"La ville de Noizay organise une soir\u00E9e pour observer l'\u00E9clipse solaire qui aura lieu le 12 Ao\u00FBt 2026 \u00E0 partir de 19h."@fr . "De gemeente Noizay organiseert een avond om de zonsverduistering te bekijken die op 12 augustus 2026 vanaf 19.00 uur plaatsvindt."@nl . "Die Stadt Noizay organisiert am 12. August 2026 ab 19 Uhr einen Abend zur Beobachtung der Sonnenfinsternis."@de . "Il comune di Noizay organizza una serata dedicata all'osservazione dell'eclissi solare che avr\u00E0 luogo il 12 agosto 2026 a partire dalle ore 19."@it . "The town of Noizay is organizing an event to view the solar eclipse, which will take place on August 12, 2026, starting at 7:00 p.m."@en . "El ayuntamiento de Noizay organiza una velada para observar el eclipse solar que tendr\u00E1 lugar el 12 de agosto de 2026 a partir de las 19:00 horas."@es . "La ville de Noizay organise une soir\u00E9e pour observer l'\u00E9clipse solaire qui aura lieu le 12 Ao\u00FBt 2026 \u00E0 partir de 19h."@fr . "De gemeente Noizay organiseert een avond om de zonsverduistering te bekijken die op 12 augustus 2026 vanaf 19.00 uur plaatsvindt."@nl . "Die Stadt Noizay organisiert am 12. August 2026 ab 19 Uhr einen Abend zur Beobachtung der Sonnenfinsternis."@de . "Il comune di Noizay organizza una serata dedicata all'osservazione dell'eclissi solare che avr\u00E0 luogo il 12 agosto 2026 a partire dalle ore 19."@it . "The town of Noizay is organizing an event to view the solar eclipse, which will take place on August 12, 2026, starting at 7:00 p.m."@en . "El ayuntamiento de Noizay organiza una velada para observar el eclipse solar que tendr\u00E1 lugar el 12 de agosto de 2026 a partir de las 19:00 horas."@es . . "Join us for the picnic evening organized by the town of Noizay at the Grosse Pierre site. Take advantage of the evening to observe the solar eclipse.\n\nYou must bring brand-new eclipse glasses. If you\u2019d like, you can also bring your own picnic and something to sit on.\n\nThe future astronomy club will be offering free introductory activities."@en . "Joignez vous \u00E0 la soir\u00E9e pique nique organis\u00E9e par la ville de Noizay sur le site de la Grosse Pierre. Profitez de la soir\u00E9e pour observer l'\u00E9clipse solaire. \n\nPr\u00E9voir obligatoirement des lunettes sp\u00E9ciales \u00E9clipses neuves. Si vous le souhaitez, vous pouvez \u00E9galement pr\u00E9voir votre pique nique et de quoi vous asseoir. \n\nLe futur club astronomique viendra proposer des activit\u00E9s de d\u00E9couvertes gratuites."@fr . "Nehmen Sie am Picknickabend teil, der von der Stadt Noizay am Standort \u201ELa Grosse Pierre\u201C organisiert wird. Nutzen Sie den Abend, um die Sonnenfinsternis zu beobachten. \n\nBringen Sie unbedingt neue Spezialbrillen f\u00FCr die Sonnenfinsternis mit. Wenn Sie m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie auch Ihr eigenes Picknick und Sitzgelegenheiten mitbringen. \n\nDer zuk\u00FCnftige Astronomie-Club wird kostenlose Aktivit\u00E4ten zum Kennenlernen des Themas anbieten."@de . "\u00DAnete a la velada de picnic organizada por el Ayuntamiento de Noizay en el paraje de la Grosse Pierre. Aprovecha la velada para observar el eclipse solar.\n\nEs obligatorio llevar gafas especiales para eclipses nuevas. Si lo deseas, tambi\u00E9n puedes traer tu propio picnic y algo para sentarte.\n\nEl futuro club de astronom\u00EDa ofrecer\u00E1 actividades de iniciaci\u00F3n gratuitas."@es . "Doe mee aan de picknickavond die door de gemeente Noizay wordt georganiseerd op de locatie La Grosse Pierre. Maak van de avond gebruik om de zonsverduistering te bekijken. \n\nZorg er absoluut voor dat u een nieuwe, speciale zonsverduisteringsbril bij u heeft. Als u wilt, kunt u ook uw eigen picknick en iets om op te zitten meenemen. \n\nDe toekomstige astronomieclub zal gratis kennismakingsactiviteiten aanbieden."@nl . "Partecipate alla serata picnic organizzata dal Comune di Noizay presso il sito della Grosse Pierre. Approfittate della serata per osservare l\u2019eclissi solare. \n\n\u00C8 obbligatorio munirsi di occhiali speciali per eclissi nuovi. Se lo desiderate, potete anche portare il vostro picnic e qualcosa su cui sedervi. \n\nIl futuro club astronomico proporr\u00E0 attivit\u00E0 di scoperta gratuite."@it . . .