[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e66ffd38-a097-3b33-86fa-08928fee5ec6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb188d97-1544-36aa-baab-d82d8fcf8a67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb188d97-1544-36aa-baab-d82d8fcf8a67" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3befb4f3-d3eb-3d93-adfe-7dd16f21069b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf4cff0-83b7-3b6a-8430-c6df1fb4f176" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d6ac04c-5b1e-3747-90a6-b17afa597b14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb188d97-1544-36aa-baab-d82d8fcf8a67", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb1f6a99-e317-386f-8174-9ad7024ba26d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3befb4f3-d3eb-3d93-adfe-7dd16f21069b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b89359-d3c4-3a59-94f0-eb5b587b9197" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d6ac04c-5b1e-3747-90a6-b17afa597b14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf4cff0-83b7-3b6a-8430-c6df1fb4f176" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- par les associations cerdonnaises -\n\nMarché de Noël : Vente d'objets et produits de Noël par les associations - Tombola - Arrivée du Père Noël à 10h30 - Aubade de l'harmonie Sauldre et Sologne - Vente de paëlla à emporter", "@language": "fr" }, { "@value": "- door de verenigingen uit Cerdon -\n\nKerstmarkt: Verkoop van kerstartikelen en -producten door de verenigingen - Loterij - Aankomst van de Kerstman om 10.30 uur - Kerstliederen door de harmonie Sauldre et Sologne - Verkoop van paella om mee te nemen", "@language": "nl" }, { "@value": "- organized by Cerdon associations -\n\nChristmas Market: Sale of Christmas items and products by the associations - Raffle - Santa Claus arrives at 10:30 a.m. - Morning concert by the Sauldre et Sologne brass band - Takeout paella sale", "@language": "en" }, { "@value": "- organisiert von den Vereinen aus Cerdon -\n\nWeihnachtsmarkt: Verkauf von Weihnachtsartikeln und -produkten durch die Vereine – Tombola – Ankunft des Weihnachtsmanns um 10:30 Uhr - Weihnachtsliedersingen der Blaskapelle „Sauldre et Sologne“ – Verkauf von Paella zum Mitnehmen", "@language": "de" }, { "@value": "- a cura delle associazioni di Cerdon -\n\nMarcia di Natale: Vendita di oggetti e prodotti natalizi a cura delle associazioni - Lotteria - Arrivo di Babbo Natale alle 10:30 - Concerto all’alba della banda “Sauldre et Sologne” - Vendita di paella da asporto", "@language": "it" }, { "@value": "- a cargo de las asociaciones de Cerdon -\n\nDesfile de Navidad: Venta de artículos y productos navideños a cargo de las asociaciones - Tómbola - Llegada de Papá Noel a las 10:30 - Concierto matutino de la banda «Sauldre et Sologne» - Venta de paella para llevar", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb1f6a99-e317-386f-8174-9ad7024ba26d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b89359-d3c4-3a59-94f0-eb5b587b9197" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]