiva. Consta de una piscina de 25 m, 2 piscinas de ocio equipadas con natación a contracorriente, río, géiser, bancos de burbujas, chorros de masaje, 2 toboganes de 25 y 50 m de longitud, 1 piscina infantil.\nUna zona de relax de alta gama con tres saunas, un hammam, dos jacuzzis y 4 bancos calefactados.\nCierre de las cajas 30 minutos antes del cierre de las piscinas. El establecimiento cierra 30 minutos después del cierre de las piscinas.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Wassersportzentrum Océalis ist eine Spiel- und Sporteinrichtung. Es besteht aus einem 25 m langen Becken, zwei Spielbecken mit Gegenstromanlage, Fluss, Geysir, Sprudelbänken, Massagedüsen, zwei 25 und 50 m langen Rutschen und einem Planschbecken.\nEin hochwertiger Entspannungsbereich mit drei Saunen, einem Hammam, zwei Jacuzzis und 4 Wärmebänken.\nKassenschluss 30 Min. vor Schließung der Becken. Schließung der Einrichtung 30 Minuten nach Schließung der Becken.", "@language": "de" }, { "@value": "Het aquacentrum Océalis is een plezier- en sportfaciliteit. Het bestaat uit een zwembad van 25 m, 2 recreatiebaden uitgerust met tegenstroom zwemmen, rivier, geiser, bubbelbanken, massagestralen, 2 glijbanen van 25 en 50 m lang, 1 peuterbad.\nEen ontspanningsruimte van topklasse met drie sauna's, een hammam, twee jacuzzi's en 4 verwarmde banken.\nSluiting van de kassa's 30 minuten voor de sluiting van de zwembaden. Het etablissement sluit 30 minuten na sluiting van de zwembaden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il centro acquatico Océalis è una struttura ludica e sportiva. Si compone di una piscina di 25 m, 2 piscine per il tempo libero dotate di nuoto controcorrente, fiume, geyser, panche per le bolle, getti massaggianti, 2 scivoli di 25 e 50 m di lunghezza, 1 piscina per bambini.\nUn'area relax di altissimo livello con tre saune, un hammam, due vasche idromassaggio e 4 panche riscaldate.\nChiusura delle casse 30 minuti prima della chiusura delle piscine. Lo stabilimento chiude 30 minuti dopo la chiusura delle piscine.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]