[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6ec32a5c-52e3-3bf9-9976-678831b00820", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb1cb098-0581-3c4f-bbdb-591e44b1d5db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb1cb098-0581-3c4f-bbdb-591e44b1d5db" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5680fa03-6fbd-336f-82dd-44e857309c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/685766f6-262e-3a2c-8304-ecde3b3cc10d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1605baa-a37a-3180-a5c7-7d26b3143c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb1cb098-0581-3c4f-bbdb-591e44b1d5db", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f59d54db-3a77-3c3b-8a0c-ab9763a5effc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/685766f6-262e-3a2c-8304-ecde3b3cc10d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5680fa03-6fbd-336f-82dd-44e857309c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1605baa-a37a-3180-a5c7-7d26b3143c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee386972-a801-33c3-8014-560c45feb9e5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "MIKELUNA is a recently-renovated Basque farmhouse located high above the village of St Pée-sur-Nivelle, facing the mountains.\nIt comprises 2 gîtes and a year-round rental.\nThe HARRIA gîte is on the first floor, on 2 levels, and has its own entrance.", "@language": "en" }, { "@value": "MIKELUNA es un caserío vasco recientemente renovado situado en las alturas del pueblo de St Pée-sur-Nivelle, frente a las montañas.\nConsta de 2 casas rurales y un alquiler para todo el año.\nLa casa rural HARRIA se encuentra en el primer piso, en 2 niveles, y tiene su propia entrada.", "@language": "es" }, { "@value": "MIKELUNA è una casa colonica basca recentemente ristrutturata, situata sulle alture del villaggio di St Pée-sur-Nivelle, di fronte alle montagne.\nÈ composta da 2 gîtes e da una casa in affitto per tutto l'anno.\nL'alloggio HARRIA si trova al primo piano, su 2 livelli, e ha un ingresso indipendente.", "@language": "it" }, { "@value": "MIKELUNA est une ferme basque récemment rénovée, située sur les hauteurs du village de St Pée-sur-Nivelle, face aux montagnes.\nElle comprend 2 gîtes et une location à l'année.\nLe gîte HARRIA est aménagé à l'étage, sur 2 niveaux et bénéficie d'une entrée indépendante.", "@language": "fr" }, { "@value": "MIKELUNA ist ein kürzlich renovierter baskischer Bauernhof, der oberhalb des Dorfes St Pée-sur-Nivelle mit Blick auf die Berge liegt.\nEs umfasst 2 Unterkünfte und eine ganzjährige Vermietung.\nDie Gîte HARRIA ist im Obergeschoss auf zwei Ebenen eingerichtet und verfügt über einen eigenen Eingang.", "@language": "de" }, { "@value": "MIKELUNA is een onlangs gerenoveerde Baskische boerderij gelegen op de hoogten van het dorp St Pée-sur-Nivelle, met uitzicht op de bergen.\nHet bestaat uit 2 gîtes en een verhuur het hele jaar door.\nDe gîte HARRIA ligt op de eerste verdieping, op 2 niveaus, en heeft een eigen ingang.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee386972-a801-33c3-8014-560c45feb9e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f59d54db-3a77-3c3b-8a0c-ab9763a5effc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]