data:cb00126c-dcb8-33d6-956a-1e214c8f4ac7
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Este verano, da rienda suelta a tu creatividad en el museo!

Del 8 de julio al 26 de agosto, el museo ofrece a los niños un taller diferente cada miércoles para descubrir técnicas artísticas y realizar creaciones originales. Ya sea en torno a nuestra exposición «Kiki, Reina de Montparnasse», las aventuras del mariscal Marmont o las alegrías del verano, nuestros talleres invitan a los niños a crear, descubrir y divertirse durante todas las vacaciones.

El programa incluye: creación de carteles inspirados en el Art Déco, iniciación a la técnica del puntillismo, realización de cianotipos, fabricación de una linterna mágica, composición de un cabaret de cartón, descubrimiento de la impresión vegetal y diseño de una maqueta de una columna Morris. Consulta el programa al final de esta página.

El programa de verano:
Miércoles 8 de julio: creación de carteles inspirados en el Art Déco
Miércoles 15 de julio: introducción a la impresión vegetal con L.M. Chardon
Miércoles 22 de julio: fabricación de una linterna mágica
Miércoles 29 de julio: iniciación al puntillismo
Miércoles 5 de agosto: creación de carteles inspirados en el Art Déco
Miércoles 12 de agosto: composición de un cabaret de cartón
Miércoles 19 de agosto: realización de cianotipos
Miércoles 26 de agosto: diseño de una maqueta de una columna Morris con Benoit Éberlueur
Allemand (Allemagne) Lassen Sie diesen Sommer Ihrer Kreativität im Museum freien Lauf!

Vom 8. Juli bis zum 26. August bietet das Museum Kindern jeden Mittwoch einen anderen Workshop an, in dem sie künstlerische Techniken entdecken und eigene Kreationen gestalten können. Ob rund um unsere Ausstellung „Kiki, Königin von Montparnasse“, die Abenteuer von Marschall Marmont oder die Freuden des Sommers – unsere Workshops laden Kinder dazu ein, während der gesamten Ferien kreativ zu sein, Neues zu entdecken und Spaß zu haben!

Auf dem Programm stehen: Gestaltung von Plakaten im Art-déco-Stil, Einführung in die Technik des Pointillismus, Anfertigung von Cyanotypien, Bau einer Zauberlaterne, Gestaltung eines Kabaretts aus Pappe, Entdeckung des Pflanzenabdrucks und Entwurf eines Modells einer Morris-Säule. Das Programm finden Sie unten auf dieser Seite.

Das Sommerprogramm:
Mittwoch, 8. Juli: Gestaltung von Plakaten im Art-déco-Stil
Mittwoch, 15. Juli: Entdeckung des Pflanzendrucks mit L.M. Chardon
Mittwoch, 22. Juli: Bau einer Zauberlaterne
Mittwoch, 29. Juli: Einführung in den Pointillismus
Mittwoch, 5. August: Gestaltung von Plakaten im Art-déco-Stil
Mittwoch, 12. August: Gestaltung eines Kabaretts aus Pappe
Mittwoch, 19. August: Herstellung von Cyanotypien
Mittwoch, 26. August: Entwurf eines Modells einer Morris-Säule mit Benoit Éberlueur
Français (France) Cet été, exprimez votre créativité au musée !

Du 8 juillet au 26 août, le musée propose aux enfants un atelier différent chaque mercredi pour découvrir des techniques artistiques et réaliser des créations originales. Que ce soit autour de notre exposition « Kiki, Reine de Montparnasse », des aventures du maréchal Marmont ou des joies de l’été, nos ateliers invitent les enfants à créer, découvrir et s’amuser tout au long des vacances !

Au programme : création d’affiches inspirées de l’Art déco, initiation à la technique du pointillisme, réalisation de cyanotypes, fabrication d’une lanterne magique, composition d’un cabaret en carton, découverte de l’impression végétale et conception d’une maquette de colonne Morris. Retrouvez le programme en bas de cette page.

Le programme de l'été :
Mercredi 8 juillet : création d’affiches inspirées de l’Art déco
Mercredi 15 juillet : découverte de l'impression végétale avec L.M. Chardon
Mercredi 22 juillet : fabrication lanterne magique
Mercredi 29 juillet : initiation au pointillisme
Mercredi 5 août : création d’affiches inspirées de l’Art déco
Mercredi 12 août : composition d’un cabaret en carton
Mercredi 19 août : réalisation de cyanotypes
Mercredi 26 août : conception d’une maquette de colonne Morris avec Benoit éberlueur
Anglais This summer, let your creativity run wild at the museum!

From 8 July to 26 August, the museum is offering children a different workshop every Wednesday, where they can discover artistic techniques and create their own original works. Whether centred on our exhibition ‘Kiki, Queen of Montparnasse’, the adventures of Marshal Marmont or the joys of summer, our workshops invite children to create, discover and have fun throughout the holidays!

On the programme: creating Art Deco-inspired posters, an introduction to pointillism, making cyanotypes, crafting a magic lantern, designing a cardboard cabaret, exploring plant printing and building a model of a Morris column. Find the programme at the bottom of this page.

The summer programme:
Wednesday 8 July: creating Art Deco-inspired posters
Wednesday 15 July: an introduction to plant printing with L.M. Chardon
Wednesday 22 July: making a magic lantern
Wednesday 29 July: an introduction to pointillism
Wednesday 5 August: creating Art Deco-inspired posters
Wednesday 12 August: making a cardboard cabaret set
Wednesday 19 August: making cyanotypes
Wednesday 26 August: designing a model of a Morris column with Benoit Éberlueur
Italien (Italie) Quest’estate, date sfogo alla vostra creatività al museo!

Dall’8 luglio al 26 agosto, il museo propone ai bambini un laboratorio diverso ogni mercoledì per scoprire tecniche artistiche e realizzare creazioni originali. Che si tratti della nostra mostra %AB Kiki, Regina di Montparnasse”, alle avventure del maresciallo Marmont o alle gioie dell’estate, i nostri laboratori invitano i bambini a creare, scoprire e divertirsi per tutta la durata delle vacanze!

In programma: creazione di manifesti ispirati all’Art Déco, introduzione alla tecnica del puntinismo, realizzazione di cianotipie, costruzione di una lanterna magica, creazione di un cabaret di cartone, scoperta della stampa vegetale e progettazione di un modello di colonna Morris. Trovate il programma in fondo a questa pagina.

Il programma dell’estate:
Mercoledì 8 luglio: creazione di manifesti ispirati all’Art Déco
Mercoledì 15 luglio: introduzione alla stampa vegetale con L.M. Chardon
Mercoledì 22 luglio: realizzazione di una lanterna magica
Mercoledì 29 luglio: introduzione al puntinismo
Mercoledì 5 agosto: creazione di manifesti ispirati all’Art Déco
Mercoledì 12 agosto: composizione di un cabaret in cartone
Mercoledì 19 agosto: realizzazione di cianotipie
Mercoledì 26 agosto: progettazione di un modello di colonna Morris con Benoit Éberlueur
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zomer: laat je creativiteit de vrije loop in het museum!

Van 8 juli tot en met 26 augustus biedt het museum kinderen elke woensdag een andere workshop aan om artistieke technieken te ontdekken en originele creaties te maken. Of het nu gaat om onze tentoonstelling %AB Kiki, Reine de Montparnasse”, de avonturen van maarschalk Marmont of de geneugten van de %E9t%E9, nodigen onze workshops kinderen uit om tijdens de hele vakantie te creëren, te ontdekken en plezier te maken!

Op het programma: het maken van affiches geïnspireerd op de Art Déco, een kennismaking met de pointillismetechniek, het maken van cyanotypes, het bouwen van een toverlantaarn, het samenstellen van een kartonnen cabaret, kennismaken met plantendruk en het ontwerpen van een model van een Morris-zuil. Bekijk het programma onderaan deze pagina.

Het zomerprogramma:
Woensdag 8 juli: ontwerpen van affiches geïnspireerd op Art Deco
Woensdag 15 juli: kennismaking met de plantaardige druktechniek met L.M. Chardon
Woensdag 22 juli: maken van een toverlantaarn
Woensdag 29 juli: kennismaking met het pointillisme
Woensdag 5 augustus: ontwerpen van affiches geïnspireerd op de Art Déco
Woensdag 12 augustus: samenstellen van een kartonnen cabaret
Woensdag 19 augustus: maken van cyanotypes
Woensdag 26 augustus: ontwerpen van een model van een Morris-zuil met Benoit Éberlueur

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée