"Une salle de boxe, son parquet us\u00E9, son odeur de sueur et de cuir. Un coach et une jeune novice s\u2019y croisent et s\u2019affrontent."@fr . . . . . . "Une salle de boxe, son parquet us\u00E9, son odeur de sueur et de cuir. Un coach et une jeune novice s\u2019y croisent et s\u2019affrontent."@fr . "Eine Boxhalle, ihr abgenutzter Parkettboden, der Geruch nach Schwei\u00DF und Leder. Ein Trainer und eine junge Anf\u00E4ngerin begegnen sich dort und treten gegeneinander an."@de . "Una sala da boxe, con il suo parquet consumato, il suo odore di sudore e cuoio. Un allenatore e una giovane principiante si incontrano l\u00EC e si affrontano."@it . "Een bokszaal, met zijn versleten parketvloer en de geur van zweet en leer. Een coach en een jonge beginneling kruisen daar elkaars pad en nemen het tegen elkaar op."@nl . "A boxing gym, with its worn wooden floor and the smell of sweat and leather. A coach and a young novice meet there and face off."@en . "Un gimnasio de boxeo, con su suelo de parqu\u00E9 desgastado y su olor a sudor y cuero. Un entrenador y una joven principiante se cruzan all\u00ED y se enfrentan."@es . . . .